Андрэ Нортон «…Все кошки серы»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Жизнь отвела Стине роль второстепенного персонажа, и она никогда не пыталась изображать что-либо другое, однако благодаря ее запасу знаний и фотографической памяти в жизни повезло очень многим ребятам. А теперь слушайте правдивую историю про Стину, Бэта, Клиффа Морана и «Императрицу Марса». История эта чертовски хороша.
Также в газете «Новое русское слово» №31267, 16 октября 1999 г., Нью-Йорк (Андре Нортон «Все кошки серы», пер. Кирилла Сергеева).
Входит в:
— журнал «Fantastic Universe, August-September 1953», 1953 г.
— антологию «The Many Worlds of Science Fiction», 1971 г.
— антологию «Zoo 2000», 1973 г.
— сборник «The Many Worlds of Andre Norton», 1974 г.
— антологию «Science Fiction A to Z: A Dictionary of the Great S.F. Themes», 1982 г.
— антологию «101 Science Fiction Stories», 1986 г.
— антологию «De beste Science Fiction verhalen», 1986 г.
— антологию «Top SF 1», 1986 г.
— антологию «Крылья ночи», 1989 г.
— антологию «Top Science Fiction: Dritter Teil», 1990 г.
— антологию «Харон обратно не перевозит», 1994 г.
— антологию «100 Astounding Little Alien Stories», 1996 г.
— антологию «The SFWA Grand Masters, Volume 2», 2000 г.
— антологию «Womanthology», 2003 г.
— антологию «Sense of Wonder — A Century of Science Fiction», 2011 г.
— антологию «The Cat Story Megapack: 25 Frisky Feline Tales, Old and New», 2013 г.
— антологию «A Large Anthology of Science Fiction», 2015 г.
— антологию «Women of Futures Past», 2016 г.
— антологию «The Future Is Female!», 2018 г.
— антологию «Пока все дома», 2020 г.
- /языки:
- русский (5), английский (18), немецкий (1), голландский (2)
- /тип:
- книги (22), периодика (1), самиздат (1), цифровое (2)
- /перевод:
- Л. Дейч (1), Е. Дрозд (3), М. Хватюк (1), А. ван де Вен (2)
1989 г.
1991 г.
1993 г.
1994 г.
Периодика:
1953 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Электронные издания:
2013 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1982 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1990 г.
1992 г.
1996 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2011 г.
2014 г.
2016 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Darth_Veter, 26 сентября 2021 г.
Читая Нортон, я всегда подсознательно ожидаю от ее произведений какого-то необычного или нестандартного сюжета (как правило, приключенческого). Но данный рассказец, очевидно, написан «на заре истории» творчества писательницы и потому оригинальностью фантазии не отличается. Три живых существа — два человека и кот — отправляются на брошенное людьми космическое судно, чтобы стать обладателями несметных сокровищ. Ничего не напоминает? Кроме «Острова сокровищ» Стивенсона, у меня еще аллюзии с кларковской «Рамой», «Встречей с хичи» Фредерика Пола, нивеновским «Миром-Кольцом» и «Королевой солнца» самой Алисии Нортон. Но с означенными произведениями данный рассказ роднит только интригующая предыстория — эдакая «Мария Селеста» в космосе. К сожалению, все ожидания и надежды на деле оказываются слишком завышенными: автор не проявляет большой фантазии в их реализации. Всё сводится к банальному «эффекту контраста» без объяснения прочих важных деталей. В этом смысле хочется поставить в пример роман Ефремова «Туманность Андромеды», где автор не только описывает поединок с инопланетными «выжигателями плоти», но и объясняет их природу и даже родословную (на основе анализа материала их корабля). А рассказ Нортон фактически заканчивается на самом интересном месте — сразу после уничтожения «серого» невидимки. Оказывается, смысл сюжета был не в тайне брошенного корабля и даже не в происхождении самого невидимки, а всего лишь в контрасте, благодаря которому его удалось обнаружить! Мелковато для полноценного рассказа.
---------------
РЕЗЮМЕ: рассказ о пользе кошачьего зрения в жизни и практике искателей космических сокровищ. Не обольщайтесь насчет интригующего финала — рассказ совсем не про это!
[ 0 ]
god54, 5 июня 2017 г.
Довольно простенький рассказ с хорошо выстроенным сюжетом и неплохим текстом. Кроме того интересен образ главной героини. Автор тщательно с множеством мелких деталей нарисовала её портрет. А в основе приключения на борту космического «Летучего голландца». В целом вполне приемлемо.
[ 5 ]
Славич, 9 сентября 2014 г.
Хороший фантастический рассказ — вроде бы ничего особенного, а читать приятно.
На какой планете начинается история, не вполне понятно. Упоминается марсианская минералка, так называемая «вода-из-канала», — эта реалия может указывать на взаимосвязь с рассказом «Мышеловка» (неужто общая литературная вселенная?). Поэтому предположу, что события тоже происходят на Марсе.
В научном плане рассказ несколько устарел: кошки различают цвета, хуже, чем человек, но различают. В сетчатке глаза у хищных млекопитающих, включая кошек и собак, есть светочувствительные клетки — колбочки — позволяющие им воспринимать синий цвет. Как хорошо кошки видят зелёный и жёлтый — вопрос спорный, а вот красный цвет они, судя по всему, не воспринимают вовсе. Вместе с тем, кошки на самом деле отлично различают оттенки серого, много лучше нас с вами. Это связано с ночным образом жизни, который ведут наши милые домашние хищники.
[ 8 ]
Alexandre, 13 апреля 2009 г.
Нравятся мне кошки, а здесь кот — один из главных героев. В общем рассказ непритязательный, всего один момент в нём неожиданный и интересный — ведь что за чудище было на борту так и осталось неизвестным. Но рассказ невелик, поэтому и одного интерсного момента достаточно.
Что же касается того, почему Стина увидела то, чего не видели другие — так это объясняется просто — цветное зрение дают содержащиеся в сетчатке колбочки, а серое, сумеречное — палочки. У абсолютных дальтоников колбочек просто нет вообще, а палочки — они более чувствительны, да ещё и залезают в инфракрасную область. А обычным людям мешает яркий сигнал от цветовоспринимающих колбочек.
Вот и увидела героиня то, что было доступно только коту. Хотя о научном обосновании этого можно спорить.
[ 3 ]
alex1970, 30 марта 2011 г.
Отличный приключенческий рассказ, прямой предок «Чужого». Правда, здесь с врагом расправляется не злобный сержант Рипли, а другая женщина при помощи кота (что меня особо порадовало).
Хороший язык, неспешное повествование постепенно выливается в напряженный, но короткий триллер.
[ 3 ]
fake_plastic_me, 31 августа 2009 г.
Сам рассказ меня не тронул....но вот его первые строки!!
«Стина из Службы Космических Сообщений — звучит как титул героини из этих всем осточертевших звездных видеосерий.» )
[ 2 ]
elent, 26 июня 2009 г.
Страшноватенькая история. Когда впервые прочитала, как в пустой каюте драгоценный браслет сам по себе ( по крайней мере так видится) передвигается в воздухе — аж содрогнулась. Не привыкли мы еще к ужастикам, даже таким мягким.
[ -1 ]
viv, 25 ноября 2007 г.
Быть дальтоником и не различать цвета — даже это может оказаться полезным!
[ 1 ]
ElenKa, 14 ноября 2006 г.
Нет предела человеческой фантазии в создании новых легенд и страхов. В земных океанах уже разобрались, теперь летучие голландцы появляются в межзвездном пространстве. Ну и конечно ужас присутствует. Прекрасный сюжет для очередного режиссера.
[ 0 ]
asb, 15 января 2007 г.
Не очень понятно, почему никто эту тварь не видел, а Стина увидела...