Редьярд Киплинг «Вечерняя песнь в джунглях»
- Средняя оценка:
- 8.41
- Оценок:
- 46
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Вечерняя песнь в джунглях
Night Song in the Jungle
Другие названия: "Now Chil the Kite Brings Home the Night..."; "Now Rann, the Kite, brings home the night..."
Стихотворение, 1894 год; цикл «Книги Джунглей»
Язык написания: английский
- Перевод на украинский:
- — Л. Солонько ((Брати Мауґлі)); 2009 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Переводная словесность», 1996 г. > Часть 2. Фата-Моргана и остров Сальткрока > цикл «Книги Джунглей»
— антологию «Сказочные повести», 1983 г. > цикл «Книги Джунглей»
— рассказ «Братья Маугли», 1894 г.
— сборник «Rudyard Kipling's Verse, Inclusive Edition (1885-1918)», 1919 г.
— сборник «Rudyard Kipling's Verse, Inclusive Edition (1885-1926)», 1927 г.
— антологию «Великие сказочники мира. В трёх томах», 1992 г.
— антологию «Вечер любимой сказки», 1992 г.
— антологию «Сказки Англии», 1993 г.
— антологию «Борьба за огонь. Маугли», 1994 г.
— антологию «Любимые сказки для самых маленьких», 2005 г.
— антологию «Энциклопедия детства», 2008 г.
— антологию «Белоснежка и семь гномов и другие сказки», 2013 г.
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- английский (5), украинский (1)
- /перевод:
- Л. Солонько (1)
Издания на иностранных языках:
1919 г.
1927 г.
2009 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва