Переводчик — Марина Краснова

Работы переводчика Марины Красновой

---

Переводы Марины Красновой

---

1993

• Амброз Бирс «Гипнотизёр» / «The Hypnotist» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Трудность пересечения поля» / «The Difficulty of Crossing a Field» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Часы Джона Бартини» / «John Bartine's Watch» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Австралийский кузнечик» / «The Australian Grasshopper» (1993, микрорассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Безутешная вдова» / «The Inconsolable Widow» (1993, микрорассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Волк и черепаха» / «Wolf and Tortoise» (1993, микрорассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Искупление» / «Atonement» (1993, микрорассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Неразумная женщина» / «The Foolish Woman» (1993, микрорассказ)
  
  1993 г.
• Амброз Бирс «Дьявольский словарь» / «The Devil's Dictionary» (1993, энциклопедия/справочник)
  
  1993 г.

1995

• Флетчер Флора «То жар, то холод» / «Blow Hot, Blow Cold» (1995, роман)
  
  1995 г.
• Ричард Матесон «Девушка моих грёз» / «Girl of My Dreams» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2001 г.
• Ричард Матесон «Дом Слотера» / «Slaughter House» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2001 г.
• Ричард Матесон «Кошмар на высоте 20000 футов» / «Nightmare at 20,000 Feet» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2001 г.

1996

• Клайв Баркер «Во плоти» / «In the Flesh» (1996, рассказ)
  
  1996 г.

  
  2008 г.

  
  2015 г.
• Клайв Баркер «Дети Вавилона» / «Babel's Children» [= Дети Вавилонской башни] (1996, рассказ)
  
  1996 г.

  
  2008 г.

  
  2015 г.
• Клайв Баркер «Запретное» / «The Forbidden» (1996, рассказ)
  
  1996 г.

  
  2008 г.

  
  2015 г.

1997

• Дэн Шерман «Любивший Мату Хари» / «The man who loved Mata Hari» (1997, роман)
  
  1997 г.