Три товарища / Drei Kameraden

роман, 1936

История о дружбе и любви в зыбком, неустойчивом мире, где кроме дружбы и любви ничего хорошего больше не осталось. История о потерянном поколении прошедших через мясорубку мировой войны и решивших, что ничего страшнее быть не может. Но в этой Германии уже слышна железная поступь реванша, поэтому...

#

Казус Кукоцкого   [= Путешествие в седьмую сторону света]

роман, 2000

История потомственного доктора Павла Алексеевича Кукоцкого и его семьи: жены Елены из толстовцев, Василисы, прислуживавшей в доме всю жизнь, детей - родных и чужих. Реальнсть советской эпохи и круговорот жизни в любых условиях. А также сны, мистические и пророческие.

#

Ещё раз про любовь

рассказ

#

Острие бритвы / The Razor’s Edge

роман, 1944

История, где имена вымышлены, но поступки реальны, наверное берёт начало всё же в Чикаго, где автор сводит знакомство с семейством, родственным его старому знакомому - Эллиоту Темплтону, давно уже проживающему в Париже. Время действия лежит в недолгом промежутке между двумя мировыми войнами.

#

Про Федота-стрельца, удалого молодца   [= Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца] [Сказка для театра (по мотивам русского фольклора)]

пьеса, 1987

Искрометная, смешная, а местами даже злая сатира, актуальная и по сей день пародия на нашу действительность. Это собирательный образ всего российского сказочного фольклора, изложенный в стихах. Вот что говорил Филатов о своем произведении: «В нашей пишущей стране пишут даже на стене. Вот и мне...

#

Унесённые ветром / Gone with the Wind   [= Канувшее в Лету]

роман, 1936

Согласно легенде, создание романа «Унесённые ветром» началось с того, как Маргарет Митчелл написала главную фразу последней главы: «Ни одного из любимых ею мужчин Скарлетт так и не смогла понять и вот – потеряла обоих». Последующая работа над произведением продолжалась около десяти лет и потребовала...

#

Зулейха открывает глаза

роман, 2015

Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь. Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и...

#

Поющие в терновнике / The Thorn Birds

роман, 1977

Роман написан в жанре семейной саги, события которой охватывают полувековой период. Молодой приходской священник Ральф де Брикассар знакомится с семьей, владеющей обширным австралийским ранчо и становится для ее членов духовным отцом. В центре романа многолетняя история любви Ральфа и Мэгги Клири...

#

Голос ночной птицы / Speaks the Nightbird   [= Зов ночной птицы]

роман, 2002

1699 год. В поселении Фаунт-Ройал по подозрению в колдовстве схвачена молодая вдова Рэйчел Ховарт. Для вынесения окончательного приговора в селение прибывают магистрат Вудворд и его молодой помощник Мэтью Корбетт. Магистрат почти не испытывает сомнений в виновности подсудимой, но Мэтью понимает: в...

#

Обломов

роман, 1859

Илья Ильич Обломов, молодой дворянин, ведёт праздную жизнь в Петербурге. Его поместье понемногу приходит в упадок, управляющий обворовывает, лучший и единственный друг Штольц упорно добивается успеха. Обломов беспокоится о своей судьбе, но не находит в себе сил переменить сложившуюся ситуацию. И...

#

Ребекка / Rebecca

роман, 1938

Юная компаньонка капризной пожилой американки становится женой импозантного английского аристократа Максимилиана де Уинтера, терзаемого тайной печалью, и прибывает вместе с ним в его родовое поместье Мэндерли. В огромном мрачном особняке и люди, и стены, и, кажется, сам воздух напоминают новой...

#

Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» / Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe

роман, 1987

Знаменитый роман известной американской писательницы рассказывает о дружбе женщин, живших в первой половине 20-го столетия и в наше время. Тонко проникая в психологию героев, автор неожиданным образом переплетает их судьбы, полные драматических событий и житейских забот, любви и ненависти, побед и поражений.

#

Дредноуты [пьеса для женщин]

пьеса, 2005

Пьеса Евгения Гришковца "Дредноуты" повествует о больших военных кораблях, о событиях Первой мировой Войны, о грандиозной Ютландской битве. Автор рассказывает историю битвы, как мальчик излагает друзьям увлекательную сказку о кораблях и морских сражениях. Большая и цельная история у Гришковца...

#

Рождественская песнь в прозе / A Christmas Carol   [= A Christmas Carol in Prose; Гимн Рождеству; Рождественская песнь; Рождественская песнь в прозе, или Святочный рассказ с привидениями; Скряга Скрудж и три добрых духа; Рождественский сочельник]

повесть, 1843

Мистер Скрудж - скряга и мизантроп. Никто не любит мистера Скруджа, а он любит лишь свою счетную книгу и свои сбережения. Однажды в сочельник мистера Скруджа посещает старый приятель. И все бы ничего, да только приятель давно умер...

#

Прощай, оружие! / A Farewell to Arms

роман, 1929

Красивая и печальная история любви на фоне Первой мировой войны. Американский солдат влюбляется в медсестру-шотландку. Много коварных препятствий строит война Фредерику и Кэтрин, которые уже не мыслят жизни без друг друга. Зима задержалась, снег всё не выпадал, и австрийцы пошли в наступление...

#

Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon

роман, 1966

Чарли Гордон - идиот. В прямом смысле этого слова - с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна. Сейчас ему около тридцати, он работает уборщиком в пекарне и ходит на занятия для умственно отсталых. И именно он стал первым в мире человеком...

#

Иркутская история

пьеса

#

К югу от границы, на запад от солнца / 国境の南、太陽の西 / Kokkyo no minami, taiyo no nishi

роман, 1992

Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним... "Касабланка" по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться.

#

Мосты округа Мэдисон / Bridges of Madison County

роман, 1992

«Мосты округа Мэдисон» – литературный феномен Америки, который находился в списке бестселлеров крупнейших газет страны более 90 недель, по праву стал безоговорочным победителем премии ЭББИ. Только в США первый тираж книги тогда никому не известного автора, профессора из Айовы, составил семь...

#

Чужие подъезды

повесть, 1982

Илья, обычный человек, журналист в "вечерке", проблемы у него обычные, человеческие: потерянная любовь, растрачиваемый на бессмысленные статейки талант, наплевательское отношение к родным...

#

На краю света

повесть, 1875

Главный герой — новый настоятель небольшого монастыря в отдаленной сибирской провинции — намерен активизировать миссионерскую деятельность среди местного тунгусского и якутского населения. Во время странствования по снежной степи он оказывается на грани жизни и смерти. Пережитый опыт и общение с...

#

Оскар и Розовая Дама / Oscar et la Dame Rose

повесть, 2002

Десятилетний мальчик неизлечимо болен. Сиделка советует ему каждый день писать Богу обо всем, что происходит. И предлагает каждый день считать за десять лет - Оскару осталось жить не больше двенадцати дней...

#

О Лиле Брик и не только о ней

документальное произведение

#

Одновременно [монодрама]

пьеса, 2001

ОдновремЕнно или одноврЕменно? Суть-то не этом... Евгений Гришковец в своей обычной манере представляет нам наш мир, быт, да и нас самих такими, какими он видит

#

+1

пьеса, 2010

#

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром / 四月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて / Shigatsu no aru hareta asa ni 100 pāsento no onnanoko ni deau koto ni tsuite   [= 4月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて]

рассказ, 1981

Он и она встретились на улице погожим апрельским утром. И он знал, что она - это его судьба, это его жизнь, это его 100%-ая любовь... Но, как часто и бывает, самые главные слова так и остаются несказанными...

#

Я есть. Ты есть. Он есть

повесть, 1991

#

День без вранья

рассказ, 1964

Как-то утром герой рассказа, учитель французского языка, всерьез задумался над тем, что он постоянно говорит не то, что думает. И решил попробовать прожить наступающий день так, чтобы занимался он в течении этого дня не тем, что положено, а тем, что он считает правильным, а люди в это же время слышали от него только правду.

#

Самый счастливый день [рассказ акселерантки]

рассказ, 1980

#