Неизвестный составитель «Империя мрака»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.71
Оценок:: 24
Моя оценка:: -

подробнее

Неизвестный составитель

Империя мрака

[рассказы ужасов]

Антология, 1992 год

Язык написания: русский

Примечание:

Переводчики, чьи работы использованы в антологии: Я. Берлин, А. Бушков, С. Васильева, А. Ветров, Г. Гарина, Н. Галь, А. Иванов, А. Лазарчук, В. Ларионов, С. Маньков, Л. Соловьева, М. Стерлигов.

В произведение входит:

Заколоченное окно // Автор: Неизвестный составитель
Сапфировая богиня // Автор: Неизвестный составитель
Сумерки Ксутала / Xuthal of the Dusk [= The Slithering Shadow; Ползущая тень; Скользящая тень; Чёрная тень; Ксутал сумрака] (1933), написано в 1932 // Автор: Роберт И. Говард	7.72 (638)	-	11 отз.
Сапфировая богиня / The Sapphire Goddess [= The Sapphire Siren] (1934) // Автор: Ничтцин Дайлхис	5.73 (45)	-	3 отз.
Ведьмак / Wiedźmin [= Ведун] (1986) // Автор: Анджей Сапковский	8.74 (6701)	-	86 отз.
Племянник мертвеца // Автор: Неизвестный составитель
Кузен Пассеру / Le Cousin Passeroux [= Кузен Пассару; Проклятие; Племянник мертвеца] (1947) // Автор: Жан Рэй	6.99 (96)	-	4 отз.
Комната в башне / The Room in the Tower (1912) // Автор: Э. Ф. Бенсон	7.41 (203)	-	3 отз.
Гипнос / Hypnos [= Гипноз] (1923) // Автор: Г. Ф. Лавкрафт	7.02 (908)	-	16 отз.
Адская тварь // Автор: Неизвестный составитель
Паук / Die Spinne [= Паучиха. Лилит, Паучиха] (1908) // Автор: Ганс Гейнц Эверс	8.18 (461)	-	24 отз.
Богатое воображение / A Good Imagination (1956) // Автор: Роберт Блох	7.86 (195)	-	5 отз.
Голем / Der Golem (1915) ["День" (глава из романа)] // Автор: Густав Майринк	8.16 (786)	-	40 отз.
Die Erzaehlung vom Rechtsgelehrten Dr. Hulbert und seinem Bataillon (1916) // Автор: Густав Майринк	7.69 (13)	-
Der Troedler Wasserturm (1910) // Автор: Густав Майринк	7.50 (12)	-
Der Stein der Tiefe (1911) // Автор: Густав Майринк	7.42 (12)	-
Кот из ада / The Cat from Hell [= Адова кошка; Гостья из ада; Кот из преисподней] (1977) // Автор: Стивен Кинг	7.31 (1142)	-	34 отз.
Червь в голове // Автор: Неизвестный составитель
Разбиться стеклянным домовым // Автор: Неизвестный составитель
Колдун из племени порро / Pollock and the Porroh Man [= Человек из племени Порро; Колдун из братства Порро; Поллок и Порро; Поллок и поро] (1895) // Автор: Герберт Уэллс	7.46 (148)	-	1 отз.
Слюнное дерево / The Saliva Tree (1965) // Автор: Брайан Олдисс	7.37 (248)	-	10 отз.
Червь в голове / The Mindworm [= Гурман] (1950) // Автор: Сирил Корнблат	6.32 (59)	-	4 отз.
Превращение / Chrysalis [= Куколка] (1946), написано в 1942 // Автор: Рэй Брэдбери	8.29 (917)	-	28 отз.
Сальвадор / Salvador (1984) // Автор: Люциус Шепард	7.58 (100)	-	8 отз.
Разбит, как стеклянный гоблин / Shattered Like a Glass Goblin [= Разбиться стеклянным домовым] (1968) // Автор: Харлан Эллисон	7.16 (317)	-	12 отз.
Аттракцион / The Roller Coaster [= «Русские горки»; Роллер-костер; Сигма, приятель!] (1953) // Автор: Альфред Бестер	7.00 (451)	-	17 отз.
Убийственный Фаренгейт // Автор: Неизвестный составитель
Наказание без преступления / Punishment Without Crime [= Наказание без вины] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери	7.73 (790)	-	28 отз.
Побросаю-ка я кости / Gonna Roll the Bones [= И покатились кости; И тогда Джо бросил кости...; Брошу-ка я кости; Прогулка; Пора бросать кости] (1967) // Автор: Фриц Лейбер	7.48 (456)	-	19 отз.
Убийственный Фаренгейт / Fondly Fahrenheit [= По шкале Фаренгейта; Божественный Фаренгейт] (1954) // Автор: Альфред Бестер	7.08 (600)	-	18 отз.
Короли-пустынники / Sandkings [= Мутанты; Песочники; Песчаные короли] (1979) // Автор: Джордж Р. Р. Мартин	8.52 (2177)	-	98 отз.
Друг человека // Автор: Неизвестный составитель
И послышался голос… / Somewhere a Voice [= Армагеддон; Сквозь дремучий ад; И раздался голос; И услышали остальное] (1953) // Автор: Эрик Фрэнк Рассел	8.28 (660)	-	22 отз.
Летящие сквозь ночь / Nightflyers [= Летящие в ночи; Пронзающие мрак] (1980) // Автор: Джордж Р. Р. Мартин	7.72 (867)	-	38 отз.
Мухи / Flies [= Муха] (1967) // Автор: Роберт Силверберг	6.55 (293)	-	18 отз.
Друг человека / Friend to Man (1951) // Автор: Сирил Корнблат	6.12 (17)	-
У меня нет рта, чтобы кричать // Автор: Неизвестный составитель
Пиявка из нержавеющей стали / The Stainless Steel Leech [= Стальная пиявка] (1963) // Автор: Роджер Желязны	7.79 (590)	-	21 отз.
У меня нет рта, а я хочу кричать / I Have No Mouth, and I Must Scream [= У меня нет рта, а я должен кричать; У меня нет рта, чтобы кричать; Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта; Безмолвный крик; У меня нет рта, и я умею только пищать;У меня нет рта, и я хочу кричать] (1967) // Автор: Харлан Эллисон	7.73 (1552)	-	64 отз.
Пересечение Эйнштейна / The Einstein Intersection (1967), написано в 1966 // Автор: Сэмюэл Дилэни	7.39 (400)	-	25 отз.
Мы все — одна семья… / Bloodchild [= Дитя крови] (1984) // Автор: Октавия Батлер	7.63 (111)	-	6 отз.
А. Азимов представляет [предисловие к антологии «Крылья ночи» — лауреаты премии «Хьюго» 1967-1969 гг.] // Автор: Неизвестный составитель
Премии «Хьюго», «Небьюла» и другие // Автор: Неизвестный составитель

Издания: ВСЕ (1)

/период:: 1990-е (1)
/языки:: русский (1)

1992 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении