Юлий Цельмин «Сказки Англии»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.00
Оценок:: 4
Моя оценка:: -

подробнее

Юлий Цельмин

Сказки Англии

[литературные сказки английских писателей, в двух томах]

Антология, 1993 год

Язык написания: английский

Примечание:

Литературные сказки английских писателей. В двух томах.

В произведение входит:

Книга первая
Винни-Пух / Winnie-the-Pooh [= Winnie Пух: Винни-Пух и его друзья] (1926) // Автор: Алан Милн	9.11 (571)	-	4 отз.
Маугли // Автор: Р. Киплинг
Братья Маугли / Mowgli's Brothers [= Брат волков; Братья Моугли] (1894) // Автор: Редьярд Киплинг	8.97 (808)	-	3 отз.
Вечерняя песнь в джунглях / Night Song in the Jungle [= "Now Chil the Kite Brings Home the Night..."; "Now Rann, the Kite, brings home the night..."] (1894) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	8.41 (46)	-
Охота Каа / Kaa's Hunting [= Каа охотится; Охота питона Каа; Похищение лягушонка] (1894) // Автор: Редьярд Киплинг	9.07 (726)	-	3 отз.
Поучения Балу / "His spots are the joy of the Leopard..." (1894) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	8.06 (35)	-
«Тигр, тигр!» / «Tiger! Tiger!» [= «Тигр! Тигр!»; «Тигр-тигр!»; Тигр-Тигр] (1894) // Автор: Редьярд Киплинг	8.88 (692)	-	2 отз.
"What of the hunting, hunter bold?.." (1894) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	8.60 (5)	-
Как Страх пришёл в Джунгли / How Fear Came [= How Fear Came to the Jungle; A Strange Tale of the Jungle; Как в джунгли пришёл страх; Как пришёл страх; Как страх появился в джунглях; Откуда взялся Страх; Откуда пошёл Страх; Откуда страх пошёл; Как Страх пошёл] (1894) // Автор: Редьярд Киплинг	8.98 (555)	-
"The stream is shrunk — the pool is dry..." (1894) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	9.00 (4)	-
Нашествие Джунглей / Letting in the Jungle [= Набег Джунглей; Джунгли идут!] (1894) // Автор: Редьярд Киплинг	8.88 (489)	-
"Veil them, cover them, wall them round..." (1894) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	8.67 (3)	-
Утренняя песнь в джунглях / Morning Song in the Jungle [= "В тиши ночной скользим тропой..."] (1895) // Автор: Редьярд Киплинг	8.19 (31)	-
Княжеский анкас / The King's Ankus [= Королевский анкас; Королевский анк; Барский анкус; Королевское бодило; Царский анкус] (1895) // Автор: Редьярд Киплинг	9.01 (452)	-	1 отз.
"These are the Four that are never content..." (1895) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	8.67 (3)	-
Дикие собаки / Red Dog [= Good Hunting; Рыжие собаки; Рыжий пёс; Красные собаки; Рыжие псы] (1895) // Автор: Редьярд Киплинг	9.10 (530)	-
"For our white and our excellent nights..." (1895) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	9.33 (3)	-
Весенний бег / The Spring Running [= Mowgli Leaves the Jungle Forever; Весна; Томление весны; Весна идёт; Весенний порыв; Весенняя прогулка] (1895) // Автор: Редьярд Киплинг	8.76 (521)	-
«Набег весны» / Man goes to Man (1895) [эпиграф] // Автор: Редьярд Киплинг	8.00 (26)	-
Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice's Adventures in Wonderland [= Алиса в Стране Чудес; Соня в царстве дива; Приключения Ани в мире чудес; Приключения Алисы в волшебной стране; Алиса в волшебной стране; Аня в Стране чудес; Страна чудес] (1865) // Автор: Льюис Кэрролл	8.92 (2786)	-	69 отз.
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Through the Looking Glass and What Alice Found There [= Алиса в Зазеркалье; Зазеркалье, Зазеркалье. (Про то, что увидела там Алиса); В Зазеркалье] (1871) // Автор: Льюис Кэрролл	9.00 (1756)	-	18 отз.
Книга вторая
Питер Пэн и Венди / Peter and Wendy [= Питер Пэн; Питер Пен; Приключения Петера Пана; Peter Pan; Peter Pan and Wendy] (1911) // Автор: Джеймс Барри	8.37 (482)	-	17 отз.
Ветер в ивах / The Wind in the Willows (1908) // Автор: Кеннет Грэм	8.54 (515)	-	34 отз.
Мэри Поппинс / Mary Poppins [= Дом № 17; Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы] (1934) // Автор: Памела Линдон Трэверс	8.51 (535)	-	12 отз.
Gingerbread Shop (1952) // Автор: Памела Линдон Трэверс	8.49 (41)	-
Mr. Wigg’s Birthday Party (1952) // Автор: Памела Линдон Трэверс	8.35 (40)	-
The Magic Compass (1953) // Автор: Памела Линдон Трэверс	8.29 (41)	-

Издания: ВСЕ (2)

/период:: 1990-е (2)
/языки:: русский (2)

1993 г.

1993 г.

страница всех изданий (2 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении