Ярослав Гашек «Несчастная история с котом»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.90
Оценок:: 10
Моя оценка:: -

подробнее

Ярослав Гашек

Несчастная история с котом

Nešťastná historie s kocourem

Другие названия: Несчастный случай с котом; Печальная история с котом; Случай с котом

Рассказ, 1911 год

Язык написания: чешский

Перевод на русский:: — М. Реллиб (Несчастная история с котом); 1963 г. — 1 изд.; — М. Скачков (Несчастный случай с котом; Печальная история с котом); 1966 г. — 2 изд.; — Ю. Молочковский (Случай с котом); 1983 г. — 1 изд.

Аннотация:

Черный красавец кот и не подозревал, что станет ответчиком за обиду, нанесенную в полемике политического спора его хозяином — лавочником Густолесом — своему соседу Кршичке...

Примечание:

Первая публикация: «Гумористицке листы», 23 июня 1911 г.

Первая публикация на русском: журнал «Тридцать дней», № ? за ? год, стр. 59—61. Под названием «Случай с котом», в переводе Юрия Акселя.

Входит в:

— антологию «Сатира Запада», 1940 г.

Издания: ВСЕ (7)