издания (7)

Луис де Гонгора ««Как трепетно, на тысячу ладов...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: -
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Луис де Гонгора

«Как трепетно, на тысячу ладов...»

«Con diferencia tal, con gracia tanta...»

Другие названия: «Так разнозвучно и в таком томленьи...»

Стихотворение

Язык написания: испанский

Перевод на русский:: — М. Квятковская («Как трепетно, на тысячу ладов...»); 1977 г. — 4 изд.; — П. Грушко («Так разнозвучно и в таком томленье…»; «Так разнозвучно и в таком томленьи...»); 2015 г. — 2 изд.

Издания: ВСЕ (7)

/период:: 1900-е (1), 1970-е (1), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2), 2020-е (1)
/языки:: русский (6), испанский (1)
/перевод:: П. Грушко (2), М. Квятковская (4)

1977 г.

1990 г.

Поэзия испанского барокко

2003 г.

Облачение теней. Поэты Испании

2015 г.

Поэма Уединений

2019 г.

Увидеть то, что незримо...

2025 г.

Издания на иностранных языках:

Obras completas

1900 г.

(испанский)

страница всех изданий (7 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх