Роберт И. Говард «The Horror Stories of Robert E. Howard»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.70
Оценок:: 10
Моя оценка:: -

Роберт И. Говард

The Horror Stories of Robert E. Howard

Сборник, 2008 год

Язык написания: английский

Аннотация:

Уникальный сборник, в котором под одной обложкой собраны «ужасные» истории Роберта Говарда, начиная от ранних «В лесу Виллефэр» и «Когда восходит полная луна», заканчивая поздними шедеврами «Черви земли» и «Голуби ада». Также в состав сборника вошли многочисленные стихи.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Introduction (2008) // Автор: Расти Бёрк	7.50 (2)	-
В лесу Виллефэр / In the Forest of Villefère [= В лесу Вильфор; В лесу Вильфер; Случай в Вильферском лесу] (1925), написано в 1925	6.69 (308)	-	7 отз.
Песня народа вервольфов / A Song of the Werewolf Folk (1987)	7.12 (8)	-
Волчья голова / Wolfshead [= Когда восходит полная луна; Волкоглав; Оборотень] (1926), написано в 1925	7.42 (185)	-	4 отз.
Up, John Kane! (1977)	7.50 (2)	-
Воспоминание / Remembrance (1928)	7.40 (10)	-
Змея из ночного кошмара / The Dream Snake [= Змея из ночных кошмаров; Гадина из сна] (1928), написано в 1927	6.60 (103)	-	4 отз.
Проклятие моря / Sea Curse [= Проклятие океана; Проклятье моря] (1928), написано в 1927	7.15 (220)	-	6 отз.
The Moor Ghost [= Призрак болот; Болотный призрак; Висельник-из-болот] (1929)	7.33 (9)	-
Насмешка луны / Moon Mockery (1929)	7.89 (9)	-	1 отз.
Маленький народ / The Little People (1970), написано в 1928	6.51 (66)	-
Ненависть мертвеца / Dead Man's Hate (1930)	7.71 (7)	-
The Tavern (1970)	6.60 (5)	-
Перестук костей / Rattle of Bones [= Грохот костей] (1929), написано в 1928	7.39 (493)	-	13 отз.
The Fear that Follows [= Страх за спиною] (1970)	6.71 (7)	-
Схождение на ринг / The Apparition in the Prize Ring [= The Spirit of Tom Molyneaux; Сошествие на ринг; Призрак на ринге] (1929), написано в 1928	6.82 (51)	-	1 отз.
Последняя песня Казонетто / Casonetto's Last Song [= Последняя песнь Казонетто] (1973)	6.62 (91)	-
Прикосновение смерти / The Touch of Death [= The Fearsome Touch of Death; Зловещее прикосновение смерти; Касание смерти] (1930), написано в 1928	7.19 (164)	-	5 отз.
Из глубины / Out of the Deep [= Из глубины. История городка Фэринг] (1967), написано в 1928	7.34 (151)	-	3 отз.
Легенда Фаринг-тауна / A Legend of Faring Town (1975)	7.39 (23)	-
Беспокойные воды / Restless Waters [= The Fear at the Window; Бурные воды] (1974)	6.41 (88)	-	1 отз.
Тень зверя / The Shadow of the Beast [= Тень Зверя] (1977)	7.13 (125)	-
The Dead Slaver's Tale [= The Tale the Dead Slaver Told] (1973)	6.50 (2)	-
Погибель Дермода / Dermod's Bane [= Погибель Дэймода] (1967), написано в 1929	6.56 (123)	-	1 отз.
Холмы мёртвых / The Hills of the Dead [= Холмы смерти] (1930), написано в 1929	8.01 (344)	-	7 отз.
Не рой мне могилу / Dig Me No Grave [= John Grimlan's Debt; Могилы не надобно] (1937), написано в 1930	7.22 (153)	-	4 отз.
Песнь безумного менестреля / The Song of a Mad Minstrel (1931)	7.40 (10)	-
Дети ночи / The Children of the Night (1931), написано в 1930	7.08 (197)	-	7 отз.
Размышления / Musings (1, «The little poets...») [= Поэмы] (1971)	7.41 (17)	-
Чёрный камень / The Black Stone [= Чёрный Камень] (1931), написано в 1930	7.68 (337)	-	10 отз.
Тварь на крыше / The Thing on the Roof [= Чудовище на крыше] (1932), написано в 1930	7.53 (411)	-	7 отз.
Житель Дарк-Вэлли / The Dweller in Dark Valley (1965)	7.62 (8)	-	1 отз.
Ужас из кургана / The Horror From the Mound [= Обитатель холма] (1932), написано в 1931	7.20 (305)	-	11 отз.
Унылые звуки, как будто стук / A Dull Sound as of Knocking [= Тоскливый звук, как стук; Глухой стук] (2007)	7.36 (11)	-
Люди тьмы / People of the Dark [= Дети тьмы; The People of the Dark] (1932), написано в 1931	7.52 (188)	-	3 отз.
...Delenda Est / Delenda Est... [= Delenda Est] (1968)	6.72 (212)	-	5 отз.
Каирн на мысу / The Cairn on the Headland (1933), написано в 1931	7.08 (95)	-	3 отз.
Черви земли / Worms of the Earth [= Земляные черви; Порождения бездны] (1932), написано в 1932	7.85 (455)	-	6 отз.
Символ / The Symbol [= Untitled («Eons before the Atlantean days...»); Цари дочеловеческого рода] (1976)	7.91 (11)	-
Долина сгинувших / The Valley of the Lost [= The Secret of Lost Valley] (1967), написано в 1932	7.71 (194)	-	7 отз.
Эксперимент Джона Старка / Usurp the Night [= The Hoofed Thing; Ночной похититель] (1970)	7.07 (99)	-	2 отз.
Пришелец из тьмы / The Noseless Horror [= Безносый ужас] (1970)	7.14 (132)	-	1 отз.
Живущие под усыпальницами / The Dwellers Under the Tombs [= His Brother's Shoes; Обитающие под гробницами] (1976), написано в 1932	7.64 (235)	-	9 отз.
Открытое окно / An Open Window (1932)	7.00 (8)	-
Дом Арабу / The House of Arabu [= The Witch from Hell's Kitchen; Дом Эрейбу] (1952), написано в 1932	7.71 (140)	-	7 отз.
Человек на земле / The Man on the Ground [= Поверженный] (1933), написано в 1932	7.04 (117)	-	4 отз.
Сердце старого Гарфилда / Old Garfield's Heart [= Old Garrod's Heart] (1933), написано в 1933	7.17 (145)	-	3 отз.
Келли-колдун / Kelly the Conjure-man [= Чудотворец Келли] (1964), написано в 1931	5.97 (66)	-	4 отз.
Чёрный Ханаан / Black Canaan [= Чёрный Канаан] (1936), написано в 1934	7.39 (218)	-	7 отз.
To a Woman (2, «Though fathoms deep...») [= Женщине] (1933)	7.20 (10)	-
One Who Comes at Eventide [= Тот, кто поспевает к закату; Тот, кто придёт на закате] (1933)	6.80 (10)	-
Повелитель кольца / The Haunter of the Ring (1934), написано в 1932	7.20 (227)	-	5 отз.
Голуби из ада / Pigeons from Hell [= Голуби преисподней; Голуби ада; Адские голубки] (1938), написано в 1934	8.26 (631)	-	28 отз.
Мёртвые помнят / The Dead Remember [= Мёртвые мстят; Память покойницы] (1936), написано в 1933	6.92 (172)	-	3 отз.
Пламя Ашшурбанипала / The Fire of Asshurbanipal [= Пламень Ашшурбанипала] (1936), написано в 1930	7.71 (400)	-	7 отз.
Отрывок / Fragment [= Untitled («And so his boyhood wandered into youth...»)] (1937)	7.60 (5)	-
То, что едва ли будет понято / Which Will Scarcely Be Understood [= Which Will Scarcely Understood; То, что вряд ли будет понято; Осознаваемое с болью] (1937)	7.38 (13)	-	1 отз.
Голнор обезьяна / Golnar the Ape [= Голнор-Обезьяна] (1985), не окончено	7.11 (9)	-
Призраки в темноте / Spectres in the Dark (1985), не окончено	6.60 (5)	-
Дом / The House (2003), не окончено	6.66 (29)	-
Untitled fragment («Beneath the glare of the sun...») [= Black Eons; Под ярким светом солнца...] (1967), не окончено	6.22 (9)	-

