Тематическая неделя лауреатов премий Хьюго, Небьюла и Локус - 2024. Р. С. А. Гарсия

Постепенно подходит к концу тематическая неделя. Осталось всего два автора. Сегодня мы поближе познакомимся с писательницей, которая в 2024 году получила премию Небьюла за лучший рассказ. И снова у нас экзотика, на сей раз автор родом с Карибских островов. Кстати, это первая библиография автора из Тринидада открытая на фантлабе.

Р. С. А. Гарсия — не самый плодовитый автор. Первый рассказ она опубликовала в сетевом журнале «Abyss & Apex» еще в 2006 году, но затем долгое время писала «в стол» и более-менее активно публиковаться начала с 2017 года. И даже тогда она ограничивалась парой рассказов в год. Тем не менее, ее рассказы редко проходили незамеченными. Повесть «Philia, Eros, Storge, Agápe, Pragma» номинировалась на Мемориальную премию Теодора Старджона и премию Ignyte, «Bishop's Opening» — на Локус, Небьюлу и Ignyte. Но наибольший успех писательнице принёс один из последних на данный момент рассказов — «Tantie Merle and the Farmhand 4200», получивший Небьюлу и Мемориальную премию Теодора Старджона. По сюжету главной героине в помощь по хозяйству на ферме отправляют высокотехнологичного робота «Батрак 4200». Но на ферме хозяйничает вредный козёл Игнатиус, который не намерен терпеть посторонних и всячески пытается если не сломать, то сожрать пришельца.

Новый роман Р. С. А. Гарсии, «The Nightward», выходит на английском в октябре этого года. А вот на русский язык произведения писательницы до сих пор не переводились.

Составители библиографии: Славич, Алексей121

Тематическая неделя лауреатов премий Хьюго, Небьюла и Локус - 2024. Учечукву Нвака

Наверное каждый администратор, который составляет библиографии англоязычных фантастов, морщится при слове «Novelette». Это формат произведения между повестью и рассказом, определяемый как произведение длинной от 7500 до 17500 слов. Но дело в том, что определяя тип произведения на русском языке, повестью принято считать всё, что более 15000 слов. И, главное, как это дело переводить? «Короткая повесть»? «Рассказ длинной формы»? В разных разделах сайта вы можете увидеть самые разные формулировки.

А теперь о том, кто получил премию Локус за лучший новелетт в 2024 году.

Учечукву Нвака — настоящая тёмная лошадка. Студент медицинского факультета в Нигерии, пишущий рассказы в качестве хобби, чтобы хотя бы немного отдохнуть от бесконечной зубрёжки, смог обойти таких маститых конкурентов как Келли Линк, Наоми Критцер, Ф. Джели Кларк, Амаль Эль-Мохтар и Сара Пинскер и удостоился премии Локус за короткую повесть «The Rainbow Bank», опубликованную в сетевом журнале «Giganotosaurus» в августе 2023 года. По сюжету в недалёком будущем произошло слияние двух миров, нашего и магического, что наполнило мир фантастическими созданиями и артефактами. Главный герой отправляется в путешествие, чтобы найти один из них, горшок лепрекона, который находится на конце радуги.

Автор практически не имеет бумажных публикаций и не переводился на русский язык, но, возможно, после получения крупной премии ситуация изменится.

Составитель библиографии: Алексей121

Тематическая неделя лауреатов премий Хьюго, Небьюла и Локус - 2024. Чарли Джейн Андерс

Премии за лучший подростковый роман, вручаемые в рамках церемонии награждения Хьюго и Небьюла, получила Моник Пуарье (она же Мониквилл Блэкгус) библиографию которой мы открыли несколькими днями ранее. Пришла пора узнать, кто стал лауреатом премии Локус за лучший подростковый роман.

И здесь обошлось без неожиданностей. Ведь каждый роман Чарли Джейн Андерс, за исключением первого, нефантастического, удостаивался премии Локус. Не избежал этой участи и свежий роман «Promises Stronger Than Darkness», завершающий трилогию «Unstoppable», получивший Локус как лучший подростковый роман, опубликованный в 2023 году.

Чарли Джейн Андерс пишет прозу с конца девяностых-начала двухтысячных. Первые рассказы относятся к жанру хоррора, эротической и контркультурной литературы, дебютный роман, «Choir Boy», — полуавтобиографический. Но после знакомства с Аннали Ньюиц в творчестве Чарли Джейн Андерс всё чаще появляется фантастика. Большой резонанс имел роман «All the Birds in the Sky», о ведьме и техногике (очевидны очередные автобиографические отсылки), их сложных отношениях и попытках спасти мир от катастрофы. Роман удостоился премий Небьюла и Локус. Премию Локус получил и следующий роман, «The City in the Middle of the Night», о жизни человечества на планете, половина которой всегда освещена, а другая погружена во тьму. Все три романа подростковой трилогии «Unstoppable» также удостоились премии Локус.

Ни один из романов Чарли Джейн Андерс не был переведен на русский язык, однако же имеются переводы таких рассказов как «Фея-Оборотень против Вампира-Зомби», «Книжный магазин на краю Америки», «Давай! Давай!» и других.

Составители библиографии: volga, Алексей121