Другая литература
 В этой рубрике публикуются материалы о литературе, которая не относится к фантастической: исторические романы и исторически исследования, научно-популярные книги, детективы и приключения, и другое. Обратите внимание: Список открытых библиографий авторов-нефантастов (FictionLab). Если Вы помещаете рецензию на книгу, то помните базовые правила: • объём не менее 2000 символов без пробелов, • в тексте должен быть анализ, а не только пересказ сюжета и личное мнение нравится/не нравится (это должна быть рецензия, а не отзыв), • рецензия должна быть грамотно написана хорошим русским языком, • при оформлении рецензии желательна обложка издания и ссылка на нашу базу (если книга имеется в базе сайта) |
Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod, Ny Авторы рубрики: killer_kot, intuicia, chivel, Papyrus, Petro Gulak, suhan_ilich, sham, Kons, ula_allen, WiNchiK, baroni, С.Соболев, votrin, PetrOFF, Jacquemard, Кечуа, voroncovamaria, LadyKara, Sfumato, Apiarist, k2007, Мэлькор, primorec, Славич, DeMorte, Pirx, Вася Пупкин, saga23, e-Pluto, glupec, Берендеев, volga, visionshock, evridik, atgrin, Edred, isaev, Тиань, vvladimirsky, Алекс Громов, sibkron, ЭльНора, Вертер де Гёте, SeverNord, Арлекин, NataBold, БорЧ, монтажник 21, domenges, Кел-кор, AkihitoKonnichi, Zivitas, georgkorg, Календула, ami568, Deliann, radals, А. Н. И. Петров, Zangezi, negrash, Ведьмак Герасим, mif1959, Ank, neo smile, smith.each, Andy-R, Wind, Родон, DariaShlegel, Leomund, mr_logika, Mishel78, JimR, laapooder, Shean, Леонид Смирнов, Brain-o-flex, PanTata, heavenly_fairy
| |
| Статья написана 2 мая 2023 г. 19:26 |
На ярмарке в Переделкино купил только одну книгу. Ну, то есть две, но одного наименования. Зато – готовая библиографическая редкость. Тираж указан 2000 экземпляров, но, гхм, не уверен, что весь этот тираж поступит в продажу. Книжка – «Тернии», о Ричарде Викторове, режиссере и сценаристе, создателе культовых советских НФ-фильмов для подростков «Москва – Кассиопея», «Через тернии к звездам» и т.д. Цена, конечно, конская, но, видимо, дешевле в текущих условиях не получится. Пока только полистал, очевидно, что материал собран уникальный. И толстенная, увеличенного формата. Очень редко такое у нас выпускают (о ком-то, кроме Андрея Тарковского). Вот вам пока фоточки – для сравнения рядом лежит книга стандартного формата. В общем, синефилы и фантастиковеды – маст рид для вас (нас). И еще вкладка-плакат со схематическим изображением звездолета «Астра» в комплекте. Внимание, под катом — большие фотки, осторожно!
|
| | |
| Статья написана 2 мая 2023 г. 08:07 |
Колонка представляет некоторые нефантастические и детские книги – как новинки, так и переиздания.
Переводные издания Новинки - Азимов Айзек «Таинственные истории клуба «Юнион»
- Аллен Вуди «Нулевая гравитация»
- Андоновский Венко «Пуп света»
- Ведлих Сюзанна «Книга слизи: Скользкий след в истории Земли»
- Манкастер Гарриет «Зубная фея»
- Мара Мэдди «Наоми — Радужный Сверкающий Дракон»
- Мара Мэдди «Уилла — Серебряный Сверкающий Дракон»
- Хикс Фил «Дом одинокой ведьмы»
- Хьюс Лорена «Испанская дочь»
Переиздания - Баум Лаймен Фрэнк «Железный дровосек из страны Оз»
- Дафна Дюморье «Берега. Роман о семействе Дюморье»
Русскоязычные издания Новинки - «"Пионер" без галстука»
- Викторова Анна «Ричард Викторов. Тернии»
- Гандлевский Сергей «Незримый рой»
- Кричевский Владимир «Свобода печати»
- Мельникова Мария «Жалейка»
- Понизовский Антон «Тебя все ждут»
Переиздания - Александрова Наталья «Возмездие леди Гамлет»
- Волкодав Юлия «Сочинские рассказы»
- Корецкий Данил «Антикиллер 2»
- Прах Вячеслав «Детективное трио»
- Рубина Дина «Русская канарейка. Трилогия в одном томе»
Переводные издания Новинки
 | Издательство:  М.: Престиж Бук, 2023 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 528 стр. ISBN: 978-5-371-00725-4 Серия: Ретро библиотека приключений и научной фантастики Аннотация: Кроме формулирования трех законов робототехники и прочих серьезных вещей, Азимов писал еще и развлекательные рассказы для журналов. Однажды он получил предложение от главного редактора журнала "Gallery" раз в месяц публиковать детективные истории объемом не более 2000 слов — да так, чтобы на первой странице излагались обстоятельства дела без развязки, и пытливый читатель попробовал бы догадаться сам, а читатель ленивый мог перевернуть страницу и сразу узнать, что к чему. Из этих рассказов и состоит сборник. Начинается каждая зарисовка всегда одинаково — в некоем Union Club собираются потолковать и немного выпить четыре спецагента на пенсии, а среди них — Грисволд, который сперва притворяется, что спит, а затем, наслушавшись товарищей, в нужный момент просыпается и рассказывает связанную с их разговором историю из жизни. Комментарий: Полные циклы детективных рассказов «Таинственные истории клуба «Юнион» и «Ларри».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А.Н. Медведева. |
|
Название в оригинале "Union Club Mysteries" и "Larry"
 | Издательство: М.: Бомбора, 2023 год, твёрдая обложка, ISBN: 978-5-04-185876-6 Аннотация: Вуди Аллен – знаковая фигура в мире кино. Он известен своим уникальным стилем повествования, тонким чувством языка и неповторимым чувством юмора. Его фильмы давно стали культовыми и разлетелись на цитаты. Но режиссер не ограничивается только кинематографом, он также непревзойденный мастер слова! Регулярно его статьи, рассказы и эссе публикуются на страницах самых авторитетных изданий мира. «Нулевая гравитация» – сборник пронзительных и одновременно уморительных рассказов. Они словно крошечные детали в огромном и замысловатом пазле по имени «Вуди Аллен». Через его прозу можно по-новому взглянуть на его фильмы, увидеть новые грани его незаурядного таланта. |
|
 | Издательство: М.: Центр книги Рудомино, 2023 год, твёрдая обложка, 416 стр. ISBN: 978-5-00087-221-5 Серия: Македонский роман XXI века Аннотация: К тем гениям русской литературы, кому автор посвящает свою книгу, стоит добавить еще одного: Пушкина. Потому что роман Андоновского — это именно то, о чем написано одно из главных стихотворений, существующих на русском языке, «Пророк». Его финал: «Восстань, пророк, и виждь, и внемли, / Исполнись волею моей / И, обходя моря и земли, / Глаголом жги сердца людей» исчерпывающе формулирует смысл того, о чем двести лет спустя после Пушкина написал сегодняшний македонский писатель, наш современник. Роман философский, роман теологический, роман, в котором бешеный, испепеляющий темперамент сменяется раздумчивой медитативностью... Сцена словесной дуэли главного героя со своим издательским агентом — невероятна, фантастична, перестаешь дышать... Комментарий: Иллюстрации на обложке Хаджи Николов. |
|
Название в оригинале "Папокот на светлината"
 | Издательство: М.: АСТ, 2023 год, 3000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 352 стр. ISBN: 978-5-17-149275-5 Серия: Мир вокруг Аннотация: Слизь — вещь неоднозначная. Слизь — и отвратительна, и восхитительна. Слизь — и транспортное средство для патогенов, и сильнейшее оружие нашей иммунной системы. Слизь — это вещество, с помощью которого движется наш мир. Слизь существует на стыке всего: между различными органами и слоями нашего тела, а также между землей, водой и воздухом в окружающей среде. В мире природы она часто становится решающим аргументом в фатальной схватке между хищником и добычей, а также играет ключевую роль в любопытных практиках спаривания подводных брюхоногих моллюсков. В этой удивляющей книге Сюзанна Ведлих проводит экскурсию по трехмиллиардной истории слизи: от роли, которую она сыграла в эволюции жизни на этой планете, до того, как она могла бы проявиться в постчеловеческой жизни будущего. Ведлих исследует культурное и эмоциональное значение слизи, от ее особой роли в фильмах ужасов до ее тонкого влияния на стиль ар-нуво. Слизь — это то, что объединяет любовь Патриции Хайсмит к улиткам, отвращение Джона Стейнбека к миксинам и страсть императора Хирохито к медузам. «Книга слизи. Скользкий след в истории Земли» – книга, которая перевернет ваше представление о мире! Вы узнаете, какую роль слизь на самом деле играет в организме – как человеческом, так и любого другого живого существа, – и какие свойства делают ее уникальной биологической субстанцией, предопределившей траекторию мировой эволюции. Книга охватывает самые разные области: начиная физикой и заканчивая культурой. |
|
Название в оригинале "Das Buch wom Schleim"
 | | Аннотация: "Я обожаю ходить к зубному врачу!" Так говорит папа Изадоры. Но сама она ещё ни разу не была у стоматолога. И, если честно, немного его боится! И всё же придётся туда пойти, ведь совсем скоро у неё выпадет первый молочный зуб. Вот только как побороть свой страх? К счастью, Изадора знакомится с самой настоящей зубной феей – она очень необычная и наверняка сможет помочь девочке! Комментарий: Четырнадцатая повесть цикла об Изадоре Мун.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Гарриет Манкастер. |
|
Название в оригинале "Isadora Moon Meets the Tooth Fairy" (2021)
 | Издательство: М.: АСТ, Mainstream, 2023 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 160 стр. ISBN: 978-5-17-137774-8 Серия: Драконья сага. Девочки-драконы Аннотация: МЫ – ДЕВОЧКИ-ДРАКОНЫ! СЛЫШИШЬ НАШ РЁВ? Наоми в восторге от того, что стала драконом. Теперь она летает над верхушками деревьев и владеет магией. Но самое замечательное — что её подруги тоже умеют превращаться в Сверкающих Драконов! Их миссия — защищать любимый Волшебный Лес от Мрачных Теней. Но всё немного сложнее, чем кажется. Сила Теней растёт с каждым днём. Наоми должна использовать всю свою драконью магию, чтобы повести девочек-драконов вперёд – против новой угрозы! Комментарий: Третья книга цикла "Девочки-драконы".
Иллюстрация на обложке А. Перкмини. |
|
Название в оригинале "Naomi the Rainbow Glitter Dragon" (2021)
 | Издательство: М.: АСТ, Mainstream, 2023 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 160 стр. ISBN: 978-5-17-137773-1 Серия: Драконья сага. Девочки-драконы Аннотация: МЫ – ДЕВОЧКИ-ДРАКОНЫ! СЛЫШИШЬ НАШ РЁВ? Уилла и ее подруги управляют могущественной магией: они умеют превращаться в самых настоящих Блестящих драконов! А ещё — выдыхать сверкающие вспышки огня, парить в воздухе и общаться с существами из Волшебного Леса. Мрачные Тени вновь охотятся за магией Древесной Королевы, и спасти её можно только с помощью специального зелья. Девочки-драконы должны работать вместе, чтобы собрать все ингредиенты. На этот раз их поиски возглавляет Уилла. Но сможет ли она справиться с главным заданием?.. Комментарий: Вторая книга цикла "Девочки-драконы".
Иллюстрация на обложке А. Перкмини. |
|
Название в оригинале "Willa the Silver Glitter Dragon" (2021)
 | Издательство: М.: Эксмо, 2023 год, 3000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 288 стр. ISBN: 978-5-04-116590-1 Серия: Призраки Авелины Джонс Аннотация: Маленькая деревушка Нортон-Уик. Именно здесь, в старом доме со скрипучими половицами, Авелине предстоит провести остаток лета. Это наверняка были бы самые скучные каникулы, если бы не Хейзел, местная девочка, которая знает об этом месте всё! Например, легенды о страшных ведьмах, которые жили тут много веков назад… Но когда Авелина сталкивается со странностями, происходящими в деревне, она вдруг понимает, что не все легенды о сверхъестественном – это вымысел. Неужели она снова столкнулась с магией? Кто стоит за ней? И насколько она опасна? Комментарий: Вторая книга цикла "Авелина Джонс".
Художник не указан. |
|
Название в оригинале "The Bewitching of Aveline Jones" (2021)
 | Издательство: М.: Эксмо, Inspiria, 2023 год, 4000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 480 стр. ISBN: 978-5-04-167875-3 Серия: Novel. Исторические романы Лорены Хьюс Аннотация: Кто не мечтает об огромной вилле в экзотическом Эквадоре? Пусть даже в наследство от отца, которого почти не знаешь. Мария Пурификасьон вместе с мужем Кристобалем решают воспользоваться шансом и отправляются на корабле через весь Атлантический океан в новую жизнь. Однако уже в пути становится понятно, что другие наследники совсем не рады ее появлению. Наемник, посланный убить Пури на борту корабля, случайно смертельно ранит Кристобаля. Девушка решает вычислить, кто желает ей смерти, и приезжает на виллу, притворившись… своим погибшим мужем. Ее ждут темные тайны покойного отца, интриги и соперничество сводных брата и сестер, новые знакомства, а также неожиданно нахлынувшее влечение к загадочному мужчине. И кажется, у каждого на плантации есть мотив убийства… Комментарий: Внецикловый роман. |
|
Название в оригинале "The Spanish Daughter" (2021) Переводные издания Переиздания
 | Издательство: М.: Престиж Бук, 2023 год, Формат: 70x100/16, твёрдая обложка + супер, 272 стр. ISBN: 978-5-4459-0223-2 Серия: Волшебная Страна OZ Аннотация: Давайте отправимся вместе с Железным Дровосеком и Страшилой в путешествие по волшебной Стране Оз в поисках давно пропавшей возлюбленной Железного Дровосека. Эти добрые друзья проходят череду приключений, которые заставят трепетать прежних и новых поклонников Страны Оз, сталкиваются с великанами и сварливыми драконами, чтобы выполнить обещание, данное много лет назад прекрасной девушке из Страны жевунов. Железный Дровосек сидит на сверкающем железном троне в прекрасном дворце, правит Страной мигунов с помощью своего лучшего друга Страшилы. Все мирно и прекрасно, но когда юный Бродяга Вуд спрашивает Железного Дровосека, как он сделался железным, император вспоминает времена, когда был дровосеком из плоти и крови и был влюблен в девушку Нимми Эми из Страны жевунов, такую красивую, что закаты заливались краской смущения при виде ее. Они втроем быстро решают отправиться на поиски, чтобы воссоединить Железного Дровосека и его давно потерянную возлюбленную и попросить ее стать императрицей Страны мигунов. Во время путешествия они сражаются с драконами и лонами, с могущественной волшебницей и вечно голодным зверем – Гиппожирафом. По счастью, они встречают свои давнюю подругу Семицветку, Дочь Радуги, и им оказывают помощь Дороти и принцесса Озма, могущественная фея-повелительница Страны Оз. Но когда путешественники думают, что все их злоключения закончились, дело принимает неожиданный оборот, что приводит их в изумление. Это прекрасное воспроизведение редкого первого издания, в котором представлены двенадцать цветных вклеек художника Джона Ри Нила, иллюстратора книг о Стране Оз, и почти сто черно-белых иллюстраций, что придает книге ценность как сейчас, так и в грядущие времена. Комментарий: Двенадцатая сказка из цикла "Страна Оз".
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Дж.Р. Нила. |
|
Переиздание в другой серии сказки "The Tin Woodman of Oz" (1918)
 | Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2023 год, 2000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 352 стр. ISBN: 978-5-389-22944-0 Серия: Азбука Premium Аннотация: Романизированную историю своей семьи Дафна Дюморье опубликовала в 1937 году, в возрасте тридцати лет. Писательница стояла на пороге славы: уже вышел роман «Трактир „Ямайка“», а всего через год будет издана «Ребекка», ее главный мировой бестселлер. Погружаясь в атмосферу Европы девятнадцатого столетия, писательница воссоздает жизнь своих англо-французских предков — от прапрабабки, любовницы герцога Йоркского, до деда, знаменитого романиста и художника Джорджа Дюморье. «В истории полно бурных событий и грозных ударов судьбы — тут пропавший муж, там скандал и судебное разбирательство, — но все они поданы в форме романтической комедии и невероятно занимательны», как сказано в предисловии к английскому изданию. Дафна Дюморье всегда с азартом исследовала характеры и судьбы людей, таинственные нити, которыми настоящее связано с прошлым, неизменно обнаруживая «призраки повсюду — не бледные фантомы, гремящие цепями через вечность… скрипящие половицами в пустых домах, а веселые тени былого»... Комментарий: Внецикловый роман. |
|
Переиздание в другой серии документального произведения "The du Mauriers" (1937) Русскоязычные издания Новинки
 | Издательство: СПб.: Дом детской книги, 2023 год, 1000 экз. Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 368 стр. ISBN: 978-5-6045520-3-2 Аннотация: О чём эта книга? Прежде всего — о феномене детского журнала. О его значении для воспитания взрослого читателя, о его роли в создании культурного ландшафта эпохи. Этот феномен можно разложить на отдельные составляющие: рисунки (в «Пионере» сотрудничали лучшие художники), стихи и проза (ставшие классикой детской литературы), редакционные обращения к читателю и переписка с ним, научно-популярные и просветительские тексты, игры и загадки, то есть всё, что развивает ум и душу. Но есть и такой важный фактор, как личность редактора. Каждый главный редактор — личность, характер, судьба. О том, как они влияли на редакцию, на круг авторов, о том, какие задачи и цели ставили, мало знают исследователи детской литературы. Об этом говорилось «в своём кругу», об этом свидетельствовали отдельные страницы мемуаров. Но мы попытались впервые собрать целостную картину. «Пионер» нёс в себе все черты той эпохи: он должен был быть лицом и знаменем советской педагогики и одновременно — другом и учителем, внимательным собеседником и источником самых интересных текстов, повестей, стихов и рассказов. Это была практически невыполнимая задача, но редакция в разные годы и по-разному с ней справлялась. «Пионер» часто называли «Новым миром» для детей. И в самом деле, у него получилось стать главным детским литературным журналом страны. Получилось стать другом миллионов детей, получилось рассказать им о многих удивительных вещах — серьёзных, важных, смешных. Получилось войти в историю. Книга воспоминаний о журнале «Пионер», с 1924 по 2017 год. Ими делятся редакторы журнала, журналисты, писатели, поэты и художники — все, кто делал журнал в разные годы. Это рассказы талантливых людей о своей работе, коллегах, о достижениях и ошибках, о секретах мастерства и о времени в целом. Эта книга – признание в любви к замечательному детскому журналу, который был другом, советчиком и наставником ребят нескольких поколений. Книга «Пионер» без галстука» будет интересна любителям истории, тем, кто изучает педагогику, детскую литературу и журналистику, и всем, кто в детстве читал «Пионер». Комментарий: Сборник статей и воспоминаний об истории журнала "Пионер".
Иллюстрация на обложке В. Доброклонского. |
|
 | Издательство: М.: Зебра Е, 2023 год, 2000 экз. Формат: другой, твёрдая обложка, 616 стр. ISBN: 978-5-907486-82-9 Аннотация: Книга «Ричард Викторов. Тернии» – уникальное собрание биографических, дневниковых, мемуарных материалов, фотоархива, фрагментов сценарных разработок режиссера «Москвы-Кассиопеи». Комментарий: Книга о режиссёре Р.Н. Викторове. |
|
 | Издательство: М.: АСТ, CORPUS, 2023 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 448 стр. ISBN: 978-5-17-153642-8 Аннотация: "Незримый рой" — самое полное собрание статей о русской литературе, написанных поэтом Сергеем Гандлевским за последние тридцать лет. Это размышления о природе стихотворчества, текстологические находки, бесценные наблюдения, касающиеся как отечественных классиков — Александра Пушкина, Владислава Ходасевича, Владимира Набокова, Исаака Бабеля, так и тех, кого мы открываем для себя заново и во всей полноте благодаря его пристальному взгляду — Александра Межирова, Льва Лосева, Алексея Цветкова, Дениса Новикова. Автор блестяще развивает традицию поэтического письма о литературе. Он пишет не с академической дистанции, а как собрат по цеху, но не просто приоткрывает дверь в чужую мастерскую, а добивается художественного совершенства в этом особом жанре. И "незримый рой гостей", создавших мир современной русской словесности, вновь обретает в статьях Сергея Гандлевского видимость, плоть и смысл. Комментарий: Сборник статей о русской литературе. |
|
 | Издательство: МИРА; DesignWorkout, 2023 год, 1000 экз.
Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 304 стр.
ISBN: 978-5-6049103-0-6
Аннотация: Владимир Кричевский — герой книги, человек, который выносит достижения типографических тенденций в поле обсуждения. Своей работой он знакомит с традицией, показывает связи и повышает осознанность русскоязычных дизайнеров. МИРА коллекция — это основа и источник вдохновения для проектов музейного направления творческого сообщества МИРА, результат кураторской работы Дмитрия Разумова и Андрея Бартенева. В основе коллекции любовь к современному российскому искусству и "русскому авангарду" начала XX века, исследование их взаимоотношений. Одним из фокусов коллекции является типографская графика. |
|
 | Издательство: М.: АСТ: Малыш, 2023 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 192 стр. ISBN: 978-5-17-153468-4 Серия: Самая страшная детская книга Аннотация: Это страшная история о великой детской любви. Хрупкая и нежная, неприметная для посторонних глаз, она способна выстоять под бурей злых чар и спасти целый мир. Фрося — девочка-сирота, во всем обездоленная. Ее родители ушли очень давно и не вернулись. Чтобы узнать, что с ними стало, чтобы хоть еще раз услышать голос мамы и папы, она, взяв жалейку, волшебную дудочку, ночью при полной луне идет на кладбище. Вдохнув в жалейку воздух, она может передать мертвецам глоток своей жизни и задать самый важный вопрос на свете. Комментарий: Внецикловая повесть.
Иллюстрация на обложке О. Ветловской. |
|
 | Издательство: М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2023 год, 4000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 512 стр. ISBN: 978-5-17-155670-9 Серия: Большая проза Аннотация: Непутёвый второразрядный актёр получает сказочное предложение, «роль мечты». Теперь он – граф в 1830 году: красавицы, кавалергарды, фраки и белые платья, мазурки, дуэли, первый бал Наташи Ростовой, Пушкин, вот это всё. Здесь гораздо уютней, чем в мутном 2022: жена, сын, тревоги, долги — где-то там, далеко… И теперь за его жизнью в режиме реального времени следят тысячи зрителей. …Но достаточно провести в Телецентре всего лишь несколько дней, чтобы почувствовать странную неподвижность, безжизненность. Сам останкинский воздух — пустой, как дистиллированная вода. Им нельзя надышаться… Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке А. Бондаренко. |
|
Русскоязычные издания Переиздания
 | Издательство: М.: АСТ, 2023 год, 2000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 320 стр. ISBN: 978-5-17-153706-7 Серия: Роковой артефакт Аннотация: Император Павел I в юные годы пережил дворцовый переворот и загадочную гибель собственного отца, свергнутого Петра III. Цесаревич долгие годы пытался отомстить за него и покарать виновных, но Екатерина II ограничивала наследника во власти и средствах. Поэтому, когда прусский король даровал Павлу ценную картину, тот нашел способ скрыть шедевр от ненужных глаз… В наши дни богатая наследница Галина Басманова возвращается домой из Швейцарии и узнает, что ее отец оставил тайное завещание, которое в корне меняет жизнь девушки: вокруг нее начинают происходить загадочные исчезновения и убийства, странным образом объявляются давно забытые друзья, а за самой Галиной охотятся неизвестные злоумышленники. И теперь ей предстоит не только защитить собственную жизнь и наследие отца, но и разгадать тайну неприметной на первый взгляд картины… Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке А. Орловой. |
|
Переиздание в другой серии романа "Возмездие леди Гамлет" (2015)
 | Издательство: М.: T8 RUGRAM, 2023 год, твёрдая обложка, 154 стр. ISBN: 978-5-517-09930-3 Аннотация: Все хотят в Сочи на три ночи. Особенно в сезон. Но если ты приехал не на три дня, а насовсем, тебе откроется совершенно другой город. С маленькими уютными магазинчиками, где продавщица, отпуская тебе мясо, поделится рецептами его приготовления. С извилистыми горными дорогами, по которым гоняет дядя Сосо на своём битом тазике, и каждая поездка с ним превращается в увлекательное приключение. С тихими пляжами для местных и совершенно особыми достопримечательностями, которые не показывают отдыхающим. Сочи, который скрывается под этой обложкой, вас точно удивит. А с его жителями вы наверняка захотите познакомиться, когда приедете в следующий раз. Телефончик дяди Сосо я вам дам, обращайтесь. Комментарий: Сборник малой прозы. |
|
Переиздание в другой серии авторского сборника "Сочинские рассказы" (2019)
 | Издательство: М.: АСТ, 2023 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 512 стр. ISBN: 978-5-17-154795-0 Серия: Шпионы и все остальные. Данил Корецкий Аннотация: Подполковник милиции Коренев по прозвищу Лис оказывается за решеткой за то, что слишком жестко работал с насильником и убийцей. Но Лиса не так просто убрать с поля боя. Блестящая операция по собственному освобождению — и бывший подполковник милиции снова становится действующим. И никому: ни террористам, ни бандитам, ни колдунам, ни коррумпированным коллегам — не стоит становиться у него на пути. Комментарий: Второй роман цикла "Антикиллер". |
|
Переиздание в другой серии романа "Антикиллер 2" (1998)
 | Издательство: М.: АСТ, 2023 год, Формат: 60x88/16, твёрдая обложка, 432 стр. ISBN: 978-5-17-155262-6 Серия: Вячеслав Прах. Коллекция Аннотация: Трио психологических детективов Вячеслава Праха — это паутина загадок, интриг и тайн, умело переплетенных между собой. Когда вам начинает казаться, что все уже понятно, будьте уверены — вы попали в ловушку! В центре событий — психиатрическая лечебница. Однажды туда приезжает многоопытный доктор Браун, чья компетенция тут же подвергается сомнению, ведь ему приходится вступить в опасную игру с неожиданным условием — установить личность пациента, о котором не известно ничего… В клинике начинают происходить необъяснимые вещи, появляются и трагически исчезают странные пациенты. В конце концов во все это вынужден ввязаться сам директор больницы, ибо на кону стоят жизни двух девушек, похищенных серийным убийцей по кличке Сомелье. Но разгадки мрачных тайн не спешат объявиться на свет, ведь они кроются в прошлом каждого вовлеченного в игру человека… В сборник входят три романа: "Храм мотыльков", "Песня мертвых птиц", "Он умел касаться женщин". Психологические драмы-триллеры Вячеслава Праха — пронзительное сочетание лирики, детектива и интеллектуальной прозы. Это книги о демонах, которые живут внутри нас. Комментарий: Цикл "Детективное трио" в одном томе.
Иллюстрация на обложке Е. Андреевой. |
|
Переиздание в другой серии цикла "Детективное трио"
 | Издательство: М.: Эксмо, 2023 год, 2000 экз. Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 960 стр. ISBN: 978-5-04-181281-2 Серия: Полное собрание сочинений (новое оформление) омнибус Аннотация: Кипучее, неизбывно музыкальное одесское семейство и — алма-атинская семья скрытных, молчаливых странников... На протяжении столетия их связывает только тоненькая ниточка птичьего рода — блистательный маэстро кенарь Желтухин и его потомки. На исходе XX века сумбурная история оседает горькими и сладкими воспоминаниями, а на свет рождаются новые люди, в том числе «последний по времени Этингер», которому уготована поразительная, а временами и подозрительная судьба. Трилогия «Русская канарейка», грандиозная сага о любви и о Музыке — в одном томе. Комментарий: Роман-эпопея "Русская канарейка" в одном томе.
Иллюстрация на обложке — фрагменты картин Г. Роузленда и Й.Л. Дженсена. |
|
Переиздание в другой серии цикла "Русская канарейка" ________________________________________________ Дизайн antilia(с)
Спасибо всем, кто помог наполнить эту колонку
|
| | |
| Статья написана 1 мая 2023 г. 15:21 |
Вышел в свет сборник "Без цензуры" №38 — литературное приложение к журналу "Эдита". Напоминаем, что номер можно приобрести по себестоимости, написав в секретариат издательства по адресу: westfalia-books@mail.ru Редакция традиционно ждет ваших отзывов и комментариев. А вот и обложка и содержание: 
Алексей Фунт Ацтекские руины (рассказ) Юрий Молчан Шимшон (рассказ) Виктор Королев Пастырь звал на обед (рассказ) Владимир Вещунов Песня парагвайского петушка (рассказ) Сергей Миронов СТИХИ Семён Левин СТИХИ Александр Ледащёв СТИХИ Виктор Левенгарц Звучание Тишины (эссе) Валентина Карпушина Удивительное совпадение (рассказ) Ольга Кузьмина Проходной двор короля Артура, На берегу, Выйди ко мне, Серпентарий, Ученье — свет (рассказы) Гай Север Каторга, Хрустальное сердце (рассказы) Андрей Загородний Лазарь и медяки (рассказ) Марина Брутян Дед, Лисий танец (рассказы) Александр Ралот "Небываемое — бывает" , Девять дней, которые потрясли горы, Робинзонка северных широт или забытая на острове белых медведей (эссе) Дарья Странник СтойЛифт (пьеса) Роберт Геттих Концлагерь (пьеса) Анжелика Стынка Салтычиха (пьеса) Марина Брутян Меконопсис или букет из голубых гималайских маков (пьеса) Андрей Мансуров Посеявший ветер (повесть)
|
| | |
| Статья написана 28 апреля 2023 г. 08:12 |
27 апреля, в день рождения Норы Галь, учредители названной её именем премии за перевод короткой прозы объявляют итоги двенадцатого премиального сезона. В этом сезоне впервые рассматривались переводы не только с английского, но и с французского языка.
цитата В короткий список премии в 2023 году вошли семь переводов — и все они оказались выполненными с английского. Три из них — рассказы Сэма Шепарда «Следуй призыву» в переводе Ларисы Беспаловой, Эдит Уортон «Керфол» в переводе Михаила Вострикова и Анастасии Макеевой и Фрэнка Маккорта «Анджела и Младенец Иисус» в переводе Ольги Сиротенко — были опубликованы в журнале «Иностранная литература» в 2022 году. Рассказ Редьярда Киплинга «Око Аллаха» в переводе Александры Финогеновой, подготовленный для нового собрания сочинений Киплинга, был выдвинут издательством «Текст», а поэтическая притча Джебрана Халиля Джебрана «Пророк» в переводе Анны Бабяшкиной вышла в издательстве «Лайвбук», которым и была номинирована. Кроме того, в короткий список вошли сказка для взрослых Теда Хьюза «Медведь гризли и человечecкий детёныш» в переводе Елены Курылевой и рассказ Стивена Винсента Бене «Док Мелхорн и Жемчужные врата» в переводе Надежды Сечкиной — оба текста представлены на соискание премии переводчиками. Анна Бабяшкина оказалась в коротком списке премии во второй раз, а Надежда Сечкина — в третий. Учредители премии, наследники Норы Галь — литераторы Эдварда Кузьмина и Дмитрий Кузьмин — присуждают главную премию 2023 года Ларисе Беспаловой за перевод рассказа Сэма Шепарда «Следуй призыву». Этот небольшой текст знаменитого американского драматурга, Пулитцеровского лауреата, при всей внешней незатейливости парадоксально замешен как на постсэлинджеровском, уходящем в 1960-е годы образе молодого американца, так и на философском учении Георгия Гурджиева, которым автор увлекался всю жизнь. Перевод Ларисы Беспаловой, отметившей недавно свое девяностолетие, тонко балансирует на грани аутентичности и стилизации, выдавая руку опытного и крупного мастера. Кроме того, в этом году было решено присудить две специальные премии за выдающиеся переводческие работы, немного выбивающиеся из требований премиального регламента. В обоих случаях перед переводчиками стояли совершенно особые задачи. Алина Попова (Санкт-Петербург) перевела с французского языка сказочную повесть Эрика Орсенна «Грамматика — тихая песня» — этот перевод несколько лет ждал своего часа и наконец вышел в журнале «Иностранная литература» (его объем несколько превышает критерии краткости, установленные правилами нашей премии). Работа Поповой уникальна как перевод не только с языка на язык, но и из культуры в культуру: для цитат из французских словарей переводчице пришлось подбирать аналоги из словаря Даля, для песен знаменитого во Франции, но неизвестного в России шансонье — близкие по духу и настроению песни Новеллы Матвеевой. Благодаря безупречной интонационной точности переводчика в созданную ею языковую ткань органично вплетаются цитатные фрагменты чужих переводов — в том числе перевода Норы Галь. Не менее тонкую и деликатную задачу решает Юрий (Ежи) Ким в своих пересказах «Сказок дядюшки Римуса» Джоэла Харриса (сборник готовится к изданию; оригиналы относятся к концу XIX века и не попадают в хронологические рамки премии), как видно, в частности, на примере сказки «Нянька для маленьких крокодильчиков»: оригиналы Харриса написаны на афроамериканском вернакуляре, никакие русские переводы которого не будут доступны широкой аудитории, поэтому выдающийся переводчик Михаил Гершензон выбрал для их русской передачи пересказ, основанный на сказовой традиции, — и сегодня Ким продолжает его работу, переводя оставшиеся сказки Харриса таким образом, чтобы они органично вставали рядом с опубликованным в 1936 году и вошедшим в русский культурный канон пересказом Гершензона.
|
| | |
| Статья написана 24 апреля 2023 г. 11:01 |
Вышел в свет сборник "Без цензуры" №37 — литературное приложение к журналу "Эдита". Напоминаем, что номер можно приобрести по себестоимости, написав в секретариат издательства по адресу: westfalia-books@mail.ru Редакция традиционно ждет ваших отзывов и комментариев. А вот и обложка и содержание: 
Александр Ледащёв Дороги Рагнара Ворона (роман) Дмитрий Иванов СТИХИ Анжелика Стынка Луна под подушкой (повесть)
|
|
|
облако тэгов
