Роберт И. Говард «Мёртвые помнят»
- Средняя оценка:
- 6.90
- Оценок:
- 178
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Мёртвые помнят
The Dead Remember
Другие названия: Мёртвые мстят; Память покойницы
Рассказ, 1936 год (год написания: 1933)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Васильков (Мертвые мстят); 1990 г. — 2 изд.
- — Г. Подосокорская (Мертвые помнят); 1998 г. — 3 изд.
- — А. Бударов (Мертвые помнят); 2017 г. — 1 изд.
- — Г. Шокин (Память покойницы); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — П. Луине (Les Morts se Souviennent); 2010 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Классический мистический хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти | Проклятие
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Джим Гордон гнал стадо в Канзас. Он заглянул к своему знакомому Джоэлу, они выпили, и произошла ссора. Джим убил Джоэла, после этого расправился и с его женой Изабель. Однако ходили слухи, что Изабель — ведьма, и теперь Джим сам чувствует, что недолго ему осталось жить на этом свете.
Мертвые помнят...
Входит в:
— условный цикл «Сверхъестественный юго-запад»
— сборник «The Dark Man and Others», 1963 г.
— антологию «Мертвые мстят», 1990 г.
— сборник «The Horror Stories of Robert E. Howard», 2008 г.
— сборник «Western Tales», 2013 г.
- /языки:
- русский (8), английский (6), французский (1)
- /тип:
- книги (13), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Бударов (1), А. Васильков (2), П. Луине (1), Г. Подосокорская (3), Г. Шокин (1)
1990 г.
1990 г.
1998 г.
2004 г.
2018 г.
2023 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1963 г.
1996 г.
2005 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2013 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Zombie 1st class, 23 февраля 2024 г.
Мистический вестерн про ковбоя, совершившего по оплошности и горячности двойное убийство. И вот теперь за ним следует зловещее проклятие погибшей женщины, которая преследует его в видениях и грозит страшными карами. Или это всего лишь совесть мучает преступника? Как знать… Концовка оставляет место для двойной интерпретации.
[ 1 ]
alex1970, 7 апреля 2011 г.
Далеко не лучший рассказ писателя, смесь вестерна и повествования о проклятии.
Ковбой совершил преступление и поплатился, так как жертва успела его проклясть.
Занятный образец типичных ужастиков 30-х.
[ 1 ]
Pupsjara, 7 декабря 2007 г.
Неплохой рассказ о проклятии черной женщины. Удивило, что проклятый смог так долго сопротивляться проклятию, да и погиб в принципе глупо, нож ему надо было брать с собой, нож!