fantlab ru

Франк Шетцинг «Стая»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.07
Оценок:
472
Моя оценка:
-

подробнее

Стая

Der Schwarm

Роман, год

Аннотация:

Перуанский рыбак исчезает в открытом море. Полчища ядовитых медуз осаждают берега Австралии. В Канаде мирные киты превратились в агрессоров. На дне Норвежского моря появились миллионы червей с мощными челюстями — и они мешают нефтедобыче. Различные учёные предполагают, что за этими аномалиями кроется нечто большее — что-то натравливает обитателей морей на человека. Под вопросом оказывается дальнейшее существование рода человеческого.

Но кто или что развязывает катастрофу, исходящую из океана? В поисках виновника учёные и военные сталкиваются с худшими из своих кошмаров и сознают: о подводном мире своей планеты мы знаем ещё меньше, чем о космосе...

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

В 2023 году по роману вышел сериал.


Награды и премии:


лауреат
Международная книжная премия "Корина" / Die Corine – Internationaler Buchpreis, 2004 // Художественная литература (Германия)

лауреат
Немецкая премия за криминальную литературу / Deutscher Krimipreis, 2004 // Национальный роман. 2 место

лауреат
Немецкая научно-фантастическая премия / Deutscher Science Fiction Preis, 2005 // Лучший роман

лауреат
Премия Курда Лассвица / Kurd-Laßwitz-Preis, 2005 // Лучший роман

Номинации на премии:


номинант
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2005 // Роман на немецком

Похожие произведения:

 

 


Стая
2005 г.

Издания на иностранных языках:

The Swarm
2007 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Неоднозначначный роман. Для фантастики и приключений слишком громоздкий и местами откровенно скучный, для чего-то более серьёзного и возвышенного слишком простой и банальный.

Интригующее начало: загадки, ожидание и предвкушение — всё на 10, пробуксовка в середине и неожиданно лихой боевик в конце.

Пока читал, был уверен, что книга написана учёным: любопытные энциклопедические вставки подогревали интерес к происходящему, а невыносимо блеклые персонажи намекали, что автор в людях не разбирается вовсе. Человеческие взаимоотношения + политика здесь на уровне средненького боевика: шаблонны и неинтересны.

Странно, что при всей глобальности происходящего автор практически проигнорировал Россию и Китай.

В итоге порекомендовать это можно только подросткам для закрепления знаний по географии и биологии и привлечения интереса к толстым книгам. В других случаях лучше подождать экранизации и надеяться, что она сможет передать книжную «зрелищность».

Оценка: 5
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Если коротко: 50% Сакё Комацу + 35% Дэна Брауна + 10% Стивена Кинга + 5% Питера Уоттса.

Теперь подробнее.

Начал читать потому, что больше 10 лет нахожусь под впечатлением романа Сакё Комацу «Гибель дракона», и всё это время ищу похожие книги.

Первая половина «Стаи» — 90-процентная «Гибель дракона». Впечатляющие пейзажи катаклизмов и того, как ученые и национальные правительства с ними (не)справляются. Катаклизмы разные, и описаны, пожалуй, с одинаковым вниманием и многосторонне (рассказы об очевидцах, социальные/политические/экономические последствия, научный анализ). Истории об оползне в шельфе Северного моря, цунами, остановка Гольфстрима и т.д. — это вообще «чистейший Комацу» (не могу назвать это спойлерами, т.к. интрига романа совершенно в другом).

Вторые 50% — экшен, как у Дэна Брауна («Точка обмана» в первую очередь и далее по списку). Эта последняя часть мне понравилась меньше. Местами очень напоминало Питера Уоттса — одновременно и «Рифтеров» (потому что роман на «глубоководную» тему) и — еще больше — «Ложную слепоту»

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(из-за сюжетной линии «контакта» и всяких когнитивных коллизий)
.

Несколько, кмк, не подлежащих сомнению (и вкусу читателя) минусов в романе есть: книгу можно было сократить если не на треть, то около того. Некоторые сцены и даже главы (например, описание сознания персонажа в момент, когда он падает в океан, и читателю понятно, что он уже не жилец) совершенно лишние. Даже комично, что в послесловии автор благодарит редактора, который (свободная цитата) «заставил меня выучить слово «'вычеркнуть'». Страшно представить, сколько же, должно быть, было вычеркнуто, и какой по толщине получилась бы книга, если бы не труды редактора.

Второй минус — простота и неправдоподобность научного решения возникшей проблемы. Сильное фантдопущение, если не использовать более крепкие выражения.

Еще одна спорная особенность: главный антагонист и, собственно, интрига, которую он добавил в повествование второй половины книги, — несколько прямолинейны и, прямо таки, экстраамериканские. Что сильно напоминает творчество С.Кинга. Спорным этот нюанс я считаю потому, что есть тут нечто такое, что выходит за стилистическую канву произведения. Но здесь можно спорить. Возможно, кому-то это нравится. Мне не совсем.

Впечатление от книги упомянутые минусы портят не сильно. Для меня плюсов однозначно больше.

Для интересующихся аудиокнигами: роман прекрасно начитан И. Ерисановой. Врем звучания 31 час. Я проглотил аудиовариант за 2 недели. В последний раз таким запоем читал только «Пламя над бездной» Винджа 2 года назад.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прекрасная идея <s>вне</s>земного разума была загублена безжизненным языком и стилем, голливудчиной, скомканной концовкой и грубыми вставками из Википедии.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Классический пример твёрдой фантастики. Основную часть текста толстенного романа занимает информация из разных областей знания. Именно то, что информация разнородна, порождает подозрение, что часть её могла быть получена из недостоверных источников. Когда прочитал, что касаток научили доставлять ядерные заряды в расположение противника, подозрение перешло в уверенность. Каждый, немного подумав, легко найдёт хотя бы два-три аргумента против такой затеи. Однако основная часть информации всё-таки выглядит достоверной и по-настоящему интересной.

Сама идея Ирра – не знаю, насколько такое возможно. Не разбираюсь. Но на то и фантастика, чтобы выдвигать безумные идеи. Однако Ирр для автора явно менее важен, чем реалии нашей планеты. Ему не нравится представление об особой роли человека, не нравятся разговоры о гегемонии США, большой бизнес, армия и, особенно, спецслужбы. Согласен, что плохо контролируемый бизнес может принести больше вреда, чем пользы. Согласен, что сотрудники силовых структур, выходя за рамки своей компетенции, могут причинить не меньше вреда. Американская гегемония – ну, с этим всё понятно. Однако автор продвигает свои убеждения в таком агрессивном, местами просто дуболомном тоне, что это вызывает отторжение. И всё же огромное количество рассуждений, сложных и примитивных, заставляет задуматься хотя бы над некоторыми из них. Это всегда полезно.

Герои здесь никакие. Ну, это беда основной массы фантастики, особенно твёрдой. Когда очередной персонаж погибает, особых сожалений не появляется. Сюжет хорош в части отдельных эпизодов и вызывает тоску, когда пытаешься посмотреть на него в целом. Вообще, о литературных достоинствах романа говорить не приходится.

И всё же «Стая» заслуживает того, чтобы её прочесть, а, может быть, когда-нибудь и перечитать. Если будет время и настроение. Книга точно не пустая. Отдельный плюс за то, что в огромном романе, переполненном идеологически правильными рассуждениями на самые разные темы, в значительной части экологические, не нашлось места для разговоров о глобальном потеплении. Уже за это можно смело поднимать оценку.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Микромир так же бесконечен, как и макрокосмос. И столь же неизучен

Ну вот, начиналось как крепкая добротная основательная продуманная классическая научная фантастика, а примерно со второй половины романа продолжилось и в конце-концов закончилось как американский блокбастер. Из категории ужасов и мистики. Впрочем ладно, уговорили, мистику отметаем, но вот просто самых разных страшилок и пужалок, причём хоть в виде грядущих безрадостных перспектив человечества, хоть в виде практически готовых киносцен в стиле фильма «Челюсти» и прочих расчленённо-физиологических кошмаров, в этом романе предостаточно. Как раз хватит на пару основательных полнометражных серий.

Впрочем, в НФ основе романа лежит весьма добротная и не менее НФ идея. Причём нельзя сказать, чтобы писатель Франк Шетцинг стал отцом-основателем представлений о Разуме в форме Стаи или Роя или ещё какого-то конгломерата, состоящего из гораздо более мелких единичных особей (тут вам-нам впору припомнить Станислава Лема с его «Непобедимым» — правда, коллективный разум Тучи был искусственным; тут же пригодится занятная и оригинальная конструкция колёсников из романа Клиффорда Саймака «Заповедник гоблинов»; поклонники космоопер припомнят не устаревший роман Вернора Винджа «Пламя над бездной» с идеей разумной Стаи киноидов, а совсем-совсем начитанные пополнят этот список ещё парой-тройкой романов и повестей), однако идея возникновения коллективного Разума на основе одноклеточных мне до него в НФ литературе не встречалась. Впрочем, вот вспомнил вдруг: был у Севера Гансовского (это такой советский писатель, работавший как раз в жанре НФ) рассказ «Хозяин бухты» (1962), так вот там как раз какие-то одноклеточные то и дело собирались в плотное тело и бедокурили по полной.

Нужно сказать, что первая половина романа по стилю и по энергетике мне живо напомнила довольно старый (1977), но тем не менее не потерявший ни вероятностно-возможной актуальности, ни литературной красоты и научной основательности роман «Гибель дракона» авторства Саке Комацу. Как и у японского автора, Франком Шетцингом так же основательно и со всей возможной для фантастической книги достоверностью и научностью проработаны все детали развивающегося и совершающегося катаклизма, так же ярко и выпукло поданы фигуры практически всех героев романа, каждый из которых обладает и своим характером, и историей жизни, и чисто человеческими достоинствами-недостатками; не менее динамично, хотя вроде бы поначалу неспешно, развиваются события, плавно переходящие в происшествия и затем стремительно превращающиеся в ряд катастроф, причём поначалу регионального, а затем уже и всепланетного масштаба. В общем, вот эта аналогия с великолепной старой классической научной фантастикой постоянно проходила на задворках читательского сознания, причём в лестных для читаемой «Стаи» оттенках и выражениях.

А вот примерно к середине книги стала всё более проявляться и затем попросту доминировать американистость книги и её блокбастерность — всё действие романа теперь было разбито на коротенькие главки, концовка каждой обычно знаменовалась каким-то многозначительным многоточием или зоной психоэмоционального напряжения и событийно-сюжетной неизвестности (ну, вот типа герой прыгает с небоскрёба и далее идёт другая глава с совсем другими героями и событиями, а как там наш прыгун выкрутился из своей неординарной ситуации мы узнаем только пару или больше глав спустя). И вот эта явная заявка на экранизацию а-ля Голливуд стала раздражать больше, чем интересовать сюжет. Тем более, что примерно к ¾ объёма книги стало более-менее понятно, куда крутит свой творческий руль автор и к какому примерно концу и хэппи энду он всех нас подталкивает. Правда нужно отдать должное решительности Франка Шетцинга, сумевшего не только отказаться от возможных суперменских конструкций и крепкоорешечных образов, но и просто приведшего многих героев книги, в том числе и самых «хороших парней» (под этим понятием скрываются просто многочисленные нормальные адекватные люди, причём не только мужчины, но и женщины тоже) к трагическому финалу их личных жизненных историй.

А американистость романа проявилась не только в прущей густыми клубами и бьющей мощными тугими струями голливудщине, но и в явном выпячивании единственности и уникальности роли США в современном мире и в их единоличной спасательно-спасительной для всего человечества миссии.

— Свободный мир? — Министр обороны возмущённо запыхтел. — Послушайте, но ведь это и есть мы ! Европа — это часть свободной Америки. Свобода Японии — это свобода Америки. Канада, Австралия… Если несвободна Америка, то они тоже.

Правда в конце романа Франк Шетцинг круто разворачивает эту проамериканскую позицию на сто восемьдесят градусов и отбирает от США лавровый венок победителя и глушит торжественные фанфары.

Однако не нужно забывать и о явной экологической направленности романа. И в этом смысле мы вполне можем относиться к этой книге как к роману-предупреждению. Давно уже понятно, что человечество не просто расточительно пользуется всем тем, что предоставляет нашему биологическому виду планета Земля, но ещё при этом в своём человеческом высокомерии и ложном чувстве собственной исключительности (как же, мы же по образу и подобию сделаны!) слепо и бездумно уничтожаем биосферу собственной планеты, губим многочисленные биологические виды и необратимо меняем естественную среду обитания всего живого в угоду своей жажде неограниченного потребления (и едва ли не отдельной печальной ноткой выступает в романе рассказ Грейвольфа о тренируемых для военно-боевого использования разными странами дельфинах и китах). И в этом смысле роман в общем-то весьма хорош… в первой своей половине, а вот затем книга превращается… превращается книга… ну, вы поняли, во что.

Как итог: вполне приличное в качестве развлекательного чтиво. Однако всю идею и всю сюжетно-драматическую оставляющую можно было бы поместить в наполовину меньший объём и без всякой потери качества книги. Просто убрать всю картинность и киношность.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга является неплохим примером твердой научной фантастики. Есть достаточно много научных выкладок, которые описаны не так уж и скучно, а вполне доступным языком. Сама идея наличия какого-то Разума в океане не очень и нова, но крайне интересна. Возможно ли такое в действительности? Вероятно, мы это и узнаем когда-нибудь. В книге присутствуют технические огрехи, несмотря на скрупулёзность автора. Например, применение асфальта на авианосце. Спутан вертолетоносец и авианосец. Лично мне как чистому «технарю» не хватало технических описаний. Но, в общем и целом, это не влияет сильно на повествование. Захватывает именно описание самого поиска Истины, путей связи и понимания другого Разума, который абсолютно не похож на человеческий. Справедливо замечено, как тяжело увязать вместе деятельность разных специалистов в своём деле, кто-то тщеславен не в меру и подводит всех, кто-то наоборот сентиментален. Автор явно не любит армию и спецслужбы, хотя и отдаёт им должное в скорости реакции на различные катаклизмы. У немцев (да и не только у них) уже давно экология стоит на первом месте (раздельный сбор мусора, переработка отходов и так далее), неудивительно, что роман буквально пронизан этим лейтмотивом, что рано или поздно человечество доиграется и природа покажет нам на что она способна. Большинство персонажей прописаны несколько статично, не хватает какой-то динамики в них. Ближе к концу романа начинаются довольно пространные рассуждения о религии, всем насущном и так далее, что мне не очень нравится, для научной фантастики многовато таких рассуждений. Вердикт однозначный: читать сие произведение стоит! Если книга в начале покажется нудноватой, то это всего лишь подготовка к динамичным сценам.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Добротная научная фантастика, которая сейчас попадается достаточно редко. Масштаб происходящего поражает воображение, особенно хочу отметить описание катастрофы в норвежском море. Несколько раз меня пробирало до костей, т.к. я очень боюсь глубины подводного мира, а особенно места где есть какие-либо техногенные включения. Персонажи отличные, ведут себя достаточно натурально (местами правда улыбает, когда автор практически всех разбивает на парочки М+Ж). Язык достаточно простой. Перевод на высоте. Рекомендую книгу любителям НФ об ученых, а так же романов-катастроф.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

По началу читается интересно, написано хорошо, где надо с юмором, где надо серьезно. Несколько интересных героев и сюжетных линий. Книга производит впечатление не плохой развлекательной литературы. Но потом начинается пропаганда теории глобального потепления, разговоры о том, что запасы нефти уже заканчиваются и другие «зеленые» темы. Нет, подано это нормально, не так тупо как в американских фильмах, но ведь это все равно не совсем правда. И все, дальше идет чистая «голивудчина», геройствования с максимальным драматизмом. Желание читать дальше полностью пропадает.

Оценка: 4
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Читал книгу в немецком оригинале. Порадовали достаточно подробные описания тех или иных научно-технических фактов. Консультации со специалистами и сбор материалов к книге заняли, по словам автора, примерно 5 лет. Не очень понравились, как выразился baroni, «назойливое морализаторство» и утрированый конец книги, тем не менее рекомендую ее прочитать.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Довольно впечатляющий технотриллер. Неплохо продуманный. Видно, что автор много консультировался со специалистами, а не ограничился «полетом фантазии» столь любимый современными «фантастами» (а уж тем более фэнтезюшниками с «It's a kind of magik» как объяснение любых несуразиц). У книги определенно ненулевая образовательная ценность.

Не без недостатков книга, но где оно -- книга без недостатков?

В общем, прочитать определенно стоит.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень масштабный и разноплановый роман получился у автора!Однозначно Твердая НФ самой высокой пробы!

Много научной информации приводится в романе(про медуз,образование цунами,черви и т.д.) и читается конечно сложновато.С другой стороны тщательное описание лично для меня показывает класс автора-не просто создал свой Мир но и обладает знаниями чтоб его *наполнить* и оживить тщательными описаниями.Поэтому ставлю это только в плюс-читайте и узнавайте что то новое!

Описываемый обьем катастрофы очень большой и неизбежно страдает нить описания-много приходится на диалоги а сами описания страдают.Увы это плата за описание и моделирование таких масштабных действий!Тем неменее довольно много поднимается филосовских размышлений-первый контакт,разум и эволюция

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

С одной стороны, роман понравился научно-популярными сведениями по экологии и современной океанологии, и вроде как с любовью описанной природой Британской Колумбии, где сейчас доводится жить.

С другой стороны, автор здорово попортил приятные впечатления сценами типа «голливуд-кровь-кишки», конспирологией и, пусть и обоснованной, антиамериканщиной.

Почитать можно, но не обязательно.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

В рамках заявленного жанра книга замечательна — и целый ворох всевозможных научных сведений, множество размышлений дающих пищу для мозга, раскрытие действительно множества проблем современного общества, временами даже кажется что слишком много всего там раскрыто. Автор явно очень серьёзно подошел к написанию книги и писал не для того, чтоб просто денег заработать. И при всём при этом книга читается легко.

Из минусов пожалуй только экшн в стиле американских фильмов в конце и обязательный злодей пытающийся все сделать неправильно.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга понравилась. Интересно, почти без провисаний сюжета, узнал много нового. Болел, впрочем, против людей. И чем дальше, тем сильнее против. Конец, правда, не впечатлил. Зато некоторые места, скажем,

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
цунами в Норвегии
— очень классно описано. Читать однозначно стоит.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

На самом деле книга очень сильно подходит под термин «серьезный труд». Видно, как взвешенно и с каким интересом автор книги подошел к вопросу, воплощенному его собственным разумом. Видно, как долго он собирал данные, чтобы создать книгу, которую без зазрения совести стоит называть чистой, научной фантастикой на фоне апокалипсиса нашего такого привычного мира! Книга притягивает с первых страниц. Помнится, первый раз я начал читать ее в очень соответствующей обстановке, а точнее будучи на море. Да, возможно в событиях есть отблески чужих идей, однако в книге Шетцинга всё это представляет собой довольно органичный симбиоз. Крайне неплохо описаны главные герои книги, их характеры и действия, что несомненно плюс. Длинные, научные (или псевдо-научные) рассуждения и описания отнюдь не обгоняют скуку. А кроме всего прочего, стоит отметить, что язык у автора хороший. Это и притягивает. Мне кажется, что у данной книги маловато рекламы, иначе бы она могла стать бестселлером в России, не хуже «Место 2033». Но мы имеем, что имеем. Читал я книгу с удовольствием, поэтому оценка высока. Единственный минус, можно было сделать ее чуть короче. К концу устаешь

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх