Морис Метерлинк «Молитва ("О, сжалься надо мной...")»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Морис Метерлинк
Молитва («О, сжалься надо мной...»)
Oraison («Ayez pitié de mon absence...»)
Другие названия: "О, сжалься над отсутствием моим..."; "О, пожалей мою усталость..."
Стихотворение, 1889 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — О. Чюмина (Молитва («О, сжалься надо мной...»)); 1906 г. — 2 изд.
- — Эллис (Молитва («О Боже! Ты вѣдаешь эти терзанья!..»)); 1908 г. — 1 изд.
- — Ф. Сологуб (Молитва («О, пожалей мою усталость...»)); 1915 г. — 2 изд.
Входит в:
— сборник «Теплицы», 1889 г.
— антологию «Молодая Бельгия», 1908 г.
— сборник «Poésies complètes», 1965 г.
— антологию «Бельгийские символисты», 2015 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1900-е (2), 1910-е (2), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- Эллис (1), Ф. Сологуб (2), О. Чюмина (2)
1906 г.
1908 г.
1915 г.
1915 г.
2000 г.
2015 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: