Аркадий Стругацкий «Экспедиция в преисподнюю»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика ) | Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое | Ироническое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос ) | Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Пираты | Становление/взросление героя | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Атос, Портос и Арамис действуют в XXIII веке. Вот почему в битвах с Двуглавым Юлом, в полете на планету Негодяев, в борьбе с Великим Спрутом они пользуются не только прославленной шпагой — у них есть компьютеры, голографическая память и, конечно, друзья на других планетах. Их рыцарство и благородство не уступают их силе и вере в победу.
Подзаголовок: «Современная сказка».
Машинопись из одноимённой папки. Написано в 1972 и в 1983 гг.
Первые публикации: Памир (Душанбе). — 1974. — №№ 7–12. — [Части 1, 2]; Мир приключений. — М.: Дет. лит., 1974. — [Части 1, 2]; Уральский следопыт (Свердловск). — 1984. — №№ 6, 7. — [Часть 3]; Экспедиция в преисподнюю. — М.: Московский рабочий, 1988.
Входит в:
— антологию «Мир приключений, 1974», 1974 г.
— журнал «Уральский следопыт 1984'06», 1984 г.
— журнал «Уральский следопыт 1984'07», 1984 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 210
Активный словарный запас: высокий (3056 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 72 знака, что немного ниже среднего (81)
Доля диалогов в тексте: 40%, что близко к среднему (37%)
подробные результаты анализа >>Номинации на премии:
 номинант |
Великое Кольцо, 1988 // Крупная форма |
- /языки:
- русский (30), чешский (1), польский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (26), периодика (2), самиздат (2), аудиокниги (1), цифровое (2)
- /перевод:
- С. Бояджиева (1), Я. Пискачек (1), В. Тшциньская (1)
1974 г.
1988 г.
1993 г.
1995 г.
1998 г.
2001 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
Периодика:
1984 г.
1984 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2012 г.
Электронные издания:
2018 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1988 г.
1991 г.
1998 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 11 ]
Sumy, 31 августа 2010 г.
Ятуркенженсирхив — вихриснежн[ы]екрутя. По моему это самая лучшая находка в повести. Но духа Стругацких нет. Зачем это было написано непонятно. Ну не мастера они в сочинении книг для младшего школьного возраста.
[ 9 ]
lubar, 25 августа 2010 г.
Интересная сказка. Прочитал с удовольствием. Она конечно может и добрая, но не детская. А уж концовка можно сказать почти за упокой (надо сказать, что гибель Констанции в трех мушкетерах меня тоже обескуражила). Книга состоит из трех частей и каждая следующая страшнее и фантастичнее предыдущей. Основа сказки общий язык для всех планет вселенной и других параллельных миров. Мне показались слабовато прописаны главные герои — мушкетер, в то время, как флагман и Юл и даже Ваня прописаны очень не плохо.
В противовес фантастике, где все планеты с жизнью похожи на Землю противопоставлена часть вселенной где кислородная жизнь чисто теоретическая фантастика.
При этом идея для чего нужны разумные существа негодяем интересная, но на сегодняшний день не выглядит разумной.
Первая часть вполне милая и романтичная. И секрет пиратов выясняется по глупой случайности — любви Юла языком почесать. Вот только расправа с системой управления корабля все-так жестоко. А то что не все мушкетеры пережили смертельную схватку я вообще в первой части не осознал. Ну и конечно Земляни как-то быстро вдруг оказались вооружены. То у них один танк из музея, а тут вдруг сразу две эскадры.
Вторая часть оказалась с совершенно неожиданной завязкой и показала друзей Портоса с весьма жесткой стороны. Дальше все в принципе логично. По крайне мере до знакомства с доктором Итай-Итай. Этот временной парадокс в моей голове так и не уложился. Если родственников Итая не было в помине откуда они появились в хрониках (я бы заменил на генетический анализ Итая и Портоса) . И была ли необходимость замыкать круг. Если нет, то этот рискованный трюк, если да, то земляни работали на себя, а не лично для доктора Итай-Итай.
Третья часть наиболее изобилующая фантастическими терминами по моему самая антинаучная. Цифирки там сходятся очень слабенько. Время жизни негодяев достигло астрономических чисел. При этом они остаются в здравом уме и помнят то что было 300 000 лет назад. От детской сказки там осталась только наивность автора и землян. Потому что пытка одного из главных героев и смерть другого главного героя, не говоря уж о кровавой битве в целом, это уже не по детски.
[ 7 ]
fan2mas, 9 марта 2011 г.
Когда я прочел ЭВП в «Мире приключений», то поразился и обрадовался: вот, думаю, какой хороший автор появился! Молодец, С.Ярославцев! И только годы спустя узнал, что это псевдоним АНС. Сказка замечательная, хотя меня, признаюсь, коробила «летающая лодка» на Земле и прочие «летающие бидоны» на Планете Негодяев. Это так не «по-стругацки«! Еще одно доказательство того, что порознь АБС не дотягивали до мэтров, и лишь сообща ваяли нетленку. Но все равно — прелесть. Двуглавый Юл (Юл Бринер х 2?), Ятуркенженсирхив... Сма-а-ачно!
[ 5 ]
serjww, 17 октября 2011 г.
Очень очень понравилось! Добрейшая сказка, сочетание огромного количества сказочных персонажей, космические пираты, бременские музыканты, отличная книга в целом! Легкая, читается очень просто!
[ 5 ]
Нортон Коммандер, 17 марта 2011 г.
Автор создал превосходную, наполненную жизнью Вселенную, заселенную всевозможными носителями разума, которые все (даже в параллельных пространствах) говорят на одном языке. Также понравилась идея телепортации через экран монитора. В целом же, оценка этому произведению получается невысокой.
[ 8 ]
sloboda89, 3 сентября 2009 г.
Очень красивая и добрая сказка. Образец какой должна быть сказка. Отличная аналогия с мушкетерами. Интересная история с гоголевским героем. Показывает землян непобедимых, но безгранично добрым существ. И вечная победа добра над злом.
[ 2 ]
UMAB-C-PEX, 28 июля 2011 г.
В корне не соглашусь с мнением fan2mas — наоборот, видно, что избавленный от еврейского мессианства БНС, АНС сотворил прекрасную, замечательнейшую и таки — ДОБРУЮ сказку. И «гора кровавых тел» ничуть не умаляет детсткости произведения, просто показана она без трагического надрыва позднего Крапивина (когда и смерть хомяка может отправить на тот свет целый сопереживающий ей пионерский отряд).
Срочно пошел откапывать книгу в шкафу, пора ребенышу (11 лет) подсовывать :smile:
[ 8 ]
vsvld, 18 октября 2008 г.
Откровенно слабо. Для детей не прокатит — хотя бы потому, что я вспоминаю то, что мне самому нравилось в детстве... оно нравится мне и сейчас. А это — придуманное и вымученное (и по дороге замученное до безжизненности).
[ 7 ]
Кисейная Барышня, 12 января 2009 г.
Очень люблю и уважаю творчетсво Стругацких. И только поэтому ставлю 7. У меня сложилось впечателние, что чего-то сильно не хватает книге — вроде бы, и динамика развития сюжета присутствует, и юмор есть, и добро, которое торжествует над злом, и некая поучительность как в дестских сказках... Но что-то всё равно не то — не берёт за душу, не хочется перечитать, как будто авторы чего-то не доложили в произведение. Ощущается какая-то искусственность, которая под конец даже немного утомляет.
[ 9 ]
Kriptozoy, 17 ноября 2007 г.
Самое главное для сказки, чтобы она была добрая, поучительная и конечно интересная. Очень нравится. Кстати, весьма напоминает повести Кира Булычёва.
[ 8 ]
viv, 9 декабря 2007 г.
Прочитал с радостным удивлением много лет назад. Сказка — прелесть! Чего стоит один Ятуркенженсирхив — шпион, которого носят с собой! И вообще, примитивные они все, инопланетяне!
[ 7 ]
квинлин, 16 февраля 2007 г.
Да уж, не то что некоторые, Стругацкие не зацикливаются на «супер-мега-гипер-ультра» героях, переходящих из одного десятка книг в другой. Практически обычные люди, которые в необычной ситуации проявляют храбрость и честь. Снимаю шляпу, Атос, Портос и Арамис!
[ 6 ]
Lia Irety, 14 мая 2007 г.
:insane: Какая-то бешеная смесь сказочной наивности и не менее сказочного героизма. Чудеса, обоснованные фантастом... Если честно, выглядит довольно гротескно.
[ 4 ]
андрос, 2 апреля 2007 г.
А что, живо, связь времён, так сказать, не прерывается. Все «старые» качества оказываются востребованными. Вот и идея христианского прощения (при достаточном сроке и длительности жизни) срабатывает — даже для Двуглавого Юла. :wink: