Леконт де Лиль «Кристина»
- Средняя оценка:
- 6.50
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Леконт де Лиль
Кристина
Christine
Другие названия: «Над синим мраком ночи длинной...»; "Златая звезда в долине пустынной..."
Стихотворение, (год написания: 1855)
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — И. Анненский («Над синим мраком ночи длинной...»; «Над синим мраком ночи длинной…»); 1959 г. — 9 изд.
- — Г. Киселев (Кристина); 2015 г. — 1 изд.
- — Ю. Лукач (Кристина); 2016 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «Варварские стихотворения», 1862 г.
— журнал «Нёман 2015 № 07», 2015 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (11)
- /период:
- 1950-е (1), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (4), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (11)
- /перевод:
- И. Анненский (9), Г. Киселев (1), Ю. Лукач (1)
1959 г.
1979 г.
1988 г.
1990 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2015 г.
2016 г.
2023 г.
Периодика:
2015 г.
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: