Джонатан Свифт «Правила, коих мне надлежит держаться в старости»
- Средняя оценка:
- 6.80
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джонатан Свифт
Правила, коих мне надлежит держаться в старости
Resolutions when I come to be old
Другие названия: Когда я состарюсь... то обязуюсь
[памфлет]
Эссе, 1765 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Беккер (Правила, коих мне надлежит держаться в старости); 1987 г. — 6 изд.
- — А. Ливергант (Когда я состарюсь, то обязуюсь… ; Когда я состарюсь... то обязуюсь; Когда я состарюсь... то обязуюсь...; Когда я состарюсь… то обязуюсь); 2006 г. — 6 изд.
Входит в:
— антологию «В Англии всё наоборот», 2006 г.
— антологию «Настоящий английский юмор», 2019 г.
Издания: ВСЕ (12)
- /период:
- 1980-е (1), 2000-е (6), 2010-е (4), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (12)
- /перевод:
- М. Беккер (6), А. Ливергант (6)
1987 г.
2000 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2015 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2008 г.
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: