Гермини Т. Каванах «Дарби О'Гилл и лепрехаун»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: С использованием мифологии (Кельтской ) | Юмористическое | Авантюрно-плутовское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Договор с нечистой силой | Сверхъестественные способности, супергерои | Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Лепрехауны изворотливы и даже если вы его поймали и он исполнит ваши три желания, он все равно окажется хитрее.
Входит в:
— цикл «Дарби О'Гилл» > сборник «Darby O'Gill and the Good People», 1903 г.
— антологию «The Wordsworth Collection Of Irish Ghost Stories», 2005 г.
— антологию «Глаза мертвецов», 2008 г.
— антологию «Церковное привидение», 2010 г.
— антологию «Мистические истории. Наследство астролога», 2024 г.
— антологию «Мистические истории. Похищенные сердца», 2026 г.
- /период:
- 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (4), английский (1)
- /перевод:
- В. Ахтырская (4)
2008 г.
2010 г.
2024 г.
2026 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Konbook, 26 сентября 2024 г.
Хотите исполнения своих желаний?
Да?
Так нет ничего проще!
Не нужно ходить к морю и ловить золотых рыбок или рисковать жизнью из-за старой медной лампы (к тому же, джинны сейчас не в моде).
Достаточно найти лепрекона и обыграть его в игру «Кто кого пересмотрит». Главное, не отводить взгляда, чтобы маленький мастеровой-башмачник не воспользовался моментом и не дал дёру, и не вестись на его уловки. Если у вас это получится, лепрекону ничего не останется, как исполнить три ваших желания.
Наш старый знакомый, ирландский фермер Дарби О'Гилл, последовал вышеуказан-ному совету и отправился ловить лепрекона. Поймать-то он его поймал, но сумеет ли Дарби перехитрить того, кто гораздо хитрее его самого?
Бойтесь своих желаний, друзья. Уж если что-то получили, будьте осторожны: одно лишнее желание, парочка невзначай произнесенных слов и всё может рухнуть, как кар-точный домик. Помните об этом, любезный Дарби. Вы самоуверенны и, безусловно, хитры, но вы же помните, с кем связались?..
Итог: 10 из 10.
sawkaluga, 28 января 2020 г.
Классическая история о лепреконах, их хитрости и человеческой жадности. Сюжет предсказуем с самых первых строчек произведения, когда рассказывается о лепреконах и о том, как они ловко проворачивали свои шутки над потерявшими голову от жадности людьми. Ведь каждый человек хочет получить богатство и роскошь, ничего для этого не предпринимая, надеясь на счастливый случай. А затем человеку становится мало, и он требует ещё, и ещё, и мы все помним золотую антилопу...
Главный герой данного рассказа знает много историй про лепреконов, и уверен, что если осведомлен, значит вооружен, и уж его-то провести этим существам никак не удастся. Самоуверенность выходит боком, и лепреконы не преминут воспользоваться любой вышей слабостью.
Отличное морализаторское произведение, где нам в очередной раз вбивают в голову, что не бывает всего по щучьему велению, и за всё нужно платить.
Seidhe, 18 декабря 2019 г.
Хороший, весёлый рассказ из широко известного (не в последнюю очередь благодаря диснеевскому фильму 1959 года «Darby O'Gill and the Little People») на Западе цикла Гермини Т. Каванах «Darby O'Gill», представляющего собой авторские интерпретации ирландских фольклорных сюжетов. В данном случае — рассказ о том, что лепрекона мало поймать и заставить исполнить три своих желания, нужно ещё и хорошенько подумать, стоит ли вообще это делать. Сюжет довольно предсказуем, да и известен по множеству ирландских легенд и преданий, но написано хорошо, с юмором.
Одним словом — рекомендую всем, интересующимся ирландским фольклором.
P.S. И очень жаль, что цикл до сих пор не переведён на русский язык целиком.