Анджей Сапковский «Ведьмак»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Средние века
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Незнакомец появился с севера. Был он еще не стар, но волосы у него были почти совершенно белыми. Путник зашел в трактир выпить пива, но, так случилось — убил пару-тройку голодранцев. Затем заставил городскую стражу вести себя к ипату, при оружии. А там выяснилось, что звать его Геральт из Ривии, по профессии он ведьмак — странствующий убийца василисков. А явился он в славный город Вызиму для того, чтобы расколдовать упырицу, дочь короля Фольтеста.
Журнал «Fantastyka», №12 (51) 1986 г. С.18-20, 45-49. Рассказ публиковался с подзаголовком («работа прислана на конкурс Fantastyki»); в рубрике «Из польской фантастики». Сам рассказ занял на этом конкурсе третье место.
Входит в:
— цикл «Ведьмак Геральт» > сборник «Последнее желание», 1993 г.
— сборник «Wiedźmin», 1990 г.
— журнал «Всесвіт 1990'05-06», 1990 г.
— антологию «Истребитель ведьм», 1990 г.
— антологию «Jawnogrzesznica», 1991 г.
— антологию «Пригоди, подорожі, фантастика-91», 1991 г.
— антологию «Империя мрака», 1992 г.
— антологию «Трактат о ведьмах», 1992 г.
— журнал «Вокруг света 1993'08», 1993 г.
— антологию «A Polish Book of Monsters», 2010 г.
- /языки:
- русский (27), английский (2), украинский (3), белорусский (1), польский (2)
- /тип:
- книги (26), периодика (2), аудиокниги (7)
- /перевод:
- А. Бушков (4), Е. Вайсброт (17), М. Кэндел (1), С. Легеза (1), Е. Матиевская (1), М. Рябчук (2), Д. Сток (1)
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1996 г.
2000 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
2021 г.
Периодика:
1990 г.
1993 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1990 г.
1991 г.
1991 г.
2010 г.
2016 г.
2019 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Андрэ, 6 мая 2008 г.
Впервые прочитал рассказ в журнале «Вокруг света». Знали ли мы тогда во что все это выльется...
[ 0 ]
Цири, 2 мая 2008 г.
сначала поиграла в игру и удивилась насколько хорошо она получилась потом прочитала книги и посмотрела фильм. мне лично понравилось!
после всего этого я начала писать свою книгу! :gorgeous: :appl: :appl:
[ -1 ]
Dark AssassiN, 15 апреля 2008 г.
Недавно (в октябре прошлого года)вышла игра «Ведьмак»,цена на нее была снижуна (специально для россии)ну вот я купил заветную коробочку с диском , а диск оказался коллекционный (хотя я знал ,сказал просто для интриги)и там была аудио-книга этой книги!я читал книгу,потом прослушал аудио-книгу,поиграл в игру!и понял что NDGames делала игру 6-ть лет (это только переносы игры) и всеровно сюжет мне понравился в книге во много раз больше чем в игре!так что книге 910!
[ 5 ]
Kriptozoy, 24 февраля 2008 г.
Читал этот рассказ поздно ночью, при свете неяркой настенной лампы, под одеялом, а за окошком дул сильный ветер, предвестник перемены погоды. Полумрак комнаты, голос непогоды и атмосфера произведения произвели настолько сильное впечатление, что я долго не решался выключить свет — все мерещились по углам какие-то недобрые тени. Да и сны были неспокойные. А еще понравилось в рассказе то, как буквально в нескольких строчках описывается сущность ведьмака, род его занятий и дается общая картина мира, в котором будут происходить события саги. Очень, я считаю грамотно и профессионально все выстроено.
[ 10 ]
viv, 22 февраля 2008 г.
Это только у Гоголя надо было просидеть среди нечисти до третьих петухов... Здесь же приходится сражаться. Геральт — профессионал. Он знает, что делает, и знает, что будет, когда (если) он снимет с принцессы чары. Понравился Король — уставший человек, всю жизнь несущий бремя своего греха, готовый уже на все... В общем, если на первый взгляд в рассказе главное — махание серебряным мечом, то при более внимательном рассмотрении оказывается, что это очень реалистичный рассказ о людях, живущих в обстоятельствах волшебного мира...
[ 3 ]
Espe, 30 января 2008 г.
Если бы в книге было бы поменьше нецензурной лексики, то всё было бы супер. :gigi:
В целом очень интересный свежий взгляд на уже приевшиеся легенды о эльфах, драконах, волшебников и прочих. Введено много новых персонажей. :wink: Эта Книга по праву может считаться настольной книгой любителя мифологии, так как в конце в добавок вставлен биастрий, что не может не радовать. :bye: Ведьмак не просто книга — это легенда!!! :appl: :appl: :appl:
[ 3 ]
квинлин, 18 января 2008 г.
Неладное творится в царстве Вызимском...И тут на удачу попадается сранный седой человек, которого все так и норовят ведьмаком назвать и обидеть)))
А вообще, прочел этот рассказ после сериала «Ведьмак», в которой он спасал эту принцессу от заклятия, и решил, что обязательно прочту эту историю. И я не разочаровался.
[ 4 ]
Veronika, 28 декабря 2007 г.
Единственный рассказ Сапковского, который мне нравится. Прочла в журнале «Вокруг света», перевод там был гораздо лучше, чем потом в АСТ.
[ 22 ]
kkk72, 24 декабря 2007 г.
Первый раз читал во «Всесвіті» в незапамятные времена как отдельный рассказ. Очень впечатлился. С тех пор читал неоднократно и до сих пор считаю этот рассказ одним из лучших у Сапковского. Возможно, он не настолько наполнен философским содержанием, как более поздние вещи автора, но он чрезвычайно, до жути, реалистичен. Все персонажи — и король, и вельможи, и простые жители, описаны настолько правдоподобно, что после этого поверишь во что угодно, даже в упырицу. Ведьмак ведет себя так, как и должен вести себя охотник на опасных тварей — опрашивает очевидцев, пытается понять сильные и слабые стороны противницы, тщательно готовится к схватке. Шикарное описание самого поединка ведьмака и упырицы написано очень точно. В общем, рассказ удался. Неудивительно, что Сапковский затем развил столь удачную идею.
[ 4 ]
arhan, 22 декабря 2007 г.
С этого рассказа, прочитанного в 1990 году, началось мое знакомство с Сапковским. В переводе А.Бушкова Геральт назван ведуном, а не ведьмаком, и мне «ведун» нравится больше. Сюжет и слог очень понравились и я с удовольствием перечитывал рассказ потом.
Жаль, что рассказ путают с циклом (см. ниже).
[ 13 ]
Fladrion, 29 октября 2007 г.
Великолепный рассказ!
Прелюдия — как и ко всем рассказам в сборнике — является частью отдельного рассказа, причём постельная сцена описана очень лирично и романтично, СТИЛЬ АВТОРА — ПРОСТО БЛЕСК!
А сам рассказ — просто супер! Такого реализма и натурализма, жизненности ещё поищешь в фэнтези!
Идея неплоха — взяли классические канонические сюжеты и переделали, атмосферно, посредством великолепного языка и архетипов, и представили как оно в жизни всё и могло бы быть. Аплодисменты!
Снять заклятие с принцессы? Нееет, совсем не то, что вы подумали! Не сказка, а именно зрелый взгляд на альтернативный мир магического реализма.
Канон фэнтези соблюдён и магия представлена так, что дейстивительно начинаешь верить, что этот мир реален, и что магия в нём реальна! Посредством юмора, философских и социальных проблем, отторгающая наивность сказки улетучивается и появляться притягивающая волшебность мира real fantasy, позвольте мне так обозвать сий шедевр.
Взрослый рассказ для умных людей с реалистичным взглядом на вещи, а магия и чары превращаются в острую приправу. Изложение великолепно, подача прекрасна. Лучше не бывает!