Алан Милн «Теперь нам шесть»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.71
Оценок:: 44
Моя оценка:: -

подробнее

Алан Милн

Теперь нам шесть

Now We Are Six

Другие названия: Нам уже шесть; Теперь нас стало шестеро

[Сборник стихов]

Сборник, 1927 год; цикл «Винни-Пух и все-все-все»

Язык написания: английский

Аннотация:

В сборнике 35 стихотворений.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Предисловие / Introduction [= Введение] (1927)		-
Наедине с собою / Solitude [= Уединение; Один; Отшельник; Одиночество] (1927)	8.27 (26)	-
Король Джон и Дед Мороз / King John's Christmas [= Рождество для короля Джона; Рождество короля Джона] (1927)	8.64 (25)	-
Кто я? / Busy [= Вокруг стола; Занят; Весь в делах] (1927)	8.71 (21)	-
Воспаление хитрости / Sneezles [= Чихи; Апчхит] (1927)	8.39 (36)	-
Бинки / Binker [= Тимоша; Чудик] (1927)	8.68 (22)	-
Вишнёвое деревце / Cherry Stones [= Вишнёвые косточки] (1927)	8.37 (27)	-
Рыцарь, чьи доспехи никогда не скрипели / The Knight Whose Armour Didn't Squeak [= Рыцарь, чьи доспехи не скрипят; Рыцарь, чьи доспехи не скрипели; Боец, чьи латы не скрипят] (1927)	8.68 (22)	-
Золотые дни / Buttercup Days [= День лютиков; Дни среди лютиков] (1927)	8.79 (19)	-
Углежог / The Charcoal Burner [= Угольщик] (1927)	8.57 (21)	-
Нас двое / Us Two [= Вдвоём] (1927)	8.75 (20)	-
Старый моряк / The Old Sailor [= Про одного моряка; Деловитый моряк; Старый матрос; Бывалый моряк] (1927)	8.63 (27)	-
Машинист / The Engineer [= Паровоз; Инженер] (1927)	8.58 (19)	-
В конце пути / Journey's End [= До самой вершины; Конец путешествия; Конец странствия] (1927)	7.78 (23)	-
Меховой медведь / Furry Bear [= Лохматый медведь; Меховой мишка] (1927)	8.44 (27)	-
Простила / Forgiven [= Прощение; Поиски Александра; Прощена; Я их простил] (1927)	8.75 (20)	-
Королевские рифмы / The Emperor's Rhyme [= Королевская считалка; Стишок императора; Императорский стишок] (1927)	8.54 (24)	-
Рыцарь / Knight-in-Armour [= Рыцарь в доспехах; Рыцарь-в-латах] (1927)	8.70 (20)	-
Пойдёмте со мной / Come Out with Me [= Пойдемте со мною!; Кто со мной?; Погуляйте со мной; Побудьте со мной] (1927)	8.05 (22)	-
Над прудом / Down By the Pond [= На пруду; У пруда] (1927)	8.68 (19)	-
Чёрная курица / The Little Black Hen [= Чёрная курочка; Курочка Чернушка; Маленькая чёрная курочка] (1927)	8.43 (28)	-
Мы с Пухом / The Friend [= Вопросы; Друг] (1927)	8.32 (34)	-
Хорошая девочка / The Good Little Girl [= Ты хорошо себя вела?; Хорошая малышка] (1927)	8.35 (26)	-
Мысль / A Thought [= Раздумье] (1927)	8.00 (25)	-
Баллада о Короле Хилари, Лорде-Канцлере и Дырявом Носке / King Hilary and the Beggarman [= Король, канцлер и нищий; Король и бродяга; Король Хилари и бедняк; Король и бедняк; Король Хилари и Голодранец] (1927)	8.87 (30)	-
Качельная песенка / Swing Song [= Качальная песенка; Песня качелей; Пою на качелях] (1927)	8.46 (26)	-
Объяснение / Explained [= Теперь понятно; Объяснено; Как появился Бог?; Разузнала] (1927)	8.85 (20)	-
Два медведя / Twice Times [= Два медвежонка; Дважды; Таблица умножения на два] (1927)	8.27 (26)	-
Утренняя прогулка / The Morning Walk [= Когда мы станем взрослыми; На утренней прогулке] (1927)	8.42 (24)	-
Колыбельная / Cradle Song [= Маленький Тим; У Тимофея-Тима; Колыбельная песня] (1927)	8.19 (32)	-
У окна / Waiting at the Window [= Две капли; Ожидание у окна] (1927)	8.63 (30)	-
Кот Мурмур / Pinkle Purr [= Мурзилий; Минкл Мурр] (1927)	8.48 (27)	-	1 отз.
Откуда дует ветер / Wind on the Hill [= Где живёт ветер; Ветер на вершине холма; Ветер на холме] (1927)	8.70 (23)	-
Покинутые / Forgotten [= Забывчивость; Забытые игрушки; Забытые; Про них забыли] (1927)	8.85 (20)	-
В темноте / In the Dark [= Впотьмах] (1926)	8.16 (25)	-
Конец / The End [= Now we are six; Конец книжки; Подрастаю] (1927)	8.95 (21)	-