| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
2201. Лев Толстой
«Три медведя»
[сказка], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
2202. Лев Толстой
«Лев и собачка»
[микрорассказ], 1875 г.
|
7 |
|
- |
|
2203. Лев Толстой
«Два товарища»
[микрорассказ], 1875 г.
|
7 |
|
- |
|
2204. Лев Толстой
«Какая бывает роса на траве»
[микрорассказ], 1875 г.
|
7 |
|
- |
|
2205. Рафаэлло Джованьоли
«Спартак» / «Spartaco»
[роман], 1874 г.
|
7 |
|
- |
|
2206. Марк Твен
«Приятное и увлекательное путешествие» / «A Curious Pleasure Excursion»
[рассказ], 1874 г.
|
6 |
|
- |
|
2207. Жюль Верн
«Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours»
[роман], 1872 г.
|
8 |
|
- |
|
2208. Фольклорное произведение
«Поп-толоконный лоб»
[сказка], 1872 г.
|
8 |
|
- |
|
2209. Николай Некрасов
«Дедушка Мазай и зайцы»
[стихотворение], 1871 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2210. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
8 |
|
- |
|
2211. Лев Толстой
«Война и мир. Том четвёртый»
[роман], 1869 г.
|
10 |
|
- |
|
2212. Михаил Салтыков-Щедрин
«Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил»
[сказка], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
2213. Михаил Салтыков-Щедрин
«Дикий помещик»
[сказка], 1869 г.
|
7 |
|
- |
|
2214. Жюль Верн
«Вокруг Луны» / «Autour de la Lune»
[роман], 1869 г.
|
7 |
|
- |
|
2215. Николай Некрасов
«Мороз, Красный нос»
[поэма], 1869 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2216. Лев Толстой
«Война и мир. Том второй»
[роман], 1868 г.
|
10 |
|
- |
|
2217. Лев Толстой
«Война и мир. Том первый»
[роман], 1868 г.
|
10 |
|
- |
|
2218. Жюль Верн
«Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant»
[роман], 1867 г.
|
9 |
|
- |
|
2219. Шарль Де Костер
«Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах» / «La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs»
[роман], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
2220. Журнал
«Техника-молодежи 1967'03»
[журнал], 1867 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2221. Томас Майн Рид
«Всадник без головы» / «The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas»
[роман], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
2222. Льюис Кэрролл
«Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland»
[роман], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
2223. Ганс Христиан Андерсен
«Ветряная мельница» / «Veirmøllen»
[сказка], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
2224. Жюль Верн
«С Земли на Луну» / «De la Terre à la Lune»
[роман], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
2225. Ганс Христиан Андерсен
«О том, как буря перевесила вывески» / «Stormen flytter Skilt»
[сказка], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
2226. Жюль Верн
«Путешествия и приключения капитана Гаттераса» / «Voyages et aventures du Capitaine Hatteras»
[роман], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
2227. Жюль Верн
«Путешествие к центру Земли» / «Voyage au centre de la Terre»
[роман], 1864 г.
|
7 |
|
- |
|
2228. Николай Некрасов
«Мороз-воевода»
[отрывок], 1863 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2229. Ганс Христиан Андерсен
«Чайник» / «Theepotten»
[сказка], 1863 г.
|
7 |
|
- |
|
2230. Жюль Верн
«Пять недель на воздушном шаре» / «Cinq semaines en ballon»
[роман], 1863 г.
|
7 |
|
- |
|
2231. Николай Некрасов
«Зелёный шум»
[стихотворение], 1863 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2232. Алексей Константинович Толстой
«Князь Серебряный. Повесть времен Иоанна Грозного»
[роман], 1862 г.
|
8 |
|
- |
|
2233. Фольклорное произведение
«Илья Муромец в ссоре с князем Владимиром»
, 1862 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2234. Николай Некрасов
«Мужичок с ноготок»
[отрывок], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2235. Ганс Христиан Андерсен
«Что муженёк сделает, то и ладно» / «Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige»
[сказка], 1861 г.
|
7 |
|
- |
|
2236. Томас Майн Рид
«Отважная охотница» / «The Wild Huntress»
[роман], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
2237. Ганс Христиан Андерсен
«Перо и чернильница» / «Pen og Blækhuus»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
2238. Ганс Христиан Андерсен
«Девочка, которая наступила на хлеб» / «Pigen, som traadte paa Brødet»
[сказка], 1859 г.
|
7 |
|
- |
|
2239. Ганс Христиан Андерсен
«Петух дворовый и флюгерный» / «Gaardhanen og Veirhanen»
[сказка], 1859 г.
|
7 |
|
- |
|
2240. Ганс Христиан Андерсен
«Ребячья болтовня» / «Børnesnak»
[сказка], 1859 г.
|
7 |
|
- |
|
2241. Ганс Христиан Андерсен
«Ночной колпак старого холостяка» / «Pebersvendens Nathue»
[сказка], 1858 г.
|
8 |
|
- |
|
2242. Ганс Христиан Андерсен
«Бутылочное горлышко» / «Flaskehalsen»
[сказка], 1857 г.
|
8 |
|
- |
|
2243. Александр Пушкин
«В Сибирь ("Во глубине сибирских руд...")»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2244. Александр Пушкин
«Няне»
[стихотворение], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2245. Томас Майн Рид
«Белый вождь» / «The White Chief: A Legend of Northern Mexico»
[роман], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
2246. Николай Гоголь
«Мёртвые души. Том второй»
[роман], 1855 г.
|
7 |
|
- |
|
2247. Ганс Христиан Андерсен
«Ганс Чурбан» / «Klods-Hans»
[сказка], 1855 г.
|
7 |
|
- |
|
2248. Иван Тургенев
«Муму»
[повесть], 1854 г.
|
7 |
|
- |
|
2249. Ганс Христиан Андерсен
«Свинья-копилка» / «Pengegrisen»
[сказка], 1854 г.
|
7 |
|
- |
|
2250. Ганс Христиан Андерсен
«Пятеро из одного стручка» / «Fem fra en Ærtebælg»
[сказка], 1852 г.
|
7 |
|
- |
|
2251. Ганс Христиан Андерсен
«Всяк знай своё место!» / «Alt paa sin rette Plads!»
[сказка], 1852 г.
|
7 |
|
- |
|
2252. Василий Жуковский
«Мальчик-с-пальчик»
[стихотворение], 1852 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2253. Иван Тургенев
«Бежин луг»
[рассказ], 1851 г.
|
8 |
|
- |
|
2254. Александр Дюма, Огюст Маке
«Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» / «Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard»
[роман], 1850 г.
|
7 |
|
- |
|
2255. Ганс Христиан Андерсен
«Тень» / «Skyggen»
[сказка], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
2256. Ганс Христиан Андерсен
«Старый уличный фонарь» / «Den gamle Gadeløgte»
[сказка], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
2257. Александр Дюма, Огюст Маке
«Сорок пять» / «Les Quarante-Cinq»
[роман], 1847 г.
|
6 |
|
- |
|
2258. Александр Дюма, Огюст Маке
«Граф Монте-Кристо» / «Le Comte de Monte Cristo»
[роман], 1846 г.
|
8 |
|
- |
|
2259. Василий Жуковский
«Сказка о Иване-Царевиче и Сером Волке»
[сказка], 1846 г.
|
8 |
|
- |
|
2260. Ганс Христиан Андерсен
«Пастушка и трубочист» / «Hyrdinden og Skorsteensfeieren»
[сказка], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
2261. Ганс Христиан Андерсен
«Девочка со спичками» / «Den lille Pige med Svovlstikkerne»
[сказка], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
2262. Ганс Христиан Андерсен
«Хольгер-Датчанин» / «Holger Danske»
[сказка], 1845 г.
|
7 |
|
- |
|
2263. Ганс Христиан Андерсен
«Штопальная игла» / «Stoppenaalen»
[сказка], 1845 г.
|
7 |
|
- |
|
2264. Александр Дюма, Огюст Маке
«Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires»
[роман], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
2265. Ганс Христиан Андерсен
«Снежная королева» / «Sneedronningen»
[сказка], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
2266. Ганс Христиан Андерсен
«Гадкий утёнок» / «Den grimme Ælling»
[сказка], 1843 г.
|
9 |
|
- |
|
2267. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Заяц и ёж» / «Der Hase und der Igel»
[сказка], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
2268. Ганс Христиан Андерсен
«Соловей» / «Nattergalen»
[сказка], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
2269. Николай Гоголь
«Женитьба»
[пьеса], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
2270. Николай Гоголь
«Шинель»
[повесть], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
2271. Николай Гоголь
«Петербургские повести»
[сборник], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2272. Николай Гоголь
«Тарас Бульба»
[повесть], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
2273. Николай Гоголь
«Ревизор»
[пьеса], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
2274. Эдгар Аллан По
«Золотой жук» / «The Gold-Bug»
[рассказ], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
2275. Николай Гоголь
«Мёртвые души»
[роман-эпопея], 1842 г.
|
7 |
|
- |
|
2276. Николай Гоголь
«Мёртвые души. Том первый»
[роман], 1842 г.
|
7 |
|
- |
|
2277. Эдгар Аллан По
«Убийство на улице Морг» / «The Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
2278. Джеймс Фенимор Купер
«Зверобой» / «The Deerslayer, or The First Warpath»
[роман], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
2279. Александр Пушкин
«Я памятник себе воздвиг нерукотворный...»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2280. Владимир Одоевский
«Мороз Иванович»
[сказка], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
2281. Ганс Христиан Андерсен
«Свинопас» / «Svinedrengen»
[сказка], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
2282. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и Святогор»
, 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2283. Владимир Одоевский
«Сказки и повести для детей дедушки Иринея»
[сборник], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2284. Ганс Христиан Андерсен
«Оле-Лукойе» / «Ole Lukøie»
[сказка], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
2285. Михаил Лермонтов
«Родина («Люблю отчизну я, но странною любовью!..»)»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2286. Александр Пушкин
«Сказка о попе и о работнике его Балде»
[сказка], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
2287. Григорий Квитка-Основьяненко
«Пан Халявский»
[роман], 1840 г.
|
6 |
|
- |
|
2288. Эдгар Аллан По
«Чёрт на колокольне» / «The Devil in the Belfry»
[рассказ], 1839 г.
|
7 |
|
- |
|
2289. Ганс Христиан Андерсен
«Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat»
[сказка], 1838 г.
|
9 |
|
- |
|
2290. Ганс Христиан Андерсен
«Дикие лебеди» / «De vilde Svaner»
[сказка], 1838 г.
|
9 |
|
- |
|
2291. Ганс Христиан Андерсен
«Калоши счастья» / «Lykkens Kalosker»
[сказка], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
2292. Ганс Христиан Андерсен
«Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder»
[сказка], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
2293. Ганс Христиан Андерсен
«Русалочка» / «Den lille Havfrue»
[сказка], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
2294. Александр Пушкин
«Капитанская дочка»
[повесть], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
2295. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
2296. Александр Пушкин
«Сказка о золотом петушке»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
2297. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
2298. Александр Пушкин
«Сказка о рыбаке и рыбке»
[сказка], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
2299. Николай Гоголь
«Невский проспект»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2300. Николай Гоголь
«Старосветские помещики»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2301. Николай Гоголь
«Записки сумасшедшего»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2302. Ганс Христиан Андерсен
«Принцесса на горошине» / «Prinsessen paa Ærten»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2303. Ганс Христиан Андерсен
«Дюймовочка» / «Tommelise»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2304. Николай Гоголь
«Миргород»
[цикл], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2305. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2306. Ганс Христиан Андерсен
«Огниво» / «Fyrtøiet»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
2307. Ганс Христиан Андерсен
«Скверный мальчишка» / «Den uartige Dreng»
[сказка], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
2308. Ганс Христиан Андерсен
«Маленький Клаус и Большой Клаус» / «Lille Claus og store Claus»
[сказка], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
2309. Ганс Христиан Андерсен
«Дорожный товарищ» / «Reisekammeraten»
[сказка], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
2310. Александр Пушкин
«Вурдалак»
[стихотворение], 1835 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2311. Ганс Христиан Андерсен
«Цветы маленькой Иды» / «Den lille Idas Blomster»
[сказка], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
2312. Пётр Ершов
«Конёк-Горбунок»
[сказка], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
2313. Александр Пушкин
«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях»
[сказка], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
2314. Александр Пушкин
«Пиковая дама»
[повесть], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
2315. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
2316. Владимир Одоевский
«Городок в табакерке»
[сказка], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
2317. Александр Пушкин
«Евгений Онегин»
[роман], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
2318. Эдгар Аллан По
«Рукопись, найденная в бутылке» / «MS. Found in a Bottle»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
2319. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
2320. Александр Пушкин
«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»
[сказка], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
2321. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
2322. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
2323. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
2324. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
2325. Александр Пушкин
«Узник»
[стихотворение], 1832 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2326. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о принце Ахмеде аль-Камеле, или Влюблённый скиталец» / «Legend of Prince Ahmed al Kamel, or, The Pilgrim of Love»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
2327. Александр Пушкин
«Анчар»
[стихотворение], 1832 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2328. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о завещании мавра» / «Legend of the Moor’s Legacy»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
2329. Вашингтон Ирвинг
«Легенда об арабском астрологе» / «Legend of the Arabian Astrologer»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
2330. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
2331. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о трёх прекрасных принцессах» / «Legend of the Three Beautiful Princesses»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
2332. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о розе Альгамбры, или Паж и сокол» / «Legend of the Rose of the Alhambra»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
2333. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
2334. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
2335. Николай Гоголь
«Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»
[цикл], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
2336. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
2337. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
2338. Александр Пушкин
«Бесы»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2339. Александр Пушкин
«Кавказ»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2340. Александр Пушкин
«Станционный смотритель»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
2341. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
2342. Александр Пушкин
«Зимнее утро ("Мороз и солнце; день чудесный!..")»
[стихотворение], 1830 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2343. Александр Пушкин
«Зимний вечер»
[стихотворение], 1829 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2344. Александр Пушкин
«Я вас любил: любовь ещё, быть может...»
[стихотворение], 1829 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2345. Александр Пушкин
«Утопленник»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2346. Александр Пушкин
«Полтава»
[поэма], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2347. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце» / «Das kalte Herz»
[сказка], 1827 г.
|
10 |
|
- |
|
2348. Вильгельм Гауф
«Трактир в Шпессарте» / «Das Wirtshaus im Spessart»
[цикл], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
2349. Вильгельм Гауф
«Пещера Стинфолла. Шотландское сказание» / «Die Höhle von Steenfoll — Eine schottländische Sage»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
2350. Александр Пушкин
«K*** («Я помню чудное мгновенье...»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2351. Вильгельм Гауф
«Рассказ о гульдене с оленем» / «Die Sage vom Hirschgulden»
[сказка], 1827 г.
|
8 |
|
- |
|
2352. Александр Пушкин
«Цыганы»
[поэма], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2353. Вильгельм Гауф
«Приключения Саида» / «Die Abenteuer Said»
[сказка], 1827 г.
|
8 |
|
- |
|
2354. Александр Пушкин
«Жених»
[сказка], 1827 г.
|
8 |
|
- |
|
2355. Вильгельм Гауф
«Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase»
[сказка], 1826 г.
|
10 |
|
- |
|
2356. Джеймс Фенимор Купер
«Последний из могикан» / «The Last of the Mohicans»
[роман], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
2357. Вильгельм Гауф
«Александрийский шейх Али-Бану и его невольники» / «Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven»
[рассказ], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
2358. Вильгельм Гауф
«Александрийский шейх Али-Бану и его невольники» / «Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven»
[цикл], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
2359. Вильгельм Гауф
«История Альмансора» / «Die Geschichte Almansors»
[сказка], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
2360. Александр Пушкин
«К Чаадаеву ("Любви, надежды, тихой славы...")»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2361. Вильгельм Гримм
«Беляночка и Розочка» / «Schneeweißchen und Rosenrot»
[сказка], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
2362. Вильгельм Гауф
«Обезьяна в роли человека» / «Der Affe als Mensch»
[сказка], 1826 г.
|
7 |
|
- |
|
2363. Вильгельм Гауф
«Маленький Мук» / «Die Geschichte vom kleinen Muck»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
|
2364. Вильгельм Гауф
«Караван» / «Die Karawane»
[цикл], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
2365. Вильгельм Гауф
«История о корабле-призраке» / «Die Geschichte von dem Gespensterschiff»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
2366. Вильгельм Гауф
«История о мнимом принце» / «Das Märchen vom falschen Prinzen»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
2367. Вильгельм Гауф
«История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch»
[сказка], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
2368. Вильгельм Гауф
«Спасение Фатимы» / «Die Errettung Fatmes»
[сказка], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
2369. Александр Пушкин
«Песнь о вещем Олеге»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2370. Вильгельм Гауф
«История об отрубленной руке» / «Die Geschichte von der abgehauenen Hand»
[сказка], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
2371. Александр Пушкин
«К морю («Прощай, свободная стихия!..»)»
[стихотворение], 1824 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2372. Вашингтон Ирвинг
«Кладоискатели»
[сборник], 1824 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2373. Вашингтон Ирвинг
«Дьявол и Том Уокер» / «Devil and Tom Walker»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
2374. Вашингтон Ирвинг
«Пират Кидд» / «Kidd, the Pirate»
[рассказ], 1824 г.
|
7 |
|
- |
|
2375. Вашингтон Ирвинг
«Врата Дьявола» / «Hell Gate»
[рассказ], 1824 г.
|
7 |
|
- |
|
2376. Вашингтон Ирвинг
«Происшествие с чёрным рыбаком» / «Adventure of Sam, the Black Fisherman»
[рассказ], 1824 г.
|
7 |
|
- |
|
2377. Вашингтон Ирвинг
«Вольферт Веббер» / «Wolfert Webber; or, Golden Dreams»
[рассказ], 1824 г.
|
7 |
|
- |
|
2378. Джеймс Фенимор Купер
«Пионеры, или У истоков Саскуиханны» / «The Pioneers, or The Sources of the Susquehanna»
[роман], 1823 г.
|
7 |
|
- |
|
2379. Вашингтон Ирвинг
«Загадочный корабль» / «The Storm-Ship»
[рассказ], 1822 г.
|
8 |
|
- |
|
2380. Вашингтон Ирвинг
«Аннета Деларбр» / «Annette Delarbre»
[рассказ], 1822 г.
|
7 |
|
- |
|
2381. Вашингтон Ирвинг
«Полный джентльмен» / «The Stout Gentleman»
[рассказ], 1822 г.
|
7 |
|
- |
|
2382. Вашингтон Ирвинг
«Дом с привидениями» / «The Haunted House»
[рассказ], 1822 г.
|
7 |
|
- |
|
2383. Вашингтон Ирвинг
«Дольф Хейлигер» / «Dolph Heyliger»
[повесть], 1822 г.
|
7 |
|
- |
|
2384. Александр Пушкин
«Руслан и Людмила»
[поэма], 1820 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2385. Вашингтон Ирвинг
«Рип ван Винкль» / «Rip Van Winkle»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
2386. Вальтер Скотт
«Айвенго» / «Ivanhoe»
[роман], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
2387. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о Сонной Лощине» / «The Legend of Sleepy Hollow»
[рассказ], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
2388. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Бременские музыканты» / «Die Bremer Stadtmusikanten»
[сказка], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
2389. Вашингтон Ирвинг
«Жених-мертвец» / «The Spectre Bridegroom»
[рассказ], 1819 г.
|
7 |
|
- |
|
2390. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Горшок каши» / «Der süße Brei»
[сказка], 1815 г.
|
8 |
|
- |
|
2391. Иван Андреевич Крылов
«Мартышка и очки»
[стихотворение], 1815 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2392. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Три брата» / «Die drei Brüder»
[сказка], 1815 г.
|
7 |
|
- |
|
2393. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Король Дроздобород» / «König Drosselbart»
[сказка], 1812 г.
|
8 |
|
- |
|
2394. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Король-лягушонок, или Железный Генрих» / «Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich»
[сказка], 1812 г.
|
7 |
|
- |
|
2395. Иван Андреевич Крылов
«Стрекоза и Муравей»
[стихотворение], 1808 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2396. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер
«Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена» / «Baron Munchhausen's Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia (Распе)»
[роман], 1785 г.
|
8 |
|
- |
|
2397. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu»
[повесть], 1726 г.
|
8 |
|
- |
|
2398. Джонатан Свифт
«Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» / «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships»
[роман], 1726 г.
|
8 |
|
- |
|
2399. Джонатан Свифт
«Путешествие в страну гуигнгнмов» / «A Voyage to the Country of the Houyhnhnms»
[повесть], 1726 г.
|
8 |
|
- |
|
2400. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию» / «A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan»
[повесть], 1726 г.
|
8 |
|
- |
