Вальтер Скотт «Клятва Мойны»
- Средняя оценка:
- 7.78
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Вальтер Скотт
Клятва Мойны
Nora's Vow
Другие названия: Клятва лэди Норы; Клятва Норы
[баллада]
Стихотворение, 1816 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — О. Чюмина (Клятва лэди Норы); 1897 г. — 1 изд.
- — К. Павлова (Клятва Мойны; Клятва Мойны (Шотландская баллада)); 1939 г. — 6 изд.
- — Г. Шмаков (Клятва Норы); 1965 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «Стихотворения 1892—1897», 1897 г.
— антологию «500 жемчужин всемирной поэзии», 1999 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (1), 1930-е (1), 1960-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /перевод:
- К. Павлова (6), О. Чюмина (1), Г. Шмаков (1)
1897 г.
1939 г.
1964 г.
1965 г.
1981 г.
1986 г.
1999 г.
2003 г.
Издания на иностранных языках:
1900 г.
(английский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: