Ярослав Гашек Рассказы ...

Ярослав Гашек «Рассказы. Фельетоны»

Рассказы. Фельетоны

авторский сборник

Составитель:

Уфа: Башкирское книжное издательство, 1983 г.

Серия: Золотые родники

Тираж: 170000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 368

Описание:

Рассказы и статьи.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Королевского.

Содержание:

  1. А.П. Филиппов. Сердцем с Россией (предисловие), стр. 5-19
  2. РАССКАЗЫ
    1. Ярослав Гашек. Мытарства литератора (рассказ), стр. 20-23
    2. Ярослав Гашек. Бравый солдат Швейк перед войной
      1. I. Поход Швейка против Италии (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 23-26
      2. II. Швейк закупает церковное вино (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 26-30
      3. III. Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 30-33
      4. IV. Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 33-36
      5. V. Бравый солдат Швейк в воздушном флоте (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 36-40
    3. Ярослав Гашек. Мятеж в австрийском флоте (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 40-44
    4. Ярослав Гашек. Мертвый избиратель (рассказ), стр. 44-47
    5. Ярослав Гашек. Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 47-51
    6. Ярослав Гашек. Уши святого Мартина Ильдефонского (рассказ, перевод И. Калашниковой), стр. 51-60
    7. Ярослав Гашек. Чаган-Куренский рассказ (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 61-64
    8. Ярослав Гашек. Дело государственной важности (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 64-68
    9. Ярослав Гашек. Суп для бедных детей (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 68-71
    10. Ярослав Гашек. История поросенка Ксавера (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 71-74
    11. Ярослав Гашек. Урок закона божьего (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 74-77
    12. Ярослав Гашек. Поп и мулла (рассказ), стр. 77-81
    13. Ярослав Гашек. Нравоучительный рассказ (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 81-83
    14. Ярослав Гашек. Камень жизни (рассказ), стр. 83-86
    15. Ярослав Гашек. Социальные различия (рассказ), стр. 86-88
    16. Ярослав Гашек. Юбилей служанки Анны (рассказ), стр. 89-91
    17. Ярослав Гашек. На родине (рассказ), стр. 91-95
    18. Ярослав Гашек. Пример из жизни (рассказ), стр. 95-98
    19. Ярослав Гашек. Спасен (рассказ), стр. 98-102
    20. Ярослав Гашек. У кого какой объем шеи (рассказ), стр. 102-106
    21. Ярослав Гашек. Взаимоотношение родителей и детей (рассказ, перевод И. Калашниковой), стр. 106-112
    22. Ярослав Гашек. Наследство Шафранека (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 112-115
    23. Ярослав Гашек. Способ господина полицмейстера (рассказ), стр. 115-118
    24. Ярослав Гашек. Несчастный случай с котом (рассказ), стр. 118-121
    25. Ярослав Гашек. Батистовый платочек (рассказ, перевод Н. Зимяниной), стр. 122-124
    26. Ярослав Гашек. Как я спас утопающего (рассказ), стр. 124-127
    27. Ярослав Гашек. Как пан Караус начал пить (рассказ), стр. 127-130
    28. Ярослав Гашек. Трезвенники (рассказ), стр. 130-133
    29. Ярослав Гашек. Исповедь старого холостяка
      1. I. Как я пришивал пуговицы к брюкам (рассказ), стр. 133-136
      2. II. Как я варил яйца всмятку (рассказ), стр. 136-138
      3. III. Как выглядят женщины (рассказ), стр. 138-140
      4. IV. Прогулка в женском обществе (рассказ), стр. 140-143
      5. V. Интриги Анны Энгельмюллеровой (рассказ), стр. 143-145
      6. VI. Пани Энгельмюллерова ищет меня с полицией (рассказ), стр. 145-147
      7. VII. Приятный сон (рассказ), стр. 147-149
      8. VIII. Я окончательно становлюсь отцом (рассказ), стр. 149-151
    30. Ярослав Гашек. Как я торговал собаками (рассказ), стр. 152-160
    31. Ярослав Гашек. Счастливый очаг (рассказ), стр. 160-194
    32. Ярослав Гашек. Над озером Балатон (рассказ), стр. 195-198
    33. Ярослав Гашек. Служебное рвение Штепана Брыха, сборщика налогов на пражском мосту (рассказ), стр. 198-201
    34. Ярослав Гашек. Амстердамский торговец человечиной (рассказ), стр. 201-205
    35. Ярослав Гашек. Дела небесные (рассказ), стр. 205-207
    36. Ярослав Гашек. Марафонский бег (рассказ), стр. 207-213
    37. Ярослав Гашек. Мой друг Владыка (рассказ), стр. 213-218
    38. Ярослав Гашек. Хулиганство библиотекаря Чабуна (рассказ), стр. 218-221
    39. Ярослав Гашек. Хозяйственные реформы барона Клейнгампля (рассказ), стр. 221-224
    40. Ярослав Гашек. Как Милан Шпатина стал атеистом (рассказ), стр. 224-227
    41. Ярослав Гашек. Восхождение на Мозершприц (рассказ), стр. 227-232
    42. Ярослав Гашек. Барон и его пес (рассказ), стр. 232-235
    43. Ярослав Гашек. Австрийская таможня (рассказ), стр. 235-237
    44. Ярослав Гашек. Школа тайной полиции (рассказ), стр. 237-242
    45. Ярослав Гашек. Повезло (рассказ), стр. 242-245
    46. Ярослав Гашек. Траур дворника Якубека (рассказ), стр. 245-248
    47. Ярослав Гашек. Финансовый кризис (рассказ), стр. 248-250
    48. Ярослав Гашек. Хомяк (рассказ), стр. 250-259
    49. Ярослав Гашек. Уголовный розыск (рассказ), стр. 259-261
    50. Ярослав Гашек. Уголовный роман (рассказ), стр. 261-263
    51. Ярослав Гашек. Сыщик Паточка (рассказ), стр. 263-265
    52. Ярослав Гашек. Детективное бюро (рассказ), стр. 265-268
    53. Ярослав Гашек. Развод господина Соливара (рассказ), стр. 268-272
    54. Ярослав Гашек. Солидное предприятие (рассказ), стр. 272-276
    55. Ярослав Гашек. Трое мужчин и акула (рассказ), стр. 277-281
    56. Ярослав Гашек. Футбольный матч (рассказ), стр. 281-288
  3. ФЕЛЬЕТОНЫ
    1. Ярослав Гашек. Моя исповедь (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 289-292
    2. Ярослав Гашек. Об удачных названиях (рассказ), стр. 292-298
    3. Ярослав Гашек. Двадцать лет тому назад 298-303
    4. Ярослав Гашек. Выборы стражника (рассказ), стр. 303-306
    5. Ярослав Гашек. Человеческое тщеславие (рассказ), стр. 306-309
    6. Ярослав Гашек. Из жизни репортера (фельетон), стр. 309-313
    7. Ярослав Гашек. В поисках убийцы (рассказ), стр. 313-316
    8. Ярослав Гашек. Похождения чрезвычайного посла (рассказ), стр. 316-321
    9. Ярослав Гашек. Роковое заседание конференции по разоружению (рассказ), стр. 321-325
    10. Ярослав Гашек. Как я встретился с автором некролога обо мне (рассказ), стр. 325-328
    11. Ярослав Гашек. Из дневника уфимского буржуя (рассказ), стр. 328-330
    12. Ярослав Гашек. Из дневника уфимского буржуа (продолжение) (рассказ), стр. 330-332
    13. Ярослав Гашек. Трагедия одного попа (рассказ), стр. 332-334
    14. Ярослав Гашек. Уфимский Иван Иванович (рассказ), стр. 334-336
    15. Ярослав Гашек. Об уфимском разбойнике лавочнике Булакулине (рассказ), стр. 336-338
    16. Ярослав Гашек. Перебежчики (статья), стр. 338-340
    17. Ярослав Гашек. Сибирская скоропадчина (статья), стр. 340
    18. Ярослав Гашек. Англо-французы в Сибири (статья), стр. 341-343
    19. Ярослав Гашек. Дневник попа Малюты (статья), стр. 343-345
    20. Ярослав Гашек. Замороженные чиновники (статья), стр. 345-346
    21. Ярослав Гашек. Белые о 5-й армии (статья), стр. 346-348
    22. Ярослав Гашек. Возвращение (рассказ), стр. 348-362
  4. Примечания, стр. 363-366

Примечание:

Переводчики в издании не указаны. Для некоторых произведений сведения о переводчиках содержатся в примечаниях.

Подписано к печати 18.03.1983.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх