Альфред Ван Вогт, Харлан Эллисон «Люди для технического обслуживания»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Искусственный интеллект
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Серия боевых кораблей класса «Рейдер» в количестве 99 единиц была спущена со стапелей в 2224 году для боевых действий в галактике Киба. Экипаж каждого корабля составлял 1370 человек. Во время сражения в системе Лебедя, в результате попадания вражеской ракеты на одном из кораблей произошло замыкание. Уничтожив весь свой экипаж, корабль оставил в живых только одного человека, для технического обслуживания. Остальные корабли последовали его примеру. Так, на долгие-долгие годы, 99 человек стали рабами своих кораблей...
Но однажды рабству придёт конец...
Первая публикация: «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», январь 1971 г.
Рассказ был экранизирован в рамках телесериала »За гранью возможного» (7-й эпизод 5-го сезона, «The Human Operators»; 2002 год).
Входит в:
— цикл «Earth-Kyba War»
— антологию «Partners in Wonder», 1971 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1971», 1971 г.
— антологию «Best Science Fiction Stories of the Year», 1972 г.
— антологию «Alpha 8», 1977 г.
— сборник «Pendulum», 1978 г.
— антологию «The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction», 1980 г.
— антологию «Histoires de voyages dans l'espace», 1983 г.
— антологию «Stellar Audio Volume 17: Science Fiction», 1997 г.
— сборник «Миры Харлана Эллисона. Том 3. Контракты души», 1997 г.
- /языки:
- русский (3), английский (8), французский (1)
- /тип:
- книги (10), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- В. Гольдич (1), Б. Мартен (1), И. Оганесова (1), А. Шельвах (2)
1997 г.
2005 г.
Периодика:
1971 г.
Самиздат и фэнзины:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1972 г.
1973 г.
1977 г.
1980 г.
1980 г.
1983 г.
1987 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Yamada, 8 апреля 2021 г.
Не раздумывая, поставил за рассказ максимальную оценку. Наглядно показан яркий пример того, как то, за чем нужно следить, выходит из-под контроля. На мой взгляд знаменитый «Терминатор» будет послабее. Конечно из-за некоторых моментов читать детям не рекомендуется, но сама психологическая линия о противостоянии человека и искусственного интеллекта показана весьма успешно. Я вообще, когда читал этот рассказ, был в постоянном переживании того как же будут развиваться события дальше, подобно тому как игрок в казино, сделавший ставку и ожидающий куда же упадёт шарик. И надо сказать, что тут для меня шарик упал туда, куда надо. Закончилось всё так, как я того и хотел. Не буду вдаваться в подробности и описывать сюжет рассказа, только лишь порекомендую его всем тем, кто будет читать этот отзыв. Читайте и не пожалеете!
vam-1970, 5 декабря 2016 г.
Противоборство компьютера корабля и человека. Закончилось выигрышем 14-летнего парня с намёком на продолжение любви с девушкой.В этой части неплохо.
Но тема «восстание машин» здесь представлена очень сильно и впечатляет — не дай бог такого будущего.
god54, 1 декабря 2013 г.
Прекрасная фантастическая идея об искусственном интеллекте на отдельно взятом космическом корабле. И, наверное, это следствие работы двух авторов, которые работая вместе сумели создать нечто не похожее ни на одного из них. Отличный сюжет, масса психологических моментов, атмосфера противостояния и напряжения, загадка, поиск решения, простые человеческие чувства... И все это в небольшом рассказе: победа в практически безвыходной ситуации. Одним словом рассказ для коллекции.
alex1970, 3 мая 2012 г.
Интересный рассказ, несколько напомнивший (мотивами) «Пасынков всеенной» Хайнлайна.
Авторы сумели создать впечатляющую картину боевого флота, потерявшего цель, и направившего все силы на поддержание собственной боеспособности.
Но слабая женщина сумела обуздать страшные боевые машины
galos_gann, 26 декабря 2010 г.
Экранизация в сериале «За гранью возможного» (The Outer Limits — 5x07 — The Human Operators) получилась намного сильнее рассказа. После неё он кажется несколько пресным. Но история очень интересная.
Правда в экранизации немного (птичку) кораблик жалко, он там более человечный.
Beksultan, 15 апреля 2009 г.
Замечательный рассказ. Один из немногих у Эллисона, который тянет перечитывать. Жизнь главного героя на боевом корабле в рабстве описана так, что у читателя возникает чувство сопереживания. Хороший финал, что кстати тоже у Эллисона редкость. Очень хорошее полярисовское издание 1997 года, по моему мнению имеет небольшой изъян — рассказы, которые Эллисон писал в соавторстве, могли бы иметь более четкое указание имен этих соавторов. А то пока не прочтешь набранную мелким шрифтом строчку с указанием авторских прав, да еще в английской транскрипции, не поймешь, что у рассказа есть соавторы.