Рекс Стаут «Все началось в Омахе»
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
К Ниро Вульфу обращается человек, который ищет сына, пропавшего одиннадцать лет назад. Довольно быстро молодого человека удается найти, но он на скамье подсудимых — ему грозит электрический стул за убийство. Вульфу и Гудвину предстоит доказать его невиновность.
Первая публикация на русском в переводе Ан.Горского и Ю.Смирнова была в журнале «Наш современник», 1970 г., №№ 8, стр. 72-86, № 9, стр. 70-83, № 10, стр. 65-77, № 11, стр. 84-92, № 12 (???).
Входит в:
— цикл «Ниро Вульф и Арчи Гудвин»
— антологию «Американский детектив», 1989 г.
— антологию «Горячий ветер», 1991 г.
— антологию «Зарубежный детектив», 1991 г.
— антологию «Прощай, моя красавица», 1991 г.
- /период:
- 1980-е (2), 1990-е (21), 2000-е (3), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (29)
- /перевод:
- О. Александрова (2), А. Ганулич (1), А. Горский (16), Н.А. Калинина (7), Ю. Смирнов (16)
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1998 г.
2000 г.
2003 г.
2006 г.
2014 г.
2021 г.
2023 г.
страница всех изданий (29 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
horoshogromko, 12 ноября 2026 г.
Ниро Вульф доказывает невиновность человека, осуждённого за убийство, чтобы спасти его от электрического стула. Осуждённый в силу определённых обстоятельств не особо стремится быть спасённым (что отражено в английском названии романа Might as well be Dead / Можно сказать что умер) и не то чтобы мешает вести расследование, но точно не помогает. К счастью, Вульф не заморачивается мнением каких-то там осуждённых, если он чего решил, то расследование закончит обязательно, тем более что /цитата/: “ — Почему вы занялись этим делом? — Потому что затронуты моё любопытство и алчность, а вместе они сильнее меня “.
Детектив отличный, но в целом из цикла про Ниро Вульфа “Омаха” особо не выделяется. Сюжет увлекательный, персонажи занятные, Вульф неподражаем — все атрибуты на месте, но выдающихся деталей, за которые можно было бы отметить именно этот роман, тут нет. Разве что трагичности побольше, чем обычно, погибает один из сыщиков, которых Вульф время от времени подряжает помогать ему в расследовании. Зато читатель получает дополнительный штрих к портрету великого Ниро: поначалу Вульф ведёт себя по-Вульфовски, на трагическое известие почти не реагирует и беспокоится только о том, как продолжать дело, а через несколько страниц видно, что он глубоко переживает смерть коллеги. Бесстрастный человек-гора Вульф делается капельку человечнее.
Недостаток в романе всего один, Фрица, повара/домоправителя Вульфа, совсем мало. Обидно, Фриц мой любимый персонаж, я люблю, когда его побольше. В остальном обычная история про Вульфа и Гудвина, исполненная на обычном для Стаута высоком уровне, рекомендую всем любителям “детектива в кресле”.
Читала в переводе Ан. Горского и Ю. Смирнова, перевод безупречный.
amak2508, 17 сентября 2018 г.
Типичный представитель славного племени хороших полицейских детективов: умненько, увлекательно и без всякого там мордобоя и стрельбы. А вот логических рассуждений и построений в романе немало и в какой-то степени вещь можно отнести и к классическому детективу.
Достоинством книги является и использование в качестве ее героев уже полюбившейся читателю «сладкой парочки» — Ниро Вульфа и Арчи Гудвина. Произведения такого рода всегда интереснее читать, когда в них действуют уже знакомые тебе герои, о которых ты всегда знаешь, что и когда от них можно ожидать.
Кстати, в романе проскальзывает одна любопытная информация по американским законам 50-х — оказывается любое несанкционированное проникновение в чужое жилище в те годы каралось пятилетним тюремным заключением. Причем независимо от того, было ли что-то из этого жилища похищено или нет. Интересно, а как у нас нынче с этим? :)