Джон Китс «Покидая друзей в ранний час»
- Средняя оценка:
- 6.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джон Китс
Покидая друзей в ранний час
On Leaving Some Friends at an Early Hour
Другие названия: При расставании с друзьями ранним утром («На ложе из цветов вручите мне...»); Покидая несколько друзей в ранний час
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Булгакова (Покидая друзей в ранний час); 1979 г. — 4 изд.
- — С. Сухарев (При расставании с друзьями ранним утром; При расставании с друзьями ранним утром («На ложе из цветов вручите мне...»)); 1986 г. — 3 изд.
- — А. Покидов (Покидая несколько друзей в ранний час); 2014 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ веков», 1988 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1890-е (1), 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (1), 2010-е (3)
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /перевод:
- Н. Булгакова (4), А. Покидов (1), С. Сухарев (3)
1979 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1998 г.
2012 г.
2014 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1899 г.
(английский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: