Журнал «Иностранная литература № 3, 2025»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

От составителя (2025) // Автор: Александр Ливергант			-
Дом
Канун Рождества / Christmas Eve (1962), не окончено // Автор: Джеймс Джойс		7.00 (2)	-
Пустота / The Hollow (2022) // Автор: Пеми Агуда		9.00 (1)	-	1 отз.
Посторонний
Эники-беники сидели на трубе / What's the Deal, Hummingbird? (2022) // Автор: Артур Кристал		8.00 (1)	-	1 отз.
Мертвые души
Записки из загробного мира / 死國幻記 / Sǐ guó huàn jì (1999) // Автор: Ши Тешэн		6.00 (1)	-
Док Мелхорн и жемчужные врата / Doc Mellhorn and the Pearly Gates  [= Док Меллхорн и жемчужные врата; Док Меллорн и Жемчужные врата] (1938) // Автор: Стивен Винсент Бене		7.22 (9)	-	1 отз.
Человек — это звучит...
Верность / Loyalty (2013) // Автор: Чарльз Бакстер		9.00 (1)	-
Война — мать родна
Пленник / The Captive (1902) // Автор: Редьярд Киплинг		6.80 (5)	-	1 отз.
Отцы и дети
Мышей так и не привезли / When the Mice Failed to Arrive (1989) // Автор: Джеральд Мернейн		9.00 (1)	-	1 отз.
Кошмар
Здешние всадники / Them Riders (2014) // Автор: Эрик Пруитт		7.00 (1)	-
Ловец кошмаров / Le chasseur de cauchemars (2006) // Автор: Филипп Клодель		7.00 (1)	-
Он и она
Какой-никакой мужчина / A Man After All (2023) // Автор: Шубха Сундер		9.00 (1)	-
Вечное поклонение / La vela perpetua (1967) // Автор: Хорхе Ибаргуэнгойтия		8.00 (2)	-	1 отз.
Первый встречный
Нежные мужчины / Les hommes doux (1995) // Автор: Поль Фурнель		8.00 (1)	-
Амаркорд
Карнавал / Carnaval (1958) // Автор: Жоакин Пасо д'Аркос		8.00 (1)	-
Старость не радость
Девяносто три / Noventa e três (1994) // Автор: Миа Коуту		7.00 (1)	-
Усы / The Moustache  [= Сойки-синички] (1975) // Автор: Роберт Кормье		9.00 (1)	-	1 отз.
Преступление и наказание
Год гориллы / Year of the Gorilla (2009) // Автор: Джонатан Тел		7.00 (1)	-
Возвращение к истокам / A Reversion to Type  [= Атавизм] (1897) // Автор: Фрэнк Норрис		7.00 (2)	-
Не в деньгах счастье
Нищета богатства и богатство нищеты / Rikas köyhänäkin (1872) // Автор: Теодолинда Ханссон		7.00 (1)	-
Беренис / Berenice (2002) // Автор: Ивана Арруда Лейче		6.00 (1)	-
Сказка — ложь...
История Туана мак Кайрилла / The Story of Tuan mac Cairill  [= Сказание Туана мак Карила; История Туана Маккариля] (1920) // Автор: Джеймз Стивенз		8.39 (23)	-	1 отз.
Делайте ставки
Бразильская рулетка / Roleta brasileira (2002) // Автор: Фернандо Бонасси		7.00 (1)	-
Третий лишний
Женщина, с которой я не... / La mujer que no (1967) // Автор: Хорхе Ибаргуэнгойтия		7.50 (2)	-
Кто кого?
Дуэль / «This Animal of a Buldy Jones» (1897) // Автор: Фрэнк Норрис		7.00 (2)	-
Silly Season
Silly Season / A Silly Season (2001) // Автор: Жузе Эдуарду Агуалуза		8.00 (1)	-
Смеяться, право, не грешно...
Равенство, равенство, равенство / Égalité, égalité, égalité (2021) // Автор: Сильвен Тессон			-
Memento mori
Шестьдесят девятый, год роковой / 69, année fatidique (2023) // Автор: Франсуа д'Эпену			-
Авторы номера

Входит в: