«Иностранная литература №08, 1969»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Габор Гараи. Стихи разных лет
Хроника / Krónika (1963) // Автор: Габор Гараи			-
Девятьсот дней... / Kilencszáz nap // Автор: Габор Гараи			-
Земноводные / Kétéltűek (1966) // Автор: Габор Гараи			-
Сентябрьский свет / Szeptemberi fény (1966) // Автор: Габор Гараи			-
«Как мальчик из стакана — молоко…» / Mint kisgyermek // Автор: Габор Гараи			-
«Трава, река, да я, да ты…» / A fű, a folyó, te meg én // Автор: Габор Гараи			-
Слово на стене / Írás a falon // Автор: Габор Гараи			-
Я поднимаю свой голос за тех... // Автор: Габор Гараи			-
Спасибо за огонёк / Gracias por el fuego (1965) [начало] // Автор: Марио Бенедетти		9.50 (4)	-
Уильям Фарах Сиад. Стихи
Вдова, чей сын убит // Автор: Уильям Фарах Сиад			-
Да будет голод с тобой! // Автор: Уильям Фарах Сиад			-
Что есть правда? // Автор: Уильям Фарах Сиад			-
Ложь // Автор: Уильям Фарах Сиад			-
Я и ты // Автор: Уильям Фарах Сиад			-
Титус Попович
Вступление (1969) // Автор: Кирилл Ковальджи			-
Смерть Ипу / Moartea lui Ipu (1969) // Автор: Титус Попович		8.00 (1)	-
Сожжённая карта / 燃えつきた地図 / Moetsukita chizu (1967) [начало] // Автор: Кобо Абэ		7.56 (190)	-	6 отз.
Земля под яблонями // Автор: Сэнгийн Эрдэнэ			-
Бетти Коллинз
В медном котле / The Copper Crucible (1966) // Автор: Бетти Коллинз			-
Цензура и роман о рабочем классе // Автор: Бетти Коллинз			-
Литературное наследие. Лирика Поля Верлена [к 125-летию со дня рождения]
Предисловие (1969) // Автор: Ефим Эткинд			-
I. «В размытой синеве неярко и нещедро...» / I. «Le soleil, moins ardent, luit clair au ciel moins dense...»  [= Эпилог] // Автор: Поль Верлен		8.00 (8)	-
«Как волны цвета сердолика...» / XIII. «L'échelonnement des haies...» (1880) // Автор: Поль Верлен		8.10 (10)	-
Брюссель. Карусель / Bruxelles. Chevaux de bois  [= «Кружитесь вовсю, расписные лошадки...»] (1874), написано в 1872 // Автор: Поль Верлен		7.75 (8)	-
Sub urbe / Sub urbe (1866) // Автор: Поль Верлен		6.50 (6)	-
Осенняя песня / V. Chanson d'automne (1866) // Автор: Поль Верлен		8.26 (19)	-
Наваждение / Impression fausse  [= Impression fausse] (1889) // Автор: Поль Верлен		6.75 (8)	-
I. «Зеленовато-красны...» / I. «La fuite est verdâtre et rose...»  [= I. «В зелено-алой дали...»; I. «То розоваты, то зелены...»; I. Простая фреска] (1874), написано в 1872 // Автор: Поль Верлен		7.14 (7)	-
Закаты / I. Soleils couchants (1866) // Автор: Поль Верлен		7.92 (12)	-
Впечатление ночи / IV. Effet de nuit  [= Ночное зрелище] (1866) // Автор: Поль Верлен		8.22 (18)	-
«Далёкий рог печалится в бору...» / IX. «Le son du cor s'afflige vers les bois...»  [= «Охотничий рожок рыдает у леска...»; «В лесной глуши щемящий зов рожка...»; «Рыдает рог за чащею лесной...»; «Из леса рог доносится, как стон...»] (1880) // Автор: Поль Верлен		8.22 (9)	-	1 отз.
«Над прошлогоднею травой...» / XI. «La bise se rue à travers...»  [= "Треплет ветер, рассвирепев..."; «Студеный ветер гнет кусты...»] (1880) // Автор: Поль Верлен		7.71 (7)	-
Благословенный час / VI. L’Heure du berger  [= Час свиданья; Час свиданий] (1866) // Автор: Поль Верлен		7.92 (13)	-
Критика
Один год. Заметки о современном румынском романе (1969) // Автор: Илья Константиновский			-
Осторожно: прогресс! (1969) // Автор: Евгений Амбарцумов			-
Бестселлеры и политика (1969) // Автор: Ясен Засурский			-
Публицистика
Предисловие (1969) // Автор: Сергей Николаевич Вишневский			-
Улица разделения: Америка / Division Street: America (1967) [начало] // Автор: Стадс Теркел			-
Культура и современность [заметки на полях зарубежных газет и журналов]
Горькие парадоксы Альберто Моравиа (1969) // Автор: Георгий Богемский			-
«Необходима литература ясная и смелая...» (1969) // Автор: Наталья Вагапова			-
Наши гости
Поиски, раздумья, работа (1969) // Авторы: Алан Силлитоу, Елена Померанцева			-
Среди книг
Издано в СССР
«Жизни чудотворный ток» (1969) // Автор: Андрей Турков			-
Сложность личных путей (1969) // Автор: Кирилл Ковальджи			-
Издано за рубежом
Обязан людям (1969) // Автор: Ю. Кожевников			-
За правдой на белом коне (1969) // Автор: Елена Азерникова			-
Поиски новых форм (1969) // Автор: Владимир Огнёв			-
О мнимой объективности (1969) // Автор: Тамара Мотылёва			-
Из месяца в месяц

Входит в:

издания всех номеров >>