«Сказано, что старшие Духи похищают детей и делают из них безжалостных воинов. В них вселяются демоны, а тела необратимо изменяются заклинаниями…»
У Кентаро в жизни была одна задача: защитить свою Бессмертную госпожу. Он потерпел неудачу, но ему дали второй шанс. Шанс защитить свою новую семью. Шанс отомстить предателю. В конце концов, в противостоянии нашествию варваров, разрушающим страну, один Дух стоит больше сотни самураев.
К сожалению, легенды молчат о том, что Духи остаются людьми. И они могут любить и ненавидеть. Как и все, только намного сильнее.
Из отзывов на роман:
taniaksiazka.pl: «Читая, я почувствовал боль, сопровождавшую героев, этот страх и усилия, направленные на то, чтобы победить врага и защитить Ниппон. Климат, вонь гниющих тел, хаос, царящий на поле битвы, звон ударов мечей — все это как наяву. Что ощущает Кентаро? Помогут ли ему годы изучения боевых искусств? Может ли человек, с детства обученный одной цели — убивать — стремиться к большему?»
lubimyczytac.pl: «И действие, и юмор, и мир, и сильный, но загадочный главный герой — все это напоминает «Ведьмака». Так что если вам нравится такая смесь, я очень рекомендую эту книгу!»
granice.pl: «Знатоки истории Японии и увлеченные ее культурой люди найдут в романе множество аллюзий и отсылок, которые автор вплел в сюжет своей книги — от нашествия монголов, до имен некоторых героев и видеоигры «Призрак Цусимы».
Предисловие автора к российскому изданию "Красного Лотоса":
То, что вы держите сейчас в своих руках, — это исполнившаяся мечта.
Потому что именно мечтой всегда было издание моих повестей у наших восточных соседей. Возможность дотянуться творчеством до российского читателя. Возможность передать ему не только этот рассказ, но и те чувства и мысли, что я переношу на бумагу. Именно это с самого начала было одной из целей моих литературных опытов — и сейчас этой цели удалось достичь.
Я когда-то слышал, что математика — это некий универсальный язык. И что откуда бы мы ни происходили, какие ценности бы ни признавали, каким способом ни познавали окружающий нас мир, математика — это то, что связывает и соединяет.
И мне кажется, что и литература — тоже.
Вот обратите внимание — рассказ о фантастической стране, напоминающей средневековую Японию, написанный жителем Польши, попадает в ваши руки и благодаря переводу на прекрасный русский язык доставит вам те же эмоции и поведает ту же историю, что и польскому читателю. И таким образом я как автор некоторым образом вступлю с вами в диалог. И, хотя мы лично с вами еще не встречались, не имели возможности познакомиться иначе, чем через эти слова на страницах книги, — все-таки мы уже знакомимся!
«Красный Лотос» для меня повесть особенная, и поэтому я очень рад, что именно она первой попадет в ваши руки. Конечно, я с любовью от-ношусь ко всем ранее написанным мною книгам, но именно эта история оказалась той, что родилась — буквально — из внезапного импульса, из мысли, удивившей даже меня самого. Из мысли, что так мотивировала к работе над повестью, заставляла приложить все усилия, определила эту книгу как самую важную для меня.
Ведь «Лотос» — это рассказ не только о войне, чести, любви и непростом выборе. Прежде всего это рассказ о дружбе. Источниками вдохновения для него являлись японская история и мифология — но еще и современная поп-культура, фильмы, музыка, видеоигры. В результате он представляет собой некий синтез даже слишком хорошо известных японцам тем и мотивов, но, надеюсь, с моей помощью они все же заиграют новыми красками. В том числе и для вас.
И таким образом, благодаря российскому изданию этот рассказ о крепкой дружбе становится чем-то большим; это уже история не только Кентаро, но и наша с вами, ведь благодаря ей мы встретимся и в каком-то смысле пообщаемся. И, надеюсь, подружимся. Поговорим, несмотря на то что пока не встречались лично и лично не общались. Все равно поговорим. На универсальном языке литературы. На языке, что нас всех объединяет.
Итак, я приглашаю вас в это путешествие. Путешествие по покинутым крепостям, шумным городам, могучим замкам и мрачным подземельям. Позвольте выразить надежду, что это путешествие доставит вам удовольствие.
И я искренне рад, что благодаря ему мы с вами наконец сможем встретиться.
В январе в серии "Польская фантастика" мы планируем выпустить омнибус Томаша Колодзейчака "Черный горизонт. Красный туман". В него войдет первый роман из цикла "Последняя Речь Посполитая", а также входящий в него сборник малой прозы.
События цикла разворачиваются на Земле будущего, после того, как в наш мир после столкновения с другой вселенной проникли магия и сверхъестественные существа. Большая часть планеты оказалась во власти злобных балрогов, но остаются очаги людского сопротивления захватчикам — один из них находится на территории современной Польши, куда перебрались в том числе и беженцы из России, Белоруссии и Украины. Впрочем, не все "пришельцы" оказались враждебны людям — бороться за независимость людям помогают эльфы, один из которых стал королем Польши. Главным героем цикла выступает Каетан Клобуцкий — один из картографов, выполняющих особо важные миссии на территориях, оккупированных врагами рода человеческого.
Великая Война нарушила законы физики, и мир людей пересекли чужие измерения — Планы, из которых пришли эльфы. Но не только они. Пришло зло. Балроги, питающиеся страданиями, несущие смерть и чудовищные мутации всему живому.
Каетан Клобуцкий — королевский географ, воин-маг, владеющий мощными артефактами. Он способен ориентироваться в постоянно текущем, измененном магией мире.
Очередное задание короля-эльфа — билет в один конец, поход за Горизонт событий. Но когда это останавливало того, кто выжил в аду?
