fantlab ru

Эдгар Уоллес (Edgar Wallace)

Эдгар Уоллес
Страна: Великобритания
Родился: 1 апреля 1875 г.
Умер: 10 февраля 1932 г.

Псевдонимы:

Richard Cloud

John Anstruther

John Macey Dixon

E. Graham Smith

Richard Freeman

Nick O'Lincoln

Evelyn Thaw

John Jason Trent


Жанры:
Детектив
80%
ещё >>

Эдгар Уоллес (Edgar Wallace; полное имя — Ричард Горацио Эдгар Уоллес/Richard Horatio Edgar Wallace) — английский писатель, драматург, киносценарист и журналист. Считается самым плодовитым автором XX века в жанре триллера. Помимо триллеров и журналистских работ много писал в жанре детектива. Также оставил после себя историческую документальную прозу, стихи, более двадцати пьес, более дюжины киносценариев. Кроме этого известен как создатель одного из самых культовых персонажей фильмов, сериалов, книг, комиксов и игр — Кинг-Конга.

Родился в Гринвиче (Лондон) незаконнорожденным ребёнком у вдовствующей актрисы, которая через неделю отдала новорождённого на воспитание в многодетную семью торговца рыбой Джорджа Фримана. Со временем Фриманы усыновили ребёнка, и он провёл довольно счастливое, хотя и бедное, детство в этой семье. Приёмный отец старался обеспечить Ричарду Горацио Эдгару Фриману (как тогда звали мальчика) хорошее школьное образование, и Ричард некоторое время посещал школу Сент-Альфеджи при церкви Святого Петра в Пекхэме.

Бросив школу в 12 лет, подросток Фриман сменяет много работ — продавец газет, разносчик молока, рабочий на резиновой фабрике, продавец обуви, судовой повар.

В возрасте 18 лет, несмотря на слабые физические данные, поступил на службу в британскую армию под именем Эдгар Уоллес, взяв фамилию автора «Бен-Гура» Льюиса Уоллеса. В 1896 году Эдгар был отправлен в Южную Африку в полк Западного Кента. Армейская служба была трудна, и Уоллесу удалось организовать свой перевод сначала в Медицинский корпус Королевской армии, а позже — в армейскую пресс-службу.

Во многом вдохновлённый встречей в Кейптауне с Редьярдом Киплингом Уоллес публикует свой первый сборник стихов «The Mission That Failed» (1898). В 1899 году демобилизуется из армии и всё время посвящает писательству. Оставшись в Африке, он стал военным корреспондентом для нескольких периодических изданий во время Англо-бурской войны.

В 1901 году Эдгар Уоллес стал редактором газеты в Йоханнесбурге и женился на Айви Мод Калдекотт, дочери священника. После смерти первого ребёнка в 1903 году весь в долгах с женой возвращается в Лондон, где устраивается на работу в газету «Daily Mail» и начинает писать детективные рассказы, чтобы быстро заработать. Получив отказ в нескольких издательствах, Уоллес организовывает собственное издательство «Tallis Press», где публикует свой первый роман «Четверо Благочестивых» (1905). Несмотря на неплохие продажи в издательстве, неумелое управление привело к его финансовому краху. Совмещение Эдгаром карьеры в «Daily Mail» с другими проектами стало причиной возбуждения дел о клевете против газеты из-за неточностей в статьях Уолесса, и в 1907 году он был уволен, приобретя при этом репутацию, с которой его не принимали в другие газеты. Семья постоянно жила на грани банкротства.

Чтобы продолжать зарабатывать, Уоллес отправляется репортёром в Свободное государство Конго для освещения жестоких истязаний и эксплуатации, которым подвергалось коренное население для увеличения производства каучука при короле Бельгии Леопольде II. Одна из коллег Эдгара подала идею создать серию рассказов на основе этого опыта, и в 1911 году был опубликован первый сборник «Sanders of the River», экранизированный в 1935 году. В дальнейшем вышло ещё 11 книг этой серии об экзотических приключениях и местных племенных обрядах, действие которых происходило на африканской реке. Несмотря на популярность этих книг в своё время, поведение основных персонажей сегодня можно рассматривать как олицетворение ценностей колониального превосходства белых в Африке. Некоторые критикуют труд Уоллеса за представление об африканцах как о глупых детях, которым нужна твёрдая рука. Так, основной персонаж окружной комиссар Сандерс, к примеру, обещает нести «цивилизацию» «полумиллиону людоедов». Критик Дэвид Прингл в 1987 году заметил: «Книги о Сандерсе в настоящее время редко переиздают, возможно, из-за их явного расизма».

С 1908 года начался самый плодотворный период в литературной жизни Эдгара Уоллеса. Изначально он писал в основном для того, чтобы удовлетворить кредиторов в Великобритании и Южной Африке. Свои первые 28 книг и права на фильм он продал сразу, без каких-либо авторских отчислений, за наличные. Однако успех беллетристики Уоллеса постепенно восстановил его репутацию журналиста, и Эдгар начал делать репортажи и экспертные статьи о скачках. Он писал для «Week-End» и «Evening News», стал редактором «Week-End Racing Supplement», открыл две собственные газеты о скачках и купил много собственных скаковых лошадей. Уоллес проиграл много тысяч, делая ставки, и потратил большие суммы на экстравагантный образ жизни, который не мог себе позволить.

В 1918 году жена Эдгара подала на развод, и он сблизился со своим секретарём Этель Вайолет Кинг, на которой женился в 1921 году. Начав более серьёзно относиться к своей карьере писателя-беллетриста Уоллес подписал контракт с издателями «Hodder and Stoughton». Это позволило ему получать не только авансы и гонорары, но и авторские отчисления, а также устраивать полномасштабные кампании по продвижению своих книг, которых у него никогда раньше не было. Издательство агрессивно рекламировало Уоллеса как знаменитого писателя, «короля триллеров», известного фирменными фишками — шляпой трилби, длинным мундштуком и жёлтым роллс-ройсом. Ходили слухи, что он мог написать роман на 70000 слов за три дня и работать сразу над тремя романами. В 1928 году было подсчитано, что каждая четвёртая книга, прочитанная в Великобритании, была написана пером Уоллеса. Он писал во многих жанрах, включая научную фантастику и научно-популярные книги по истории Первой мировой войны. Свой успех он заслужил колоссальной работоспособностью — Уоллес надиктовывал свои произведения на диктофон (восковые цилиндры), прерываясь только на сон, потом изредка правил перепечатанный секретарями материал, часто тут же отправляя распечатки издателю без правок. При этом Эдгар не прерывал журналистскую деятельность.

Уоллес был председателем Лондонского Пресс-клуба, который продолжает вручать ежегодную премию Эдгара Уоллеса за выдающиеся достижения в литературе. 6 июня 1923 года Эдгар Уоллес стал первым британским спортивным комментатором на радио, когда сделал репортаж о скачках для Британской радиовещательной компании. После большого успеха его романа «Неуловимый» (1925) Уоллес был назначен председателем кинокомпании «British Lion Film Corporation» в обмен на то, что он предоставил компании первоочередное право на экранизацию всех своих произведений. Контракт Уоллеса давал ему годовую зарплату, значительный пакет акций, отчисления от проката фильмов на основе его романов и 10% от общей годовой прибыли компании.

Уоллес был активным членом Либеральной партии и даже принимал участие во всеобщих выборах 1931 года. Купил газету «Sunday News», редактировал её в течение шести месяцев и вёл колонку о театре, прежде чем она закрылась.

В ноябре 1931 года он уехал в Америку, обременённый долгами. В Голливуде Эдгар стал работать сценаристом в кинокомпании «RKO Pictures», в том числе адаптируя свои книги для экрана. На театральных подмостках с успехом была поставлена его пьеса «On the Spot», позже экранизированная; прототипом главного героя пьесы стал гангстер Аль Капоне.

В декабре 1931 года Уоллесу поручили поработать над сценарием кинокартины про огромную гориллу. 5 января 1932 года Эдгар закончил работу над черновиком сценария «The Beast», и началась доработка проекта под пожелания продюсеров и режиссёра. Однако к концу января у писателя начались внезапные сильные головные боли, и ему поставили диагноз диабет. Его состояние ухудшалось в течение нескольких дней. Жена Вайолет собиралась приехать к нему из Саутгемптона, когда получила известие, что Эдгар впал в кому и умер от этого состояния, осложнённого двусторонней пневмонией, 10 февраля 1932 года на Норт-Мейпл-Драйв, Беверли-Хиллз. Эдгар Уоллес был похоронен на кладбище Литтл Марлоу в деревне Ферн Лейн, Букингемшир, недалеко от своего загородного дома в Великобритании.

Несмотря на успех последних лет, Уоллес накопил огромные долги, некоторые из которых остались после его жизни в Южной Африке, многие — букмекерам. Благодаря авторским отчислениям за его популярные работы, положение дел удалось исправить в течение двух лет.

Жена Уоллеса Вайолет пережила мужа всего на 14 месяцев. Скончавшись в возрасте 37 лет, она после смерти мужа успела подготовить к публикации его книгу «My Hollywood Diary», содержащую письма из Голливуда. Старший сын Уоллеса Брайан стал автором детективных и криминальных романов. Жена Брайана британская писательница Маргарет Лэйн в 1938 году опубликовала биографию Эдгара Уоллеса. Младшая дочь Уоллеса Пенелопа, также автор детективных и криминальных романов, стала главной управляющей наследством своего отца, включая его литературное наследие. В 1969 году она основала Международное общество Уоллеса, которое в дальнейшем перешло под руководство внучки писателя. Общество имеет членов в 20 странах мира. Литературным корпусом в настоящее время руководит лондонское агентство AP Watt.

В своей писательской карьере Эдгар столкнулся с обвинениями в том, что он использовал труд анонимных писателей для производства книг, хотя доказательств этому нет, а его плодовитость стала чем-то вроде шутки, темой для юмористических скетчей. Сам Уоллес утверждал, что не видит литературной ценности в своих произведениях. Критики находили его книги посредственными и бесталанными, отвлекающими читающую публику от лучшей литературы. Его винили за небрежность и банальность, за двухмерность действующих лиц — герои и злодеи чётко обозначены, за шаблонность персонажей — комичные слуги, сбитые с толку полицейские, запыхавшиеся героини, которые переходят из одной книги в другую. Многие критики считали Уоллеса скорее писателем-популистом, писавшим для рынка того времени.

Некоторые же подмечали в его книгах точность деталей, повествовательное мастерство и внутреннее знание полицейских методов и криминальной психологии — плоды его ученичества в качестве криминального репортёра. Уоллес был одним из первых британских криминальных романистов, который использовал в качестве главных героев полицейских, а не сыщиков-любителей, как это делали большинство других писателей того времени.

Основная часть его романов и рассказов — это самостоятельные законченные истории. Когда Уоллес использовал одних и тех же героев, он избегал строгого порядка в цикле, так что не требовалось преемственности от книги к книге.

По творчеству Уоллеса снято более 160 фильмов. И хотя подавляющая часть его произведений уже не издаётся в Великобритании, его работы неизменно остаются популярными в Германии, где печатается больше книг Уоллеса, чем где-либо ещё.


Примечание к биографии:

Для публикаций в СМИ Э. Уоллес использовал следующие псевдонимы: John Anstruther, John Macey Dixon и E. Graham Smith — в «The Sunday Post»; Richard Cloud — в «Answers Magazine»; Richard Freeman — в «Ideas Magazine»; Nick O'Lincoln — для статей о скачках в различных изданиях.



Фантастическое в творчестве:

В начале писательской карьеры Эдгар Уоллес активно включал фантастику в свои произведения, но не добился финансового успеха в этом жанре, возвращаясь к другим стилям художественной литературы, которые продавались легче.

В цикле «Четверо Благочестивых» эпизодически встречаются элементы фантастики и технотриллера: например, в романе «Совет юстиции» (1908) — взрыв Лондона с использованием дирижабля был предотвращён с помощью натренированных птиц со шпорами, протыкающими баллоны; в рассказе «Человек, ненавидевший дождевых червей» (1921) героем стал безумный учёный, планирующий фатально нарушить мировую экологию.

Африканский цикл пронизан мистическими темами, а также темой Затерянных миров.

Свой опыт участия в Англо-бурской войне Уоллес использовал в двух романах войны будущего — «Private Selby» (1912) и «1925: The Story of a Fatal Peace» (1915). В последнем романе точно предсказывалось, что за коротким миром последует агрессия Германии.

Применение методик физиолога П.И. Павлова к людям показаны в романе «Дверь с семью замками» (1925) и рассказе «Control No. 2» (1934). В романе «Тайные силы» (1922) герой находит квазинаучный способ вставить свою душу в тело другого человека, прежде чем героя повесят за убийство.

Надвигающимся мировым катастрофам посвящены роман «The Fourth Plague» (1913) — об угрозе террористов распространить смертельную болезнь, если их финансовые требования не будут удовлетворены; роман «Зелёный ужас» (1919) — о биотеррористах, угрожающих выпустить агент, уничтожающий посевы кукурузы в мире, давая монополию Германии; рассказ «The Black Grippe» (1920) — о болезни, которая делает всех в мире слепыми; роман «The Day of Uniting» (1921) — о заговоре с целью скрыть от населения факт скорого столкновения Земли с огромным астероидом.

Повесть «Планетоид 127» (1924) представляет собой историю о земном учёном, который общается по беспроводной сети со своим коллегой с дубликата Земли, вращающегося на противоположной стороне Солнца и поэтому невидимого отсюда. Идея зеркальной Земли или зеркальной Вселенной позже стала стандартным поджанром в научной фантастике.

Многие рассказы автора сочетают в себе фантастику и ужасы, например, «The Man of the Night» (1910), «While the Passengers Slept» (1915), «The Day the World Stopped» (1923).

Во время работы в Голливуде Эдгар Уоллес участвовал в написании сценария к фильму об огромной горилле — «Кинг-Конг» (1933) (о соавторстве читайте ниже в Примечании к библиографии). Уоллес также написал сценарий фильма ужасов «The Table» (экранизация неизвестна), который позже был новеллизирован Робертом Кертисом, личным секретарём Э. Уоллеса, как «The Table: The Novel of Edgar Wallace's Film Story» (1936).

© Wind (по материалам сети Интернет)


Похожие авторы:

Сортировка:

Эдгар Уоллес. Циклы произведений

-
-
-
-
-
  Carfew  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Clarence - Private  [= Clarence Cassidy]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Karl Lody: Germany's Greatest Spy [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • [Untitled]  [= The Missing Hohenzollern] (1918)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  P. C. Lee  [= Police Constable Lee]  
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Change  [= Mr. Sigee's Relations] (1909)  
-
-
  • Contempt  [= When the Jury Came to Blows] (1909)  
-
  • Confidence  [= Chicago Harry Meets His Match] (1909)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Tanks  [= An Arrest that Made the Sergeant Laugh] (1909)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Boots  [= Smithy on Boots] (1905)  
-
  • Ju-Jitsu  [= Joo-Jitsu: Tommy Atkins' View] (1905)  
-
-
  • The Agitator  [= An Army Union: Private Smithy's View] (1904)  
-
  • Missing Words  [= Missing Words: Private Clark's Competition; An Absent-Minded Beggar's Guessing Competition] (1905)  
-
-
  • The Chef  [= The Chef: Enlistment Puzzles] (1904)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Nobby  [= Smithy's Friend Nobby] (1916)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Tam o' the Scoots  [= Tam McTavish]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  The Adventure of Airman Hay  [= The Exploits of Airman Hay; The Hazards of "Headstrong" Hay]  
-
-
-
-
-
-
-
-
  • The Fireman  [= She Ignored His Warning, and —] (1924)  
-
-
-
  The Adventures of Captain Hex [под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
-
-
-
-
-
-
-
  The Adventures of Heine  [= My Adventures as a German Spy in Britain; Adventures of a German Spy in Britain; Heine]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  The Companions of the Ace High  [= The Sign of the Black Ace]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  The Strange Lapses of Larry Loman  [= The Detective Who Lost Himself]  
-
-
-
  • The Cure  [= The Riddle of the Mysterious Wedding Guest] (1917)  
-
 
 
 
-
-
-
-
-
-
-
  Tillizinni  [= Tillizini]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Daphne Wyse [без авторства, с подписью "one of the most popular writers of the moment"]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  York Symon  [= Wise Y. Symon]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  Африканский цикл / Sanders  [= The African Series]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • The Seer  [= The Telepathist] (1911)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.22 (9)
-
1 отз.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.50 (2)
-
-
9.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Sanders  [= Mr. Commissioner Sanders] (1926)  
-
-
-
-
-
  • The Saint  [= Bones and the Saint; The Crocodiles' Saint] (1926)  
-
-
-
  • Bones Proposes  [= The Ball Game; Goals of Fate; The Place of the Ten Leopards] (1926)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8.00 (6)
-
-
8.00 (1)
-
-
-
-
-
-
7.33 (3)
-
7.29 (7)
-
6.83 (6)
-
  • Полисмен-поэт / The Poetical Policeman  [= The Strange Case of the Night Watchman; The Poet Policeman; Полицейский с душой поэта; Полисмен, увлекающийся поэзией; Душа поэта; Подозрения мистера Гроута; Поэтичный полицейский] (1925)  
6.33 (6)
-
6.40 (5)
-
6.60 (5)
-
6.60 (5)
-
6.83 (6)
-
7.00 (6)
-
6.40 (5)
-
6.20 (5)
-
7.06 (31)
-
1 отз.
8.25 (4)
-
8.20 (5)
-
7.80 (5)
-
8.00 (4)
-
8.33 (3)
-
7.67 (3)
-
7.00 (3)
-
8.25 (4)
-
8.00 (4)
-
-
7.80 (10)
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
8.50 (2)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.50 (2)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
-
8.00 (3)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
  • The Desk Breaker  [= Взломщик письменных столов] (1929)  
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  • Dr. Fifer's Patient  [= His Pet Madman; Пациент доктора Файфера] (1930)  
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  • Buried Treasure  [= The Deadly Mr. Lyon; Спрятанные сокровища] (1930)  
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
  • The Nine Bears  [= The Other Man; The Cheaters; Silinski - Master Criminal] (1910)  
-
8.50 (2)
-
10.00 (2)
-
-
6.44 (16)
-
6.00 (2)
-
-
  • The Nine Bears  [= The Other Man; The Cheaters; Silinski - Master Criminal] (1910)  
-
-
10.00 (3)
-
7.00 (1)
-
  Четверо Благочестивых / Four Just Men  [= Четверо Справедливых]  
7.57 (7)
-
7.62 (21)
-
1 отз.
6.67 (6)
-
-
5.67 (3)
-
1 отз.
5.60 (5)
-
6.17 (6)
-
6.33 (3)
-
6.17 (6)
-
6.00 (3)
-
6.00 (2)
-
5.50 (2)
-
6.00 (2)
-
6.00 (2)
-
6.50 (2)
-
5.50 (2)
-
5.00 (1)
-
7.36 (11)
-
5.00 (3)
-
4.00 (3)
-
5.33 (3)
-
4.00 (3)
-
4.67 (3)
-
4.67 (3)
-
5.33 (3)
-
5.00 (3)
-
5.33 (3)
-
5.00 (3)
-
5.67 (3)
-
5.33 (3)
-
6.00 (3)
-
-
8.83 (6)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
9.00 (1)
-
7.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-

Эдгар Уоллес. Условные циклы

-
  • Reports From Canada
-
-
-
  • Reports From Spain
-
-
-
-
  • Miscellaneous Articles
-
-
-
-
-

Эдгар Уоллес. Участие в межавторских проектах

  Кинг Конг / King Kong // межавторский цикл  
7.03 (30)
-
  • The Beast (2013), написано в 1932  
-
  • Kong (The Screenplay of "King Kong") написано в 1932 // Соавторы: Мериан Купер, Джеймс Эшмор Крилман, Рут Роуз, Хорас Маккой  
8.00 (2)
-

Эдгар Уоллес. Романы

  1905 Четверо Благочестивых / The Four Just Men  [= Суд четырёх; Власть четырёх]  
7.62 (21)
-
1 отз.
6.67 (6)
-
  1909 Eve's Island  [= Captain Tatham of Tatham Island; The Island of Galloping Gold]  
-
-
  1910 The Nine Bears  [= The Other Man; The Cheaters; Silinski - Master Criminal]  
-
  1912 Private Selby  [= "O.C." – A Soldier's Love Story]  
-
  1913 Grey Timothy  [= Pallard the Punter]  
-
  1913 The Fourth Plague  [= Red Hand]  
-
7.22 (9)
-
1 отз.
-
  1915 A Hunter of Men  [= The Tomb of Ts'in]  
-
8.00 (10)
-
6.00 (2)
-
7.20 (5)
-
  1916 Тайна кручёной свечи / The Clue of the Twisted Candle  [= Ключ к разгадке]  
8.33 (3)
-
  1917 Patria [новеллизация киносериала]  
-
  1917 Кетти / Kate Plus Ten  [= Kate Plus 10; Кэтти; Кэтти и её 10]  
10.00 (3)
-
  1917 Редакция «Дурной славы» / The Secret House  [= Таинственный дом]  
7.00 (1)
-
5.67 (3)
-
1 отз.
  1918 Down-Under Donovan  [= Down Under Donovan]  
-
-
-
7.00 (6)
-
  1920 Великосветская преступница / Four-Square Jane  [= Four Square Jane; The Fourth Square] [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 Миллионная история / The Million Dollar Story  [= The Woman with the Red Hands]  
9.50 (2)
-
  1920 Тайна жёлтых нарциссов / The Daffodil Mystery  [= The Daffodil Murder; The Daffodil Enigma]  
7.12 (16)
-
  1920 Трефовый валет / Jack o'Judgment  [= Валет треф — козырь]  
7.70 (10)
-
-
-
-
  1921 Мёртвые глаза Лондона / The Dark Eyes of London  [= The Croakers; Crime House]  
7.40 (10)
-
8.00 (3)
-
  1922 The Angel of Terror  [= The Destroying Angel]  
-
7.88 (8)
-
-
  1922 Красный круг / The Crimson Circle  [= Пурпуровый круг]  
7.38 (8)
-
  1922 Синяя рука / The Blue Hand  [= Beyond Recall] [под псевдонимом Richard Cloud]  
7.29 (14)
-
10.00 (1)
-
  1922 Сын палача / The Fellowship of the Frog  [= Маскарад смерти]  
8.50 (2)
-
7.33 (3)
-
1 отз.
-
7.70 (10)
-
  1923 Комната №13 / Room 13  [= Тайна тюрьмы]  
7.29 (7)
-
  1923 Лорд поневоле / Chick  [= Чик]  
8.83 (6)
-
  1923 Подложный убийца / Flat 2  [= Подставной убийца]  
10.00 (1)
-
7.25 (4)
-
7.92 (13)
-
  1924 В сетях аферистки / Double Dan  [= Diana the Disturbing; Diana of Kara-Kara]  
8.67 (3)
-
  1924 Джентльмен в чёрной маске / Секрет Гамона / The Man from Morocco  [= Souls in Shadows; The Black] [под псевдонимом Richard Cloud]  
10.00 (1)
-
7.67 (3)
-
  1924 Лицо во мраке / The Face in the Night  [= The Diamond Men; The Ragged Princess; Лицо в ночи; Таинственный двойник; Таинственный сосед миллионера Маршалта; Кто был Мальпас?]  
7.36 (11)
-
  1924 Охотник за головами / The Hairy Arm  [= The Extra Girl; The Avenger; Мститель; Мститель, или Охотник за головами; Когда «вдовушка» в руках маньяка]  
6.85 (33)
-
3 отз.
  1925 The Strange Countess  [= Sins of the Mothers; The Woman in the Shadows]  
-
  1925 Грозная шайка / The Terrible People  [= The Gallows' Hand]  
8.25 (8)
-
  1925 Дверь с семью замками / The Door with Seven Locks  [= Дверь о семи замках; Семь замков усыпальницы; Дверь под семью замками; Таинственный ключ]  
8.05 (19)
-
  1925 Доносчик / The Squeaker  [= The Squealer; The Sign of the Leopard; Шептун]  
9.00 (3)
-
  1925 Женщина-дьявол / The Square Emerald  [= The Woman; The Girl from Scotland Yard]  
8.00 (11)
-
  1925 Неуловимый / The Gaunt Stranger  [= The Ringer; Ведьмак]  
7.80 (10)
-
  1925 Чудовище из Бонгинды / A King by Night  [= Король Бонгинды]  
6.83 (29)
-
3 отз.
-
5.00 (1)
-
  1926 Жёлтая змея / The Yellow Snake  [= The Black Tenth; The Curse of the Yellow Snake; Союз радостных рук]  
6.00 (1)
-
  1926 Жена бродяги / The Northing Tramp  [= The Road to London; The Tramp]  
7.89 (9)
-
7.73 (11)
-
  1926 Чёрный аббат / The Black Abbot  [= The Second Son] [под псевдонимом Richard Cloud]  
7.00 (4)
-
  1926 Шутник / The Joker  [= The Colossus; The Park Lane Mystery]  
10.00 (2)
-
7.75 (4)
-
  1927 Замок ужаса / Terror Keep  [= The Lady at the Door; Король страха; Вождь террористов]  
7.06 (31)
-
1 отз.
  1927 Люди в крови / Big Foot  [= The Big Foot Murder Mystery]  
8.00 (6)
-
  1927 Пернатая змея / The Feathered Serpent  [= Inspector Wade; Inspector Wade and the Feathered Serpent; Пернатая змея (Гукумац)]  
7.00 (1)
-
7.38 (8)
-
  1927 Фальшивомонетчик / The Forger  [= The Clever One; The Counterfeiter]  
7.57 (7)
-
  1928 The Twister  
-
  1928 Летучий отряд / The Flying Squad  [= Преступление летучего отряда]  
7.43 (7)
-
  1928 Мания старого Деррика / The Double  [= Sinister Halls]  
6.91 (11)
-
  1928 Руки вверх! / The Gunner  [= The Children of the Poor; Gunman's Bluff; Solo for Sparrow]  
8.17 (6)
-
  1929 The Green Ribbon  
-
  1929 Отель на берегу Темзы / The India-Rubber Men: Inspector John Wade  [= The India Rubber Men; The Pool; The Wolves of the Waterfront; Гостиница на берегу Темзы]  
6.44 (16)
-
-
  1930 £ 100 / The Calendar [новеллизация пьесы]  
-
  1930 Белое лицо / White Face [новеллизация пьесы]  
6.00 (2)
-
5.50 (2)
-
-
  1931 The Coat of Arms  [= The Arranways Mystery]  
-
  1931 The Devil Man  [= Sinister Street; Silver Steel; The Life and Death of Charles Peace]  
-
  1931 Племянник господина Онрайта / The Man at the Carlton  [= His Devoted Squealer; The Mystery of Mary Grier]  
-
  1932 The Frightened Lady  [= The Case of the Frightened Lady; The Mystery of the Frightened Lady; Criminal at Large] [новеллизация пьесы]  
-
  1932 Когда на Лондон нагрянули банды / When the Gangs Came to London  [= Scotland Yard's Yankee Dick; The Gangsters Came to London]  
-

Эдгар Уоллес. Повести

  1903 We Shall See!  [= The Gambling Girl; The Gaol-Breaker]  
-
  1908 Angel, Esquire  
-
-
  1919 The Golden Hades  [= The Branded Millions; Stamped in Gold; The Sinister Yellow Sign]  
-
  1920 Тайна чужой жены / Number Six  [= Number Six and the Borgia]  
10.00 (2)
-
-
  1922 The Great Reward  [= It Happened in a Night]  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1929 The Terror [новеллизация пьесы]  
-
  1929 Дело Джо Аттимара / The Crook in Crimson  [= The Case of Joe Attymar]  
8.00 (4)
-
7.80 (5)
-
8.00 (1)
-
8.20 (5)
-
8.25 (4)
-

Эдгар Уоллес. Рассказы

  1898 Good-bye  
-
-
-
  1904 Army Manners  
-
  1904 Bertie  
-
  1904 Erudition  
-
-
  1904 Nobby's Part  
-
  1904 Sacrifice  
-
-
  1904 The Agitator  [= An Army Union: Private Smithy's View]  
-
  1904 The Bookmaker  [= Smithy]  
-
  1904 The Brothers  
-
  1904 The Chef  [= The Chef: Enlistment Puzzles]  
-
  1904 The Clairvoyant  
-
-
  1904 The Journalist [I]  
-
  1904 The New Officer  
-
  1904 The New Rules  
-
  1904 The Umpire  
-
  1905 Back to Civil Life  [= Employing the Soldier]  
-
  1905 Boots  [= Smithy on Boots]  
-
  1905 Ju-Jitsu  [= Joo-Jitsu: Tommy Atkins' View]  
-
  1905 Missing Words  [= Missing Words: Private Clark's Competition; An Absent-Minded Beggar's Guessing Competition]  
-
-
  1905 Phalaenopsis Gloriosa [под псевдонимом John Jason Trent]  
7.00 (1)
-
  1905 Private Clark's Will  [= Nobby Proves a Will]  
-
  1905 The Photographer  [= Army Photographers: The Lantern-Slide Order]  
-
-
-
  1906 The Man Hunt  
-
  1907 Nobby's Best Girl  [= Smithy's Best Girl]  
-
  1907 Nobby's Double  
-
-
  1907 Smithy and the Fighting Anchesters  [= The Fighting Anchesters]  
-
  1907 Smithy in Tears  
-
  1907 Smithy on Advertising  [= On Adverstising]  
-
  1907 Smithy on Authorship  [= Authorship; On Authorship]  
-
-
  1907 Smithy on Promotion  [= On Promotion]  
-
  1907 Smithy's Band of Heroes  [= The Heroes]  
-
-
-
-
-
  1908 An Act of War  
-
  1908 Honour  
-
-
-
  1908 Nobby's Love Story  [= Smithy's Love Story]  
-
-
  1908 Nobby, Ltd.  
-
  1908 Pikey's Luck  
-
  1908 Smithy and the Baa-Lamb  [= The Baa-Lamb]  
-
-
-
-
  1908 Smithy on Hogmanay  [= Hogmanay]  
-
  1908 Smithy on Humour  
-
-
-
-
-
  1908 The Angel Child  
-
  1908 The Arms Store  
-
-
-
  1908 The Buglers  
-
-
  1908 The Fight  
-
-
-
-
  1908 The Miser  
-
-
  1908 The Wanderer  
-
  1908 The Yellow Box  [= The Monkey and the Box]  
-
-
-
  1909 A Case for Angel, Esquire  [= The Inspector Gets a Brainwave; The Impossible Theft]  
-
  1909 A Family Affair  
-
  1909 A Man of Note  
-
-
-
  1909 Brothers  
-
  1909 Change  [= Mr. Sigee's Relations]  
-
  1909 Confidence  [= Chicago Harry Meets His Match]  
-
  1909 Contempt  [= When the Jury Came to Blows]  
-
-
  1909 Family Pride  
-
-
-
-
  1909 How the Kents Got Their Nickname  [= How the Kents Won Their Nickname]  
-
-
-
-
  1909 Nobbynation  
-
  1909 On Systems  
-
  1909 Pear Drops  
-
  1909 Sergeant Run-a-Mile  [= The Courtship of Sergeant Run-a-Mile]  
-
  1909 Socialism  
-
  1909 Tanks  [= An Arrest that Made the Sergeant Laugh]  
-
-
-
-
-
-
  1909 The Cup  
-
-
-
  1909 The Forest of Happy Dreams  [= The Forest of Happy Thoughts; Forest of Deadly Dreams]  
-
  1909 The General Practitioner  [= The Crime Specialist's Mistake]  
-
  1909 The Gold Mine  [= The Man Who Shot the Favourite]  
-
  1909 The Hypnotist  
-
-
  1909 The Last Adventure [I]  
-
  1909 The Lean Years  
-
  1909 The Libeller  
-
-
  1909 The Love Affair of Nobby  [= The Love Affair of Nosey]  
-
-
-
-
-
-
  1909 The Silence of P.-C. Hirley  [= The Secret of the Silent Policeman]  
-
  1909 The Snatchers  
-
-
-
-
  1909 The Wanglers  
-
-
-
-
-
  1910 "Home Rule"  
-
  1910 "Marshy"  
-
-
  1910 A Cabinet Crisis  
-
  1910 A Radical Change  
-
  1910 A Real Christmas  
-
  1910 Akasavas  
-
  1910 Battalion Orders  
-
-
-
-
-
  1910 Darkie's Comet  
-
  1910 Dogs of War  
-
-
  1910 His Game  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1910 Nobby's Ghost  
-
  1910 Nobby's Novel  
-
-
-
-
  1910 The Arguer  
-
  1910 The Debate  
-
  1910 The Destroyer  
-
  1910 The Education of the King  [= The Education of King Peter]  
-
-
-
  1910 The Greek Poropulos  [= The Killer of Lioski]  
-
-
  1910 The Incubator  
-
-
  1910 The Last Phase  
-
-
  1910 The Man of the Night  [= The Stranger of the Night]  
7.00 (1)
-
-
  1910 The Mass Meeting  
-
-
  1910 The Murderer  
-
-
  1910 The Pageant  
-
  1910 The Poets  
-
  1910 The Poll  
-
-
-
  1910 The Silver Charm  
-
  1910 The Sleeper  
-
  1910 The Spy  
-
  1910 The Stoics  
-
-
  1910 The Tipster  
-
  1910 The Unknown  
-
  1910 Uncle Dick  
-
-
  1910 Wilkie-Lothario  
-
-
  1911 "06614"  
-
-
  1911 A Sense of Duty  
-
  1911 Carfew 11  
-
  1911 Good Resolutions  
-
-
-
-
-
  1911 The Drowsy One  
-
-
  1911 The Lonely One  
-
-
-
  1911 The Seer  [= The Telepathist]  
-
  1911 The Witch-Doctor  [= The Devil Man]  
-
  1911 The Yellow Rock  
-
  1912 A Certain Game  
-
-
  1912 Brethren of the Order [I]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1912 The Man on the Spot  [= The Ruler of the River]  
-
  1912 The Missionary  [= Sanders, Missionary]  
-
  1912 The Poisoners  
-
  1912 The Praying Moor  [= The Teller of Tales; The Tale-Teller]  
-
-
-
-
  1912 The Swift Walker  
-
  1912 The Talkative Burglar  [= A Mistake and What It Led to]  
-
-
-
6.38 (26)
-
1 отз.
  1913 "They"  
-
  1913 A Deal in Riffs  
-
-
-
  1913 Patriots  
-
  1913 The Ambassadors  [= Bosambo's Devils]  
-
  1913 The Brother of Bosambo  [= King of the Ochori; Bosambo’s Brother]  
-
-
  1913 The Child of Sacrifice  [= The Wonderful Lover]  
-
-
  1913 The Fall of the Emperor  [= The Fall of Tobolaka]  
-
  1913 The Ki-Chu  
-
-
  1913 The Pedometer  
-
-
-
-
  1913 Tobbins, Limited  
-
  1913 Uncle Faraway  
-
-
-
  1914 A Right of Way  
-
  1914 A Tilt with May  
-
-
-
  1914 Bones at M'Fa  
-
-
-
  1914 Carfew Produces  
-
-
-
  1914 Hamilton of the Houssas  [= The Advent of Bones]  
-
-
  1914 Her Birthday  [= Two Rogues and a Girl]  
-
-
-
-
  1914 Sanders - C.M.G.  
-
  1914 Sentry No. 1  
-
  1914 Smithy [I]  
-
-
-
-
-
-
  1914 The Fetish Stick [I]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1914 The Soul of a Native Woman  [= The Soul of the Native Woman; The Book of Bones]  
-
-
-
  1914 Von Kluck's Nephew  [= Von Kluck's Nephew, Ginger]  
-
-
  1914 Вестница / The Despatch-Rider  [= The Despatch Rider]  
-
-
-
  1915 At Mons  
-
-
-
-
  1915 Lieutenant X  
-
-
-
-
-
  1915 On Hypnotism  
-
  1915 On Meaning Well  
-
  1915 On Recruiting  [= Smithy on Recruiting Papers]  
-
-
-
  1915 On W.O. Genius  
-
  1915 Smithy [II]  
-
  1915 Smithy [III]  
-
  1915 Smithy [IV]  
-
-
-
-
  1915 Smithy on Drink  
-
-
  1915 Smithy on Jaw  
-
  1915 Smithy on News  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1915 The Interpreter  [= Nobby - the Interpreter]  
-
  1915 The Letter-Writer  [= Nobby Takes to Letter-Writing]  
-
-
-
-
-
  1915 The Praying Girl  
-
-
-
-
-
  1915 The Strategist  [= Smithy and the Strategist]  
-
  1915 The Weather Prophet  [= When Nobby Was a Weather Prophet]  
-
-
8.00 (1)
-
-
-
  1916 Battle Level  
-
-
  1916 Bones, the King Maker  [= Bones, King Maker]  
-
  1916 No. 2 Magazine  [= Number 2 Magazine]  
-
  1916 Secret Signs  
-
-
-
  1916 The Competitors  
-
  1916 The Devil Light  [= The Light in E Flat]  
-
-
  1916 The Medicine Man  
-
-
  1916 The Remedy  
-
-
-
-
  1916 Бонни меняет религию / Bones Changes His Religion  [= The Branding of Bones; "Костяшка"]  
9.00 (1)
-
-
5.00 (1)
-
  1917 A Change of Ministry  [= A Change of Identity]  
-
  1917 Bones and a Lady  
-
  1917 Eye to Eye  
-
-
-
  1917 The Affair of the Stokehole  [= The Riddle of the Elusive Flower-Girl]  
-
-
-
  1917 The Crime Trust  [= The Riddle of the Wistful Nurse]  
-
  1917 The Cure  [= The Riddle of the Mysterious Wedding Guest]  
-
  1917 The Hooded King  
-
-
  1917 The Lover of Sanders  [= Sanders Meets Love]  
-
  1917 The Sleuth  
-
-
-
-
-
-
-
  1918 A Reprisal Raid  
-
  1918 Alexander and the Lady  [= The Superspy]  
-
-
  1918 Annie - the Gun  
-
  1918 Beautiful Spy's Amazing Revenge  [= The German Iron Book]  
-
  1918 Brethren of the Order [II]  
-
  1918 Deporting a Princess  [= Major Haynes and the Princess]  
-
  1918 Face to Face with the Master Spy  [= The Elusive Sweizer]  
-
  1918 Getting Even with a Hun  [= The Disappearance of Lady Mary Bretley]  
-
-
-
  1918 King Andreas  
-
-
-
-
  1918 Ten Divisions and a Red-Haired Girl  [= The Red-Haired Chorus Girl]  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1918 The Fetish Stick [II]  
-
-
-
-
-
-
-
  1918 The Kindergarten  
-
-
  1918 The Last Load  
-
-
-
-
  1918 The Legendeer  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1918 The Murderers  
-
  1918 The Mysterious Mrs. Da Silva  [= The Question of Hora da Silva]  
-
  1918 The Northern Men  
-
  1918 The Pacifist  
-
-
  1918 The Poison Gang  
-
-
  1918 The Search for the Kaiser's Secret Treasure House  [= The Treasure House of the Prussian King]  
-
  1918 The Slip  
-
  1918 The Son of Sandi  
-
  1918 The Syren  
-
-
-
  1918 The War Lord  
-
-
-
-
  1918 Unmasking a Peace Plot  [= The Great Peace Plot]  
-
  1918 [Untitled]  [= The Missing Hohenzollern]  
-
  1918 [Untitled]  [= Sunk Without Trace]  
-
  1919 "Pinky" and the Bank Manager  [= The Big Four and the Bank]  
-
-
  1919 A Race at Ostend  
-
  1919 A Raid on a Gambling Hell [под псевдонимом John Macey Dixon]  
-
-
  1919 Billie Best  [= Boy Billie Best]  
-
  1919 Bob Brewer's Biggest Coup  [= The Lucky Dip]  
-
  1919 How Mr. Milson Wren Was Outwitted [под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
  1919 Mr. Montague Flake, the Margarine King, Hands Over £8,000 [первая версия рассказа "Buried Treasure" (1927); под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
  1919 Mr. Montague Sluis Is Caught Napping - A Remarkable Deal in Pearls  [= A Ricochet in Pearls] [под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
  1919 Mutation in Pearls  [= The Heppleworth Pearls]  
-
  1919 The Big Four Syndicate and the Man Who Smashed It  [= The Boss of the Big Four; Reddy at Monte Carlo]  
-
-
-
-
-
  1919 The Foiling of Mr. Harry B. Kingberry [под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
-
-
-
  1919 The Man Who Betrayed Himself [под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
-
-
  1919 The Outwitting of Mr. Theodore Match [первая версия рассказа "A Contribution to Charity"; под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
  1919 The Reporter  [= The Duchess]  
-
  1919 The Secret of the Hidden Vault  [= Blackmail with Roses] [под псевдонимом E. Graham Smith]  
-
-
  1919 The U-Beast  
-
-
-
-
  1919 Похищенная картина / The Stolen Romney  [= The Missing Romney; Пропавший Ромни]  
7.46 (24)
-
1 отз.
  1920 A Cinema Picture  
-
  1920 A Close Call and its Sequel [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
  1920 A Deal in Jute  
-
  1920 A Question of Hours [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 A Speculation in Shares [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 A Strange Film Adventure [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 A Student of Men  
-
-
-
-
  1920 Bones Hits Back  
-
  1920 Detective Bones  
-
  1920 Hidden Treasure  
-
  1920 His Father's Daughter  [= A Girl Among Thieves]  
-
  1920 How a Famous Master Criminal Was Trapped [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 Kid-Glove Harry  [= The Journey's End]  
-
  1920 Mother o'Mine  
-
  1920 Mr. Limmerburg's Waterloo [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 Mr. Sparkes, the Detective [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
  1920 Smithy Demobbed  
-
  1920 The Bank That Did Not Fail [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Black Grippe  [= Чёрный грипп]  
6.85 (13)
-
1 отз.
  1920 The Branch Line  
-
  1920 The Case of an Heiress [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
  1920 The Crime Expert  
-
  1920 The Disappearing Lady [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Great Geneva Sweepstake [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Kidnapped Typist [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
-
  1920 The Man from "Down Under" [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
-
  1920 The Outwitting of Pony Nelson [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Plover-Light Car  [= The Light-Plover Car]  
-
  1920 The Safe Deposit at the Social Club  [= The Social Club Safe Deposit]  
-
  1920 The Strange Case of Anita Brade [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Submarine-Chaser Coup [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Tyrant of the House [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Vlakfontain Diamond [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1920 The Wilful Miss Colebrook [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1921 Cinema Teaching by Post  [= On the Movies] [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1921 Jimmy's Speed Test  [= The Speed Test]  
-
  1921 The Beautiful Miss McGreggor [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1921 The Case of Dolly de Mulle [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
  1921 The Crown Jewels [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1921 The Death Mark  
-
  1921 The Girl from Gibraltar [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1921 The Professor [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
-
-
  1921 The Seventy-Fourth Diamond  [= Diamond Cut Diamond] [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
  1921 The Silk Stockings [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1921 The Spanish Prisoner [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
-
-
  1921 Человек с большими резцами / The Man with the Canine Teeth  [= Человек с клыками]  
6.33 (3)
-
5.50 (2)
-
  1921 Человек, который дважды умирал / The Man Who Died Twice  [= Человек, которого дважды настигала смерть]  
6.00 (3)
-
6.50 (2)
-
5.50 (2)
-
6.00 (2)
-
  1921 Человек, не знавший жалости / The Man Who Lived at Clapham  [= Человек, который жил в Клэпгэме]  
6.17 (6)
-
6.00 (2)
-
  1921 Человек, ненавидевший дождевых червей / The Man Who Hated Earthworms  [= Человек, ненавидевший земляных червей]  
6.17 (6)
-
6.00 (2)
-
-
  1922 A Lover of Dogs  
-
  1922 Circumstantial Evidence  [= Косвенные улики]  
5.39 (23)
-
1 отз.
  1922 Indian Magic  
-
-
-
-
  1922 Sentimental Simpson  [= The Sentimental Crook; The Fall of Sentimental Simpson]  
-
  1922 Tam's Air Taxi  [= The Air Taxi]  
-
  1922 The Barons of the Nimble Pack  [= Lords of the Nimble Pack]  
-
  1922 The Cross of the Thief  [= One With Authority]  
-
  1922 The Fearful Word  
-
  1922 The First Crime  
-
-
-
  1922 The Last Crime  
-
-
-
-
-
  1922 The Snake Woman  
-
  1922 The Woman Bofaba  
-
7.31 (13)
-
  1922 Найти Рекса / Discovering Rex  [= Sanctuary]  
6.50 (14)
-
  1923 A Nice Gel  
-
  1923 Blooming Aloes  [= Should a Steward Tell?]  
-
  1923 The All-Africans  
-
  1923 The Black Egg  
-
-
  1923 The Buoy That Did Not Light  [= The Father Christmas Job]  
-
  1923 The Camera Man  
-
-
  1923 The Day the World Stopped  [= The Sodium Lines]  
7.50 (2)
-
  1923 The Death Room  [= The Haunted Room]  
-
  1923 The Healer  
-
  1923 The Jewel-Box  [= The Jewel Box]  
-
-
-
  1923 The Trimming of Sam  [= A Man of His Word]  
-
  1923 The Vamp and the Librarian  [= The Girl He Kissed]  
-
  1923 The Wazoos  
-
-
7.00 (1)
-
  1923 Выборы в Берстеде / The Bursted Election  [= Vote for Tony Newton]  
9.00 (1)
-
-
  1923 Обручение / The Graft  [= Crooked Dealings]  
8.00 (1)
-
  1923 Шутник / The Joker  [= The Joke of a Lifetime]  
8.00 (1)
-
-
-
-
  1924 A Fortune in Tin  [= Back Again in Bonnie Scotland]  
-
  1924 A Goodwood Guest  
-
-
-
-
-
-
-
  1924 Before Witnesses  
-
  1924 Double Bluff  
-
-
-
-
  1924 Mr. Macmillan Shares His Possessions  [= Edward Embarks on a New Venture]  
-
  1924 Papinico for the Scot  [= Mr. Farthingdale Meets His Match]  
-
-
-
-
  1924 The Amateur Detective  [= Diamond Cuts Diamond]  
-
  1924 The Birthday Greeting  [= The Scheming Mrs. Conner]  
-
  1924 The Brotherhood  
-
  1924 The Captain's Good Deeds  [= The Hazards of "Headstrong" Hay; The Good Turns of Airman Hay]  
-
  1924 The Classical Scholar  [= The Richmond Park Mystery]  
-
  1924 The Coop  
-
  1924 The Dreamer  
-
-
-
  1924 The Fireman  [= She Ignored His Warning, and —]  
-
  1924 The Ghost of John Holling  [= Mystery Liner]  
-
  1924 The Gift Horse  
-
-
-
  1924 The Goods  
-
  1924 The Hold-Up  
-
  1924 The Imperious Young Lady  [= Jean Airling Meets Her Match; The Imperious Lady]  
-
-
  1924 The Mack Pump  
-
-
  1924 The Mysterious Kidnapping  [= "Headstrong" Hay is a Little Too Hasty; The Mysterious Kidnapper]  
-
  1924 The Oxygen Man  [= Mr. Gray's Queer Request]  
-
  1924 The Passing of the Professor  [= A Trap for a Trickster]  
-
  1924 The Perfect Lady  
-
-
-
  1924 The Proud Horse  
-
  1924 The Rum-Runner  [= Edward Takes a Hand at Rum-Running]  
-
  1924 The Snout  
-
  1924 The Vampire  [= Hay's Last Hazard]  
-
  1924 The Wimbledon Vampire  [= The Vampire of Wembley]  
-
  1924 The Woman from Brixton  [= The Girl in Ambush]  
-
  1924 Through the Card  
-
-
  1925 Fluff Willington of Berysted, Dorking  [= The Children's Hour]  
-
-
-
  1925 The Clean Sweepers  [= Bones and the Magic Music]  
-
  1925 The Get-Back  
-
-
-
-
  1925 The Man of Fear  
-
  1925 The Society of Bright Young People  [= The Fearful Four]  
-
  1925 The Will and the Way  [= The Will and the Wont]  
-
  1925 Зелёная мамба / The Green Mamba  [= The Dangerous Reptile]  
7.00 (6)
-
  1925 Крупный вкладчик / The Investors  [= The Disappearing Investors; They Walked Away; Выгодное помещение капитала ]  
6.20 (5)
-
  1925 Настоящая мелодрама / Sheer Melodrama  [= The Man from the East; Мелодрама]  
6.83 (6)
-
  1925 Охота за сокровищами / The Treasure Hunt  [= The Treasure of Mr. Reeder; Trapped by a Word; Кладоискатели]  
6.40 (5)
-
  1925 Полисмен-поэт / The Poetical Policeman  [= The Strange Case of the Night Watchman; The Poet Policeman; Полицейский с душой поэта; Полисмен, увлекающийся поэзией; Душа поэта; Подозрения мистера Гроута; Поэтичный полицейский]  
6.33 (6)
-
  1925 Похитительница мрамора / The Stealer of Marble  [= The Telephone Box; Воровка мрамора]  
6.60 (5)
-
  1925 Странный случай / The Strange Case  [= The Weak Spot; Последствия грамматической ошибки]  
6.40 (5)
-
  1925 Судьба / Fate and Mr. Hoke  [= A Deed of Gift]  
-
  1925 Труппа / The Troupe  [= A Place on the River; The Remarkable Mr. Reeder]  
6.60 (5)
-
  1926 A Good Gallop  
-
-
-
  1926 A Souvenir  
-
-
  1926 Bones Proposes  [= The Ball Game; Goals of Fate; The Place of the Ten Leopards]  
-
  1926 Clues  
-
  1926 Declared to Win  
-
  1926 Mixing It  
-
  1926 Stuffing  
-
  1926 The Freak Dinner  
-
  1926 The Great Sham  
-
  1926 The Journalist [II]  
-
  1926 The Joy Seekers  
-
-
-
-
  1926 The Man Who Hated Sheffield  [= Bones and the Gold-Seeker]  
-
-
  1926 The Saint  [= Bones and the Saint; The Crocodiles' Saint]  
-
  1926 The Splendid Things  [= Bones Falls in Love]  
-
  1926 The Sweet Singer  [= The Capture of Bones]  
-
-
  1926 The User of Men  
-
  1926 The Very Good Man  [= Bones and the Qualified Nurse]  
-
  1926 The Wise Man  [= Bones and the Ghost Men]  
-
  1926 Women Will Talk  [= Drums of Treason]  
-
  1927 A Change of Plan  
-
  1927 A Gambling Raid  
-
-
-
  1927 For Evan's Sake  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1927 The Musical Tip  
-
-
-
-
  1927 The Pick-Up  
-
-
-
-
-
9.00 (1)
-
  1927 Бразилианка / The Lady from Brazil  [= Бразильянка; Леди из Бразилии]  
5.00 (3)
-
7.00 (1)
-
  1927 Держатель акций / The Share Pusher  [= Толкач акций; Торговец акциями]  
5.00 (3)
-
  1927 Като / Kato  
7.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  1927 Машинистка, видевшая то, чего не было / The Typist Who Saw Things  [= Видения машинистки; Машинистка, которая видела то, чего не видят другие]  
5.67 (3)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  1927 Ребус / The Rebus  [= The Four Just Men]  
5.00 (3)
-
  1927 Тайна мистера Дрейка / The Mystery of Mr. Drake  [= Загадка мистера Дрейка]  
5.33 (3)
-
6.00 (1)
-
  1927 Ускользнувшая жертва / A Matter of Nerve  [= The Nerve of Tony Newton]  
9.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1927 Человек, певший в церкви / The Man Who Sang in Church  [= Человек, который пел в церкви]  
5.33 (3)
-
9.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  1928 Bill and the Toppers  [= Bill of Scotland Yard]  
-
-
-
-
  1928 Con-Lacto Is Strength  [= A Man Must Eat]  
-
-
-
  1928 M'Gala the Accurst  [= M'Gala the Accursed]  
-
  1928 The Ghost Walker  
-
-
-
  1928 The Left Pass  [= Dishonor Among Thieves ]  
-
-
  1928 The Present  
-
-
  1928 The Rich Woman  
-
-
-
-
-
  1928 The Ringer Wrung  
-
-
  1928 The Sooper Speaking [I]  
-
-
  1928 X and the Ringer  
-
  1928 «Счастливые путешественники» / The Happy Travellers  [= Счастливые странники; Счастливые путники]  
4.00 (3)
-
6.00 (3)
-
6.67 (3)
-
  1928 Дочь мистера Левенгру / Mr. Levingrou's Daughter  [= Дочь мистера Левингру; Дочь мистера Левенгроу]  
5.33 (3)
-
7.00 (1)
-
  1928 Парень из Аризоны / The Guy from Memphis  [= Мошенник из Мемфиса]  
7.50 (2)
-
7.00 (1)
-
  1928 Пометка на чеке / The Marked Cheque  [= Чек с пометкой; Помеченный чек]  
4.67 (3)
-
  1928 Похищение / The Abductor  [= Похититель]  
5.33 (3)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  1928 Совпадения / The Third Coincidence  [= Третье совпадение]  
4.00 (3)
-
6.00 (1)
-
  1928 Тайна Слэна / The Slane Mystery  [= Загадка Слейна]  
4.67 (3)
-
6.00 (1)
-
  1929 A "Yard" Man Kidnapped  [= The Kidnapping of Inspector Mander]  
-
-
-
  1929 A Dream  
-
-
  1929 A Servant of Women  [= The Slave-Maker]  
-
-
  1929 Bulfox Asleep  
-
-
  1929 Chubb of the "Slipper"  [= Chubb of the Slipper]  
-
-
-
-
-
-
  1929 In Thrall  
-
  1929 Jimmy's Brother  
-
-
-
  1929 Nig-Nog!  [= "Nig-Nog"]  
-
-
  1929 Redbeard  [= Red Beard]  
-
  1929 Snares of Paris  
-
-
-
-
  1929 The Case of the Home Secretary  [= Under Sentence of Death]  
-
-
-
7.00 (1)
-
  1929 The Dear Liar  
-
  1929 The Desk Breaker  [= Взломщик письменных столов]  
8.00 (1)
-
-
-
-
-
  1929 The Four Missing Merchants  [= Четыре исчезнувших коммерсанта]  
7.00 (3)
-
-
-
  1929 The Jewel  
-
  1929 The King's Brahm  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1929 The Negative  
-
-
-
-
  1929 The Prison-Breakers  [= The Prison Breakers]  
-
-
  1929 The Sooper Speaking [II]  
-
-
  1929 The Sweizer Pump  
-
-
-
-
-
-
  1929 The Weakling  
-
-
  1929 Via Madeira  
-
  1929 Warm and Dry  
-
  1929 Домушник / The Cat-Burglar  [= The Cat Burglar]  
5.92 (12)
-
-
-
6.33 (12)
-
-
  1929 Шантажист / The Blackmail Boomerang  [= A Blackmail that Proved a Boomerang]  
-
-
  1930 Blue Suit  
-
  1930 Bondage  [= Christmas Bondage]  
-
  1930 Buried Treasure  [= The Deadly Mr. Lyon; Спрятанные сокровища]  
7.00 (1)
-
-
  1930 Diana Helps  
-
  1930 Dr. Fifer's Patient  [= His Pet Madman; Пациент доктора Файфера]  
8.00 (1)
-
  1930 Killer Kay  
-
-
  1930 The Burglar Alarm  [= Сигнализация]  
8.00 (1)
-
  1930 The Business-Woman  [= The Business Woman]  
-
  1930 The Chobham Affair  [= The Chopham Affair; A Christmas Present for His Wife]  
-
-
-
  1930 The Fatal Cult  
-
  1930 The Inheritor  [= Наследник]  
8.00 (1)
-
-
  1930 The Know-How  
-
-
  1930 The Principles of Jo Loless  [= Принципиальный Джо Лолэс]  
7.00 (1)
-
-
  1930 Босс / Gov'nor's Orders  [= The Guv'nor; Guv'nor's Orders]  
7.67 (3)
-
  1931 The Double Crime  
-
-
-
  1931 Дом сокровищ / The Treasure House  [= The Prisoner of Sevenways]  
8.00 (4)
-
7.00 (3)
-
  1932 Overdue  
-
  1932 The Death Watch  [= Часы смерти]  
8.00 (1)
-
-
-
-
-
-
  1934 Control No. 2  
8.00 (1)
-
  1934 The Devil Doctor  
-
  1934 The Hopper  
-
  1934 The Last Adventure [II]  
-
-
-
-
  1934 The Xmas Gift  [= The Christmas Gift]  
-
6.00 (2)
-
  1935 A Battle of Wits  
-
-
  1937 The Torn Cheque  
-
-
-

Эдгар Уоллес. Документальные произведения

-
-
  1914 The Story of My Life  [= My Life] [под псевдонимом Evelyn Thaw]  
-
-
  1916 The Standard History of the War [в 4-х частях]  
-
-
-
  1926 Edgar Wallace by Himself  [= People; Edgar Wallace: A Short Autobiography]  
-
-
-

Эдгар Уоллес. Поэзия

  1898 A Crisis  
-
-
-
-
  1898 Ginger James  
-
-
-
-
-
-
-
  1898 The Greater God  
-
-
-
  1898 The Number One  
-
-
  1898 The Prayer  
-
  1898 The Sea-Nation  
-
-
-
  1898 The Squire  
-
-
  1900 After  
-
  1900 Army Doctor  
-
  1900 Arthur  
-
  1900 At the Brink  
-
-
  1900 By Simons Bay  
-
  1900 Cairowards  
-
  1900 Cease-Fire  
-
-
  1900 Legacies  
-
-
-
  1900 Nature Fails  
-
  1900 Nicholson's Neck  
-
-
-
  1900 T.A. in Love  
-
-
-
-
-
  1900 The Old Rule  
-
-
-
  1900 Tommy Advises  
-
-
-
  1900 War  
-
-
  1902 A Casualty [поэма]  
-
  1909 Dedication  
-
  1914 Where Romance Fails [поэма]  
-
-
-

Эдгар Уоллес. Пьесы

  1932 The Calendar  
-
-
-
-

Эдгар Уоллес. Киносценарии

  1932 Kong (The Screenplay of "King Kong") (сетевая публикация) // Соавторы: Мериан Купер, Джеймс Эшмор Крилман, Рут Роуз, Хорас Маккой  
8.00 (2)
-
-
  2013 The Beast  
-
-

Эдгар Уоллес. Научно-популярные книги

  1919 The War of the Nations [в 10-ти выпусках] // Соавтор: Уильям Ле Кье  
-

Эдгар Уоллес. Статьи

-
-

Эдгар Уоллес. Эссе

-
-
  1924 The Great Bank of England Frauds [под псевдонимом Richard Cloud]  
-
  1924 The Murder on Yarmouth Sands  [= Gallery of Infamy: Bennett]  
-
  1924 The Secret of the Moat Farm  [= The Murder at Moat Farm; Gallery of Infamy: Dougal]  
-
  1924 The Trial of the Seddons  [= Gallery of Infamy: Seddon]  
-
-
-
-
  1929 Thomas Atkins  
-
  1931 Al Capone  
-
-
-
-

Эдгар Уоллес. Очерки

-
-
-
-
-
-
  1901 A Day in Kent  
-
-
-
  1901 A Nice War  
-
-
-
  1901 Amateur De Wets  
-
-
-
-
  1901 Atkins  
-
-
  1901 De Wet's Plan  
-
  1901 Doing Nothing  
-
  1901 Forces Despised  
-
-
  1901 Homeward Bound  
-
-
  1901 In Death's Eye  
-
-
-
-
  1901 Mrs. Reservist  
-
  1901 Never Under Fire  
-
-
  1901 Plumer's Flight  
-
  1901 Price of Peace  
-
-
-
-
  1901 Related Justice  
-
-
-
-
-
  1901 The Better Path  
-
-
  1901 The Censorship  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1901 The Last Fight  
-
-
-
-
-
-
-
  1901 To Arms!  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1902 Coronation Notes  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1903 Ishmael  
-
-
-
-
  1904 Bridal Tragedy  
-
  1904 In New Canada  
-
-
-
-
-
  1905 "Tommy"  
-
  1905 George  [= The Arrival of George]  
-
-
-
-
-
  1906 Motoring — The Calm Chauffeur  [= The Calm Chauffeur]  
-
-
-
-
-
  1906 The Peacemakers  
-
-
-
-
-
  1914 Turning Out a "Tommy"  [= Turning Out a Tommy]  
-
  1914 Under Fire  
-
  1915 The Raid  
-
-
  1918 The Mysterious Mr. Inglis [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1919 Karl Lody and the Mystery Woman [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1919 Lody Poses as Coal Shipper and Tourist Guide [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1919 Lody Under the Eye of Scotland Yard [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1919 Lody's Plan for the Invasion of Britain [под псевдонимом John Anstruther]  
-
  1919 The Trial and Execution of Karl Lody [под псевдонимом John Anstruther]  
-
-
  1922 Autumn  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1928 The New Spy  
-
  1930 Defeating Crime  
-
  1930 Tutankhamen and the Curse  [= The Curse of Amen-Ra]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Эдгар Уоллес. Сборники

  1898 The Mission That Failed [сборник стихов]  
-
  1900 War and Other Poems [сборник стихов]  
-
  1900 Writ in Barracks [сборник стихов]  
-
  1901 Unofficial Dispatches of the Anglo-Boer War  [= Unofficial Despatches of the Anglo-Boer War] [сборник очерков]  
-
-
-
-
-
-
-
  1915 Bones  
-
-
  1916 Nobby  [= Smithy's Friend Nobby]  
-
7.50 (2)
-
  1918 Lieutenant Bones  
-
  1918 Tam o' the Scoots  [= Tam]  
-
-
-
  1921 Bones in London  
-
  1921 Сильнее Скотланд-Ярда / The Law of the Four Just Men  [= Again the Three Just Men; Сильнее Скотленд-Ярда; Сильнее Скотлэнд-Ярда]  
5.60 (5)
-
  1922 Sandi the Kingmaker  [= Sandi, the King-Maker]  
-
-
  1924 Educated Evans  
-
  1925 Сообразительный мистер Ридер / The Mind of Mr. J.G. Reeder  [= The Murder Book of J.G. Reeder; The Man Who Saw Evil; Шестое чувство Ридера]  
6.83 (6)
-
-
  1926 Sanders  [= Mr. Commissioner Sanders]  
-
  1927 Good Evans!  
-
  1927 The Mixer  
-
8.83 (6)
-
  1928 Again Sanders  
-
  1928 Elegant Edward  
-
8.50 (2)
-
  1928 Преступники — сыщики / Again the Three  [= Again the Three Just Men; The Law of the Three Just Men; По обе стороны закона; Вновь втроём]  
7.36 (11)
-
-
-
-
-
-
  1929 The Black  [= Blackmailers I Have Foiled]  
-
  1929 The Cat-Burglar  
-
-
-
  1929 The Iron Grip  
-
-
-
-
  1929 The Prison-Breakers  [= The Prison Breakers]  
-
  1929 The Reporter  
-
  1929 The Terror  
-
  1929 Карающая рука / Again the Ringer  [= The Ringer Returns]  
7.00 (1)
-
8.25 (4)
-
  1930 Killer Kay  
-
-
-
-
-
  1932 The Steward  
-
  1932 Возвращение мистера Дж. Г. Ридера / Mr. J.G. Reeder Returns  [= The Guv'nor and Other Short Stories; Mr. Reeder Returns]  
8.33 (3)
-
  1932 Сержант сэр Питер / Sergeant Sir Peter  [= Sergeant Dunn, C.I.D.]  
8.00 (3)
-
1 отз.
-
-
-
-
-
-
-
-
  1986 The Death Room  
-
-

Эдгар Уоллес. Прочие произведения

  1932 My Hollywood Diary [письма]  
-

Эдгар Уоллес. Неопубликованное

  1911 Dolly Cutting Herself (пьеса, не опубликована)  
 
  1914 The Manager's Dream [мюзикл] (пьеса, не опубликована)  
 
  1915 Nurse and Martyr (киносценарий, не опубликован)  
 
  1921 M'Lady (пьеса, не опубликована)  
 
  1921 The Four Just Men (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Джордж Риджвелл  
 
  1926 Double Dan (пьеса, не опубликована)  
 
  1926 The Mystery of Room 45 (пьеса, не опубликована)  
 
  1926 The Ringer (пьеса, не опубликована)  
 
  1927 A Perfect Gentleman (пьеса, не опубликована)  
 
  1927 The Terror (пьеса, не опубликована)  
 
  1927 The Traitor's Gate (пьеса, не опубликована)  
 
  1928 The Lad (пьеса, не опубликована)  
 
  1928 The Man Who Changed His Name (пьеса, не опубликована)  
 
  1928 The Squeaker (пьеса, не опубликована)  
 
  1928 The Mark of the Frog (киносценарий, не опубликован)  
 
  1928 The Ringer (киносценарий, не опубликован)  
 
  1928 The Valley of Ghosts (киносценарий, не опубликован)  
 
  1929 Persons Unknown (пьеса, не опубликована)  
 
  1929 Prince Gabby (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Джейн Мартин  
 
  1929 Red Aces (киносценарий, не опубликован)  
 
  1930 On the Spot (пьеса, не опубликована)  
 
  1930 Smoky Cell (пьеса, не опубликована)  
 
  1930 The Mouthpiece (пьеса, не опубликована)  
 
  1930 To Oblige a Lady (пьеса, не опубликована)  
 
  1930 Should a Doctor Tell? (киносценарий, не опубликован)  
 
  1930 The Squeaker (киносценарий, не опубликован)  
 
  1931 The Old Man (пьеса, не опубликована)  
 
  1931 The Hound of the Baskervilles (киносценарий, не опубликован)  
 
  1931 The Old Man (киносценарий, не опубликован)  
 
  1932 The Green Pack (пьеса, не опубликована)  
 
  In Quarry Woods (рассказ, не опубликован)  
 
  The Cardinal of Padua (рассказ, не опубликован)  
 
  The Passing of Grayborn (рассказ, не опубликован)  
 
  Sanctuary Island (киносценарий, не опубликован)  
 
  The Table (киносценарий, не опубликован)  
 


  Формат рейтинга


  Примечание

Роман «Дюссельдорфский убийца», опубликованный в 1930 г. на рус. яз. в рижском изд-ве «Метеор», в анонимном переводе с англ. яз., с большой вероятностью не принадлежит Э. Уоллесу и не вошёл в настоящую библиографию.


«Кинг Конг», соавторство:

В 1931-1932 Эдгара Уоллеса привлекли к написанию сценария и новеллы на тему огромной гориллы. В самом разгаре работы Уоллес скончался, оставив черновик сценария «The Beast», который позже дорабатывался группой сценаристов. Таким образом, соавтором сценария «Kong», по которому сняли фильм, Эдгар Уоллес является по полному праву.

Новелла же так и осталась ненаписанной Уоллесом. Три новеллизации по окончательному варианту сценария осуществили Делос Ловелас (1932), Дрэйкот Делл (1933) и Уолтер Ф. Риппергер (1933). Хотя на первых изданиях «Кинг Конга» в соавторах стояло и имя Уоллеса, последующие переиздания публиковались как с указанием Э. Уоллеса как соавтора, так и без такого указания. Так как фактически Уоллес даже как соавтор не причастен к новеллизациям, они не включены в данную библиографию.


В библиографии представлена только часть журналистских работ автора.


Не удалось установить оригинальное название для публикации на рус.яз. (возможно, тоже не авторство Э.Уоллеса):

  • Э. Уоллес. Любовь сыщика: Роман // Рига: Renaissance, [19--].– 48 с. (1920-1930 гг.).

    Если вы владеете достоверной информацией о данном переводе, куратор ждёт ваших сообщений в личной переписке.


  •   Библиографы

  • Составители библиографии — abl007, Wind

  • Куратор библиографии — Wind


  • Этот автор не является фантастом как таковым и не включен в рейтинг фантастов, но администрация сайта считает, что это не повод обходить стороной его творчество.


  • ⇑ Наверх