УИКЭНД В ГОРОДЕ Fantastyka 1


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» > УИКЭНД В ГОРОДЕ (Fantastyka 1 (40) 1986) (часть 7)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

УИКЭНД В ГОРОДЕ (Fantastyka 1 (40) 1986) (часть 7)

Статья написана 25 мая 2015 г. 20:16

В Португалии вышли несколько книг Лема в карманных изданиях, в том числе «Солярис» (1983), «Дневник, найденный в ванне» (1984), «Возвращение со звезд» (1984)

и «Глас Господа» (1985, в 2-х томах).

(Надо сказать, что португальцы и в дальнейшем не выпускали Лема из виду.  Были опубликованы «Футурологический конгресс» (1986), «Звездные дневники» (1987), «Эдем» (1990),

«Маска» (1990), «Фиаско» (199?), «Библиотека XXI века» (1991).

На португальском языке были изданы также -- в Бразилии: «Солярис» (1970, 1984, 1987; 2003);

«Непобедимый» (198?), «Дневник, найденный в ванне» (1985);

и «Глас Господа» (1991). W.)

.

(Продолжение следует)





124
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение25 мая 2015 г. 22:07
Можно отметить, что «Солярис» на португальском языке издавался в ТРЁХ разных переводах.


Ссылка на сообщение25 мая 2015 г. 23:43
А вот португальских изданий Лема я раньше не видел. Спасибо.


⇑ Наверх