Обозначения: циклы (сворачиваемые) циклы, сборники, антологии романы повести
рассказы графические произведения + примыкающие, не основные части

Похожие произведения:

Издания: ВСЕ (2)

/языки:: английский (2)
/тип:: книги (2)

Издания на иностранных языках:

2008 г.

(английский)

2010 г.

(английский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Сортировка: по актуальности по дате по рейтингу по оценке

[ 4 ]

Кел-кор, 16 марта 2009 г.

Первая (и хотелось бы надеяться, что она окажется не последней) книга Роберта Говарда на английском языке, которую мне удалось раздобыть. Сборник вышел на славу! Очень красиво и качественно сделан!

Во-первых, внешнее оформление заслуживает всяческих похвал! Качественные иллюстрации, хорошая бумага и печать. Мягкая обложка немного портит впечатление, но не сильно.

Во-вторых, состав сборника отличный! Сюда попали многие хоррор-рассказы Говарда, нашлось место стихам, а также вступительным статьям и примечаниям к оригинальным текстам. Здесь тоже немного портит впечатление то, что в примечаниях представлены только библиографические данные, примечаний к самим рассказам и повестям (то есть пояснений отдельных фрагментов текстов) нет. Но и в этом нет ничего страшного!

В общем, сборник очень-очень хороший, как снаружи, так и внутри! При сравнении с российскими изданиями произведений Говарда плакать хочется... Обидно за наши книги!..

Оценка: нет

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении