Морис Леблан «Арсен Люпен в тюрьме»
- Средняя оценка:
- 7.81
- Оценок:
- 112
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Арсен Люпен в тюрьме
Arsène Lupin en prison
Другие названия: Арсен Люпэн в тюрьме; Тюрьма ни в чем не мешает Арсену Люпену
Рассказ, 1907 год; цикл «Арсен Люпен»
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Н. Бордовских (Арсен Люпен в тюрьме); 1990 г. — 4 изд.
- — В. Новиков (Арсен Люпен в тюрьме); 1990 г. — 1 изд.
- — А. Коган (Арсен Люпен в тюрьме; Арсен Люпэн в тюрьме); 1991 г. — 2 изд.
- — С. Хачатурова (Арсен Люпен в тюрьме); 1992 г. — 1 изд.
- — А. Купцов (Арсен Люпен в тюрьме); 1992 г. — 1 изд.
- — В. Жукова (Арсен Люпен в тюрьме); 2001 г. — 4 изд.
- — Ак. Михайлов (Тюрьма ни в чем не мешает Арсену Люпену); 2010 г. — 1 изд.
- — А. Залицкая (Тюрьма не мешает Арсену Люпену); 2011 г. — 1 изд.
- — О. Иванова, И. Лебле (Арсен Люпен в тюрьме); 2014 г. — 1 изд.
- — О. Иванова (Арсен Люпен в тюрьме); 2017 г. — 1 изд.
- — М. Тайманова (Арсен Люпен в тюрьме); 2020 г. — 4 изд.
- — М. Кожевникова (Арсен Люпен в тюрьме); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — А. де Маттос (Arsène Lupin in Prison); 1941 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое | Авантюрно-плутовское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Совершено преступление – похищены старинные драгоценности из неприступного замка. Подозрение падает на джентльмена-грабителя Арсена Люпена. Только вот... подозреваемый находится в тюрьме.
Входит в:
— цикл «Арсен Люпен» > сборник «Арсен Люпен — благородный грабитель», 1907 г.
— антологию «The Great Book of Thrillers», 1935 г.
— антологию «101 Years' Entertainment The Great Detective Stories 1841-1941», 1941 г.
— антологию «Дело вдовы Леруж», 1990 г.
— антологию «Загадка миссис Дикинсон», 1992 г.
— антологию «Преступники-сыщики», 1992 г.
— антологию «Зарубежный детектив. Том 15», 1993 г.
— антологию «Золотая коллекция классического детектива», 2013 г.
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (1), 1930-е (1), 1940-е (2), 1990-е (11), 2000-е (2), 2010-е (7), 2020-е (6)
- /языки:
- русский (26), английский (3), французский (2)
- /перевод:
- Н. Бордовских (4), В. Жукова (4), А. Залицкая (1), О. Иванова (2), А. Коган (2), М. Кожевникова (1), А. Купцов (1), И. Лебле (1), Ак. Михайлов (1), В. Новиков (1), М. Тайманова (4), С. Хачатурова (1), А. де Маттос (2)
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1996 г.
2001 г.
2004 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2017 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1914 г.
1921 г.
1935 г.
1941 г.
1946 г.
страница всех изданий (31 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Kniginya69, 15 сентября 2023 г.
Написано с отличным чувством юмора! Задорно, весело и легко. Арсен Люпен утверждает, что он неврастеник и ему порой нужно отдыхать в тюрьме из-за того, насколько быстро идёт жизнь. Когда это было!