Джанни Родари «Маги на стадионе»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 53
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Маги на стадионе
I maghi dello stadio ovvero Il Barbarano contro l'Inghilprussia
Другие названия: Волшебники на стадионе; Колдуны на поле стадиона
Рассказ, 1972 год
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — Е. Бехтерева (Колдуны на поле стадиона); 1973 г. — 1 изд.
- — Л. Вершинин (Маги на стадионе); 1978 г. — 2 изд.
- — И. Константинова (Волшебники на стадионе); 1982 г. — 4 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа | Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Спорт, культура и досуг | Сверхъестественные способности, супергерои
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Президент, вечно проигрывающей футбольной команды «Барбарано», готов от отчаяния отдать в жены дочку-красавицу, тому кто спасет команду от вылета из премьер-лиги. Но тут без магии уже никак не обойтись.
1973 — газ. «Литературная газета» № 14 от 4.04, с.16, пер. Е. Бехтерева (Колдуны на поле стадиона).
Входит в:
— журнал «Литературная газета № 14, 4 апреля 1973», 1973 г.
— сборник «Новеллы на пишущей машинке», 1973 г.
— сборник «Римские фантазии», 1975 г.
— журнал «Иностранная литература №08, 1978», 1978 г.
— антологию «Маги на стадионе», 1979 г.
— журнал «Ровесник 1982'11», 1982 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1970-е (4), 1980-е (4), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (8), итальянский (1)
- /перевод:
- Е. Бехтерева (1), Л. Вершинин (2), И. Константинова (4)
1979 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
2015 г.
Периодика:
1973 г.
1978 г.
1982 г.
Издания на иностранных языках:
1973 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Bizon, 4 января 2013 г.
Гениальный рассказ! читал очень давно, смеялся до слез! все моменты помню как сйечас хоть прошло больше 20 лет... Золушка или Принцесса подбегающая к футболисту и спрашивающая туфельку, злой волшебник, и в конце мальчик со свирелью за которым как за крысами ушли футболисты обеих команд и болельщики! Бывает когда сидишь на трибуне на стадионе, нет-нет да и вспомнишь или это произведение или старика Хоттабыча :) так и хочется или штангу убрать, или мяч в колобка превратить. И это все Его величество Футбол. кстати странно что на тему спорта так мало фантастических произведений.
aps, 7 сентября 2012 г.
Замечательный рассказ! Читая его порой жалеешь, что таких тренеров нет у наших команд!! Ведь от любимой команды всегда требуешь победы, победы и только победы!! Хотя победа должна быть одержана согласно спортивным принципам, не так ли???
Кальчио. Тиффози. Италия. Вот три ключевых слова этого рассказа. С юмором знаменитый автор рассказывает о спорте №1. Он показывает что футбол+магия="термоядерная смесь«! Смесь, которая не может оставить равнодушным не одного настоящего футбольного болельщика!!
lubar, 27 апреля 2010 г.
Понравился. Спокойный, очень актуальный, на тему футбола , рассказ. И потенциальный вылет из Премьер-лиги. И то что спасти команду может только чудо. И отлично обыграно, что на каждую, даже магическую силу, рано или поздно найдется контр-сила. Концовка парадоксальная и неожиданная.