Фредерик Браун «Немного зелени…»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Робинзонада
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Около пяти лет назад корабль Макгэрри потерпел крушение на планете Крюгер-3, планете, на которой есть все цвета, кроме зелёного. Такого желанного зелёного цвета...
Маленькое существо с пятью конечностями по имени Дороти, сидящее на его плече, — вот единственный спутник и безмолвный собеседник Макгэрри. Только её присутствие спасает его от безумия. Его единственной целью является поиск другого космического корабля, который разбился на Крюгере-3 на несколько лет раньше. Ведь как только Макгэрри найдёт его останки, он сможет снять с них электронные приборы, починить свой корабль и улететь на Землю. Чтобы увидеть зелёный цвет...
Так же: Браун Фредерик. Немного зелени: [Рассказ] / Рис. // Уфимская воскресная газета. – 1992. – Окт. (№ 44). – С. 7,10.
По данному рассказу существует комикс в сборнике комиксов «Муха» №2 1991 г. https://reactor.cc/post/5953833
Входит в:
— сборник «Space on My Hands», 1951 г.
— антологию «Exploring Other Worlds», 1963 г.
— сборник «Paradox Lost and 12 Other Great SF Storie», 1973 г.
— антологию «Звёздная карусель», 1974 г.
— антологию «Découvrir la science-fiction», 1975 г.
— антологию «Beyond Time and Space», 1978 г.
— антологию «Фантастика-2», 1986 г.
— антологию «Конец детства», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «From These Ashes», 2001 г.
— журнал «Супер Триллер №24 (147)», 2007 г.
— антологию «Созвездие Льва», 2015 г.
— антологию «Глубина. Погружение 55-е», 2024 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (3), 1980-е (3), 1990-е (3), 2000-е (4), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (8), английский (7), французский (1), болгарский (1), армянский (1)
- /перевод:
- З. Бобырь (5), К. Димитрова (1), Ж. Папи (1), Дж. Хазарян (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
1001, 4 сентября 2025 г.
Фредерик Браун явно отличался умом и сообразительностью (в отличии от некоторых современных ему коллег :) и его всегда интересно читать (и это помимо того, что и как просто как писатель, не просто фантаст — он очень и очень неплох)
В данном случае был использован классический сюжет робинзонады, но с совершенно иной трактовкой (намного менее фантастической, чем у самого Дефо :)
И самое главное тут — это финал. Причем ушлый в писательском искусстве Браун сделал его тройным (три разных, но равновероятных трактовки).
Итак, первая — финал понимается буквально (как можно заметить — большинством читателей :) и все сводится к
Вторая трактовка финала — «не так все было» (с)
Ну и третья, по нашим временам уже слишком банальная, но в 1952 году — еще вполне свежая.
И как довесок: В начале 80х, после окончания учебки, нас отправили к месту дальнейшего прохождения службы — в Бурятию (тогда — ЗабВО).
И из Москвы мы летели самолетом в Улан-Удэ. И вот, уже утром, самолет начал делать круг над городом, заходя на посадку.
И в этот момент мы все поняли, почему таки Бурятия — внизу все было бурого цвета (вся растительность выгорела за лето).
И таки да, Браун отлично понимал то, о чем писал — когда кругом буквально все все бурое, сознание требует хоть немного зелени :)
Ну и по поводу Юпитера — размеры это одно, а масса — другое. И если плотность планеты мала — даже большие размеры не обязательно связаны с чрезмерной силой тяжести (может внутри у нее пусто :)
Тем более, что явление гравитации и в наше время одно из самых загадочных (все, что мы можем прочесть об этом в статьях и книгах — всего лишь гипотезы, причем основанные на наблюдении явлений в одно микроскопической точке Вселенной. Т.е. это лишь трактовка наблюдаемых землянами явлений — причем любая гипотеза, в случае чего — быстро сменяется другой, такой же авторитетной :)
Beksultan, 28 мая 2009 г.
Один из моих любимых рассказов. Пронзительный и щемящий, жесткий и откровенный.
SamAdness, 12 апреля 2009 г.
Прекрасный, страшный, безумно красивый, дикий и горький рассказ!..
Одиночество. Иллюзия, позволяющая меркнущему рассудку балансировать на грани безумия; и ещё более глубокое безумие, настигающее в момент расставания с этой самой иллюзией...
Бесподобно... Образ Дороти (если можно, вобще, назвать образом нечто несуществующее) — один из самых сильных в литературе. Кстати, замечу, что это очень мужской образ — так как женщины ладонь на плече воспринимают совсем иначе.
Да, рассказ мрачный, и концовка может шокировать. Но прочесть его — необходимо. Ведь, помимо захватывающего сюжета, в нём есть и хирургически чёткое и безжалостное описание механизма психологической компенсации последствий тяжелейшего стресса.
Читал я где-то, что шизофреническое искажение реальности в некоторых случаях как раз и является проявлением защитных механизмов психики...
Вот этому произведению я без всяких сомнений присваиваю звание «шедевр». Мастрид.
alex2, 26 января 2008 г.
Очень пронзительный, горький рассказ. Нельзя лишать человека надежды. Той, которой он жил долгие годы, той, которая только и давала ему силы, чтоб бороться и цепляться за эту самую жизнь. Нет пытки страшней, чем потерять её — надежду, и с ней не сравнится никакая другая мука — ни телесная, ни моральная. И если даже за этой надеждой нет ничего на самом деле — одни иллюзии, то всё равно будьте милостивы — оставьте надежду человеку. Ведь это — последний дар на пустом дне Ящика Пандоры...
astoun, 7 июня 2024 г.
Сильный рассказ о том, что «тьмы низких истин мне дороже нас возвышающий обман».
Придерусь лишь к двум моментам. Во-первых, всегда коробит, когда в тексте кто-то жмет на курок, а не на спуск. Хотя, возможно, это была ошибка переводчика.
Во-вторых, ну зачем Брауну было указывать, что планета превышала по размеру Юпитер? Будь она такой, чудовищная сила тяжести убила бы героя в считанные дни, если не часы.
Zlata.24, 22 апреля 2019 г.
Впечатляющий пример краткости и емкости. В маленьком объеме мастерски раскрыта трагедия одинокого человека. Мало того, что герой рассказа потерпел кораблекрушение на необжитой планете, так еще он вынужден созерцать несовершенство чуждой флоры и фауны, и отсутствие зеленого цвета потихоньку сводит героя с ума. Поставив четкую цель и приспособившись к условиям окружающей среды, наш Робинзон находит идеальное внутреннее равновесие. А любую угрозу этому равновесию или обесцениванию цели он воспринимает весьма однозначно. И не нам его судить.
Блестяще! Любителям психологических драм читать непременно!
2480, 18 июля 2012 г.
А ведь безумие бывает притягательным — привычный мир, в котором возможно почти всё, не отпускает. Он намного приятнее и уютнее, чем нечто непривычное, то, что предлагают чужаки. И пусть это безумие лишь средство выжить в чрезвычайной ситуации — оно стало прекрасным для МакГэрри. Дороти стала его верной спутницей, а зелёный цвет, что ж, его можно получить при выстреле.
Цель в жизни МакГэрри отодвинулась и вошла в разряд недостижимых. Он глубже и глубже опускался в безумие, не желая видеть альтернативы. И надежда осталась, как и была, единственным смыслом его существования.
Sergio Blanc, 19 февраля 2024 г.
Небольшой, но очень насыщенный, многослойный текст, смысловое содержание которого можно рассмотреть с нескольких ракурсов.
Ракурс первый: очередная история из цикла «космическая робинзонада». Герой рассказа астронавт Макгэрри оказывается в гордом одиночестве на планете Крюгер-3. Только представьте себя Хозяином огромной территории по размеру превышающей Юпитер! Каково!? Почему Хозяином спросите вы? А потому что у персонажа Брауна имеется чудесный солнечный пистолет (типа бластер), который для для пополнения боезапаса просто достаточно подержать «на солнце». Поэтому никакие восьмилапые местные «львы» и шестилапые «тигры» нашему герою не помеха. Всё у автора продумано, господа читатели!
Правда, в отличие от Робинзона, «шалашик» Макгэрри себе так и не построил. Он постоянно в движении. Для него оно и есть жизнь. Кстати, и этот нюанс Браун достаточно правдоподобно объясняет.
Ракурс второй: психологический или скорее психиатрический. Всё дело в том, что эта наша планета имеет оригинальную цветовую особенность — преобладание красного и связанных с ним оттенков. Бурые равнины с бурыми кустами, распростёртыми под фиолетовым небом, в котором пылает тёмно-красное солнце. Проведите в такой обстановке 30 лет и мы посмотрим, как вы будете себя чувствовать! Герой просто одержим желанием увидеть что-нибудь зелёное. Это его прогрессирующее до абсурда желание Браун описывает великолепно. Прям запах хлорофилла начинаешь ощущать.
Ракурс третий: ситуация выбора. Этот ракурс и содержит главную особенность текста. Когда свершается чудо и надежда на спасение обретает реальность, господин Макгэрри делает очень неожиданный и во многом очень трагический выбор. Сильный ход делает писатель, сильный и неожиданный. Браво!
Классика жанра. Читать всем ибо классику нужно знать, даже если она немного шизофренична по своей сути.
Дороти, ау!
piglet, 11 ноября 2009 г.
Впечатление от этого рассказа оказалось сильнейшим. Очень давно, со времен первого знакомства с Брэдбэри мне не было так грустно, страшно, приятно и невыносимо понимать, что я — человек...
finik, 19 июня 2018 г.
Практически идеальный короткий рассказ. Написан как будто по формуле: все итоги подведены, все ружья выстреливают, все сюжетные линии завершены. Он не перенасыщен, в нём всего в меру — и персонажей, и деталей и сюжетных ходов, чтобы уместить и довести до ума за столь короткое время. Он как пуля. В меня попало.
Alex Provod, 1 августа 2016 г.
Тяжёлый рассказ, хотя казалось бы, в нём почти ничего и не происходит. И несколько пугает то, что я могу понять и оправдать Макгэрри и его поступок. Не потому, что зелёный цвет — и мой самый любимый.
Короткая, но сильная история. Браун всё-таки мастер.
White Bear, 17 сентября 2010 г.
Главного героя зовут Макгерри. Он потерпел крушение на планете Крюгер. И пока он ищет пути спасения он искренне скучает по зеленому цвету, который так напоминает о Земле и которого так не хватает на этой планете. Интересный факт — автор утверждает, что планета Крюгер больше чем Юпитер. Забавно, почему он считает, что планета с такой массой имеет твердую поверхность? И как человек может остаться в живых при силе тяжести в несколько раз превышающей земную?
god54, 10 сентября 2009 г.
Жестокий рассказ о том как человек сходит с ума. А когда он сошёл с ума уже всё-равно в каком мире он живёт: реальном или иллюзорном. Чаще такие люди желают остаться в своей иллюзии. Так и мы в своей жизни очень часто ставим перед собой не цель, а иллюзию и разрушаем всё и всех, что и кто мешает нам достичь этого несбыточного...
kkk72, 2 февраля 2008 г.
Сильный рассказ об одиночестве, страшном, калечащем рассудок и душу. И еще о мечте, пусть недостижимой, но такой важной, о надежде, которая позволяет выжить в самой тяжелой ситуации. Вот только выжив таким образом, человек становится просто не в состоянии отличить реальность от иллюзии, а друзей от врагов.
evgeniy_n, 24 января 2008 г.
Рассказ о том, что у каждого в жизни должна быть мечта, цель, к которой надо стремиться, без этого жизнь теряет смысл. Кроме того обязательно должна быть надежда достичь эту цель. Надежда и вера в лучшее питают жизненные силы и позволяют выжить в критических ситуациях. Иногда «удобнее» сохранить привычное существование, чем приносить надежду в жертву комфорту.
Рассказ лаконичен, тем не менее в нем есть, о чем подумать...