Томаш Колодзейчак (1967) — один из интереснейших деятелей польской фантастики: писатель, редактор, поэт, фэн, издатель книг и комиксов. Родился в Варшаве, закончил Политехнический университет. Как писатель дебютировал в 1985 году и с тех пор опубликовал шесть романов и несколько десятков рассказов. Семь раз номинировался на премию им. Януша Зайделя (в том числе за повести из сборника «Красный туман») и получил ее в 1996 году за роман «Цвета штандартов». Лауреат премии им. Папцио Хмиэля за заслуги в развитии искусства комиксов в Польше. Дважды номинировался на премию им. Ежи Жулавского за романы «Черный горизонт» и «Белый редут». Член легендарного литературного Клуба Творцов. В начале 90-х годов Колодзейчак организует конвенты, ведет передачи о поп-культуре и фантастике, редактирует журналы и издает собственный фэнзин «Voyager». С 1995 года он работает в крупнейшем издательстве Egmont и занимается графическими романами и комиксами. С 1998 года руководит собственным издательство комиксов. За вклад в культуру награжден правительственными наградами и орденами.
Интересуется политикой, историей, астрономией и настольными играми. Живет в Варшаве, женат, у него две дочери. Любит слушать хард рок и фолк.
На русском языке вышел роман "Тень", третья часть цикла Адама ПшехштыMateria Prima, который написан на стыке альтернативной истории и фэнтези. События разворачиваются на фоне Первой мировой войны, и от действий главных героев, польского алхимика и русского офицера — друзей, оказавшихся по разные стороны баррикад — зависят судьбы их родных государств.
Завершив трилогию, мы не прощаемся с Адамом Пшехштой и его миром. Этой весной автор начал трилогию Materia Secunda, и мы уже переводим, открывающий ее роман "Слуга крови".
Аннотация:
Варшавская республика пытается сохранить нейтралитет, балансируя между двумя державами: Германией и Россией. Однако у молодой республики все больше проблем. В анклавах появляются прямые посланники Проклятых, и Слово силы, давшее полякам победу, уже известно всем сторонам конфликта.
Граф Самарин и барон Рудницкий втянуты в водоворот политических и светских интриг, и это не единственная и даже не самая большая опасность. Кто-то поклялся убить их. И всех таких, как они. К тому же и в Берлине, и в Санкт-Петербурге крепнет убеждение, что пора атаковать. Польская армия готовится к финальному противостоянию, однако командование понимает, что никакая стратегия не позволит победить противника, имеющего двадцатикратное численное превосходство. Только время покажет, кто умрет, а кто выживет...
В ноябре в серии "Польская фантастика" выйдет роман Аркадия Саульского"Красный Лотос". Он открывает фэнтезийную трилогию "Стальные Хроники", навеянную историей и мифологией Японии.
«Сказано, что старшие Духи похищают детей и делают из них безжалостных воинов. В них вселяются демоны, а тела необратимо изменяются заклинаниями…»
У Кентаро в жизни была одна задача: защитить свою Бессмертную госпожу. Он потерпел неудачу, но ему дали второй шанс. Шанс защитить свою новую семью. Шанс отомстить предателю. В конце концов, в противостоянии нашествию варваров, разрушающим страну, один Дух стоит больше сотни самураев.
К сожалению, легенды молчат о том, что Духи остаются людьми. И они могут любить и ненавидеть. Как и все, только намного сильнее.
Из отзывов на роман:
Владимир Пузий: «Роман яркий, динамичный, с запоминающими персонажами и экзотическим сеттингом».
taniaksiazka.pl: «Читая, я почувствовал боль, сопровождавшую героев, этот страх и усилия, направленные на то, чтобы победить врага и защитить Ниппон. Климат, вонь гниющих тел, хаос, царящий на поле битвы, звон ударов мечей — все это как наяву. Что ощущает Кентаро? Помогут ли ему годы изучения боевых искусств? Может ли человек, с детства обученный одной цели — убивать — стремиться к большему?»
lubimyczytac.pl: «И действие, и юмор, и мир, и сильный, но загадочный главный герой — все это напоминает «Ведьмака». Так что если вам нравится такая смесь, я очень рекомендую эту книгу!»
granice.pl: «Знатоки истории Японии и увлеченные ее культурой люди найдут в романе множество аллюзий и отсылок, которые автор вплел в сюжет своей книги — от нашествия монголов, до имен некоторых героев и видеоигры «Призрак Цусимы».
Об авторе:
Польский писатель-фантаст. Родился в 1987 году в Гдыне. Окончил факультет международных отношений Военно-морской академии. Работал журналистом в финансовой прессе, руководил интернет-порталом. Как писатель дебютировал в 2010 году. Рассказы публиковались в журналах фантастики и в тематических антологиях. В 2016 году вышел первый роман в жанре космической оперы. В 2020 году начал фэнтезийную трилогию о войне в стране Ниппон, похожей на средневековую Японию.
Мы продолжаем издавать циклЯцека Пекары о похождениях инквизитора Мордимера Маддердина. Второй том, "Молот ведьм", немного задерживается в типографии, и мы ждем готовности тиража на следующей неделе. И уже готовимся отправить в типографию третий том серии, "Меч ангелов", который запланирован к выходу на октябрь.
Аннотация:
Вот он — инквизитор, покорный слуга Святого Официума, церковной организации, которая вот уже почти полторы тысячи лет оберегает христианский мир от греха. Мир, полный интриг и зла. Мир, в котором людям угрожают демоны, колдуны и последователи темных культов. Мир, движущей силой которого являются ненависть, жадность и похоть. В этом мире инквизитор Мордимер Маддердин несет факел Божественной любви… Да вспыхнут костры аутодафе!
облако тэгов
