Переводы Ольги Николаевны ...

Переводчик — Ольга Николаевна Чюмина

Ольга Николаевна Чюмина
Страна:  Россия
Дата рождения: 7 января 1865 г.
Дата смерти: 8 сентября 1909 г. (44 года)
Переводчик c: английского, итальянского, немецкого, французского
Переводчик на: русский
Настоящее имя:

Ольга Николаевна Михайлова

О́льга Никола́евна Чю́мина (по мужу — Миха́йлова) — русская поэтесса и переводчица, автор ок. 40 оригинальных поэм, множества стихотворений (первый сборник 1888 года, последний в 1908) и ок. 20 драматических пьес, а также повестей и рассказов в прозе. Её стихотворные переводы из Данте, Мильтона, Теннисона были отмечены почётными отзывами и премиями Академии наук.

Сайты и ссылки:



Работы Ольги Николаевны Чюминой


Сортировка: просмотр изданий




Переводы Ольги Николаевны Чюминой

1892

1897

1899

1900

1901

1902

1903

1909

1948

1953

1957

1971

1981

  • Джордж Гордон Байрон «Отрывок» / «A fragment» [= Отрывок ("Когда б вновь..."); Отрывок («Когда б вновь вынесла меня волна реки...»)] (1981, стихотворение)

1983

1996

1997

2003

2007

2011

2013

2014

⇑ Наверх