Ричард Матесон «Кошмар на высоте 20000 футов»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вильсон явно отличается от других пассажиров рейса, хотя по внешнему виду и не скажешь, что после взлета самолета у него появится наваждение — злобные Гремлины, грызущие фюзеляж самолета.
Входит в:
— антологию «The Twilight Zone: The Original Stories», 1985 г.
— антологию «Mysterious Air Stories», 1986 г.
— сборник «Richard Matheson's Twilight Zone Scripts», 1986 г.
— сборник «Richard Matheson: Collected Stories», 1989 г.
— сборник «The Incredible Shrinking Man (coll.)», 1995 г.
— сборник «Nightmare at 20,000 Feet», 2002 г.
— сборник «Нажмите кнопку», 2017 г.
— антологию «Летать или бояться», 2018 г.
Экранизации:
— «Кошмар на высоте 20 тысяч футов» / «Nightmare at 20,000 Feet», США, 1963 // реж. Ричард Доннер
— «Nightmare at 30,000 Feet», США, 2019 // реж. Грег Яйтанс
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (1), 1980-е (4), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (9), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (6), английский (10), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- Е. Даскал (1), И. Доронина (2), И.Б. Иванов (2), М. Краснова (2), Ф. Мадер (1)
1995 г.
2001 г.
2011 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1989 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 15 августа 2026 г.
Тот самый редкий случай, когда уже навязшая в зубах схема было/не было и верю/не верю, работает идеально. Она намертво прикручена к сюжету, является его составной частью, и именно эта интрига, так и не разрешенная в конце, делает рассказ таким занимательным.
В самом деле, страх полета — это настолько частое явление, что летный персонал постоянно сталкивается с неадекватными реакциями пассажиров: от немотивированной агрессии до кошмара такого уровня, что человек готов открыть дверь прямо в полете и выйти в никуда, лишь бы избавиться от навязчивого состояния. Правда, выйдет он вместе с остальными на последнюю остановку под названием «конец», но об этом стрессующий индивид уже просто не думает.
Уилсон завяз в рутине. Подумывает о самоубийстве. Носит огнестрельное оружие на случай постоянных возможных атак. Накопившаяся усталость, которую некуда выплестнуть. Все это вполне могло способствовать «появлению» жуткого существа, самозабвенно играющего с ним в кошки-мышки и отрывающего детали крыла, грозя обрушить весь самолет. А поскольку читатель является сторонним зрителем, то материал ему подается таким образом, что существо может быть и реальным, а не галлюциногенным. И что делать человеку в такой ситуации, когда он сам понимает, что спасая остальных, он точно попадет в списки умалишенных, а не спасая — погибнет вместе с всеми?
Все в «Кошмаре...» разложено по полочкам, все ружья выстреливают, типажи и поведение людей очень даже убедительны. Результат: качественная напряженная история, прекрасно воспринимаемая и через почти щестьдесят пять лет после выхода в свет.
vam-1970, 6 августа 2026 г.
Впечатлительный сюжет. Не оставляет до финала, держит в напряжении. Интрига до финала. И всё равно останется в неведении судьба самолёта и полёта. Талантливо.
Wongraven, 22 октября 2025 г.
Хорошо, что я не прочитал этот рассказ перед очередным полетом в самолете))) хотя обычно выбираю место у прохода, так что увидеть гремлина на крыле вряд ли смогу.
А если серьезно, то это классическая история из разряда тех, когда читателю дано самому гадать, то ли все происходило на самом деле, каким бы фантастическим оно ни казалось, то ли у ГГ не все в порядке с головой, и все случившееся имело место лишь в его воображении. Я лично не знаю, к какому варианту склониться. Просто хороший рассказ, жуткий и, как ни странно, вполне правдоподобный.
Сказочник, 17 июня 2016 г.
Да! Вот это действительно неплохо. Безумие в чистом виде, показанное через призму взглядов главного героя. И, что самое красивое, ты так до конца и не понимаешь, безумец ли главгерой или действительно спаситель.
ii00429935, 12 июня 2013 г.
Как написать рассказ в жанре хоррор? Возьмем справочник по психиатрии. Открываем на букву «А»: аэрофобия — страх перед авиаперелетами. Вот, чем не тема для рассказа? Похоже, примерно так рассуждал Ричард Матесон, сочиняя «Кошмар на высоте 20000 футов». Что касается создания гнетущей атмосферы, это автору вполне удалось. Если у вас не железные нервы, брать с собой в полет сборник Матесона не рекомендуется.
Проблема рассказа — его главный герой. Судя по всему, Уилсон — успешный коммерсант (летит заключать сделку в другой город), у него есть жена и дети. Откуда же у бедняги при себе пистолет и мысли о самоубийстве? Заел кризис среднего возраста? Как-то не убедительно. Понятно, что предыстория Уилсона тормозила бы действие, но без убедительного главного героя «Кошмар...» становится очередной страшилкой. Да, вполне качественной, но глубоко одноразовой.
sham, 6 апреля 2011 г.
А вот этот рассказ мне понравился! Безумие, с которым сталкивается человек очень уж хорошо описанно! Но финал, на мой взгляд, подкачал. Он показался мне каким-то невероятным и такое ощущение, что автор не знал закончить, поэтому и устроил эту стрельбу на свежем воздухе...
Ну и поразили меня Гремлины. Я представлял их по фильму другими! :biggrin:
ivan2543, 12 августа 2009 г.
Классическая история о гремлине. Человек, спасший самолет от гибели и остановивший нечисть, признан сумасшедшим – обычная участь героев. Рассказ подходит для детального ознакомления с самым индустриальным типом нечистой силы.