Джордж Гордон Байрон «К Томасу Муру»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.75
Оценок:: 4
Моя оценка:: -

подробнее

Джордж Гордон Байрон

К Томасу Муру

To Thomas Moore («My boat is on the shore…»)

Другие названия: Томасу Муру

Стихотворение, 1821 год (год написания: 1817)

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Л. Шифферс (Томасу Муру); 1953 г. — 4 изд.; — Б. В. Томашевский (Томасу Муру); 1967 г. — 1 изд.; — Н. Холодковский (К Томасу Муру); 1996 г. — 2 изд.; — С. Ильин (К Томасу Муру («Стоит у пристани ладья...»)); 2014 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — Д. Паламарчук (Томасові Муру); 1982 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.

Издания: ВСЕ (10)

/языки:: русский (8), английский (1), украинский (1)
/тип:: книги (10)
/перевод:: Б. В. Томашевский (1), С. Ильин (1), Д. Паламарчук (1), Н. Холодковский (2), Л. Шифферс (4)

Избранные произведения

1953 г.

Лирика

1967 г.

Сочинения в трёх томах. Том 1

1974 г.

Том 2

1981 г.

Избранные произведения в двух томах. Том 1

1987 г.

Избранное

1996 г.

Стихотворения. Поэмы. Драматургия

2002 г.

Полное собрание стихотворений и поэм в одном томе

2014 г.

Издания на иностранных языках:

An Anthology of English and American Verse

1972 г.

(английский)

Лірика

1982 г.

(украинский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх