FantLab ru

Артур Конан Дойл «Новые катакомбы»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.33
Голосов:
103
Моя оценка:
-

подробнее

Новые катакомбы

The New Catacomb

Другие названия: Новая катакомба; Вновь открытая катакомба; Burger's Secret

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 26
Аннотация:

Двое учёных спустились в Римские катакомбы с целью сделать важное открытие и прославиться. Впрочем, возможно один из них преследует другие цели...

Примечание:

Ранние публикации на русском языке, не представленные ниже среди изданий:

  • 1901 г. — газета «Приазовский край» (Ростов-на-Дону) № 165 (24 июня), стр. 2, № 173 (1 июля), стр. 2, под названием «Вновь открытая катакомба», переводчик И. Г. (Информацию о публикации предоставил rtfm)

  • 1904 г. — журнал «Вестник иностранной литературы» (СПб.) № 4, стр. 120-131, под названием «Новая катакомба».

  • 1904 г. — Конан-Дойль. Собрание сочинений, том «Новые рассказы». — М.: Д.П. Ефимов, стр. 145-167, под названием «Новая катакомба», переводчик Н.Д. Облеухов.

  • 1904 г. — авторский сборник «Жестокая расплата». — СПб.: Типо-литография А. Баженова, стр. 27-60, переводчик В.Ф. Пуцыкович.

  • 1906 г. — авторский сборник «Новые рассказы». — М.: Д.П. Ефимов, стр. 150-173, под названием «Новая катакомба», переводчик Н.Д. Облеухов.

  • (1909 г.) — серия «Полное собрание сочинений Конан-Дойля», — СПб.: Книгоизд-во П. П. Сойкина, кн. 13, стр. 135-149, под названием «Новая катакомба», переводчик Н.Д. Облеухов.

  • 1970 г. — журнал «Дон» (Ростов-на-Дону) № 1, стр. 172-178, переводчик В. Штенгель.


  • Входит в:

    — сборник «The Green Flag and Other Stories of War and Sport», 1900 г.

    — сборник «Tales of Terror and Mystery», 1922 г.

    — антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.

    — антологию «When Churchyards Yawn», 2012 г.

    — антологию «Убийца, мой приятель», 2014 г.


    Похожие произведения:

     

     

    
    Перстень Тота
    1992 г.
    Тайна Клумбера
    1994 г.
    Собрание сочинений в 13 томах. Роковой выстрел
    1995 г.
    Собрание сочинений 10 томах. Том 10. Книга 3
    1997 г.
    Трагедия с «Короско». Сэр Найгель
    1997 г.
    Тайна Клумбера. Жрица тугов. Роковой выстрел. Хирург с Гастеровских болот. За гранью бытия. На грани бытия
    1998 г.
    За гранью бытия
    2005 г.
    Убийца, мой приятель
    2014 г.
    Перстень Тота
    2020 г.

    Издания на иностранных языках:

    The Best Horror Stories of Arthur Conan Doyle
    1989 г.
    (английский)
    The Wordsworth Book of Horror Stories
    2004 г.
    (английский)
    The Captain of the
    2004 г.
    (английский)
    When Churchyards Yawn
    2012 г.
    (английский)




     


    Отзывы читателей

    Рейтинг отзыва



    Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
    –  [  0  ]  +

    Ссылка на сообщение ,

    Действие происходит в Риме и начинается на квартире богатого археолога-любителя британца Кеннеди, где он принимает своего друга немецкого археолога Бергера. И если англичанин увлекающийся богач-бонвиван, то немец его антипод он беден и трудолюбив, но оба они фанаты Древнего Рима. И вот Бергер рассказывает товарищу что недавно обнаружил недалеко от города новые катакомбы с захоронениями первых христиан. Англичанин сгорая от любопытства просит показать ему эти катакомбы, Бергер соглашается, но со странным условием — Кеннеди расскажет ему о своем романе с юной англичанкой. После мучительных, но кратких колебаний англичанин всё выложил. История неприглядная: обманул и бросил. Далее под покровом ночи (чтобы не узнали конкуренты) оба любителя древностей отправляются осматривать новооткрытые катакомбы, запутанные как Лабиринт Минотавра. Конечно, уже на половине рассказа догадываешься что к чему, но читать всё равно интересно, Конан Дойл всё-таки Мастер. Сюжет мелодраматический, но атмосфера мрачноватая и двусмысленная. Жутковато.

    Оценка: 7
    –  [  0  ]  +

    Ссылка на сообщение ,

    Для тех, кто часто читает ужасы, конец будет немного предсказуем, но вместе с тем он хорош. К тому же ... Конан Дойл? Серьезно?

    Оценка: 8


    Написать отзыв:
    Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




    ⇑ Наверх