Сказки

Издательства

загрузка списка...

«Сказки»

сборник

Сказки

Составитель:

СПб.: Лениздат, 1996 г.

Серия: Библиотека для детей. Третья серия (тома 26-32)

Тираж: 25000 экз.

ISBN: 5-289-01887-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 576

Описание:

Том 27. Сборник сказок итальянских писателей.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Боковня.

Содержание:

  1. Джанни Родари. Джельсомино в Стране Лгунов (повесть, перевод И. Константиновой), стр. 7-113
  2. Джанни Родари. Песни Джельсомино (условный цикл, перевод Л. Тарасова), стр. 114-118
  3. Джанни Родари. Сказки по телефону (сборник)
    1. Вступление, стр. 119
    2. Джанни Родари. Незадачливый охотник (сказка), стр. 120-121
    3. Джанни Родари. Дворец из мороженого (сказка), стр. 121-122
    4. Джанни Родари. Как гулял один рассеянный (сказка), стр. 122-124
    5. Джанни Родари. Дворец, который можно ломать (сказка, перевод И. Константиновой) стр. 124-127
    6. Джанни Родари. Женщина, которая считала «апчхи!» (сказка), стр. 127-128
    7. Джанни Родари. Страна, где нет ничего острого (сказка), стр. 129-130
    8. Джанни Родари. Страна, где все слова начинаются с «не» (сказка), стр. 130-131
    9. Джанни Родари. Страна, где все люди сделаны из масла (сказка), стр. 131-132
    10. Джанни Родари. Про Алису, с которой всегда что-нибудь случалось (сказка), стр. 132-134
    11. Джанни Родари. Шоколадная дорога (сказка), стр. 134-135
    12. Джанни Родари. Как придумывают числа (сказка), стр. 135-136
    13. Джанни Родари. Бриф! Бруф! Браф! (сказка), стр. 136-137
    14. Джанни Родари. Как один человек купил город Стокгольм (сказка), стр. 137-138
    15. Джанни Родари. Как Джованнино потрогал короля за нос (сказка), стр. 138-140
    16. Джанни Родари. Знаменитый дождь в Пьомбино (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 140-141
    17. Джанни Родари. Карусель в Чезенатико (сказка), стр. 141-142
    18. Джанни Родари. На пляже в Остии (сказка), стр. 143-144
    19. Джанни Родари. Про мышонка из книжонки (сказка), стр. 145-146
    20. Джанни Родари. История королевства Обжория (сказка), стр. 146-147
    21. Джанни Родари. Как Алиса в море побывала (сказка), стр. 148-149
    22. Джанни Родари. Война колоколов (сказка), стр. 149-150
    23. Джанни Родари. Фиалка на северном полюсе (сказка), стр. 150-152
    24. Джанни Родари. Про молодого рака (сказка), стр. 152-153
    25. Джанни Родари. Волосы великана (сказка), стр. 154-155
    26. Джанни Родари. Как убежал нос (сказка), стр. 155-157
    27. Джанни Родари. Дорога, которая никуда не ведет (сказка), стр. 157-159
    28. Джанни Родари. Пугало (сказка), стр. 159-160
    29. Джанни Родари. Как один мальчик играл с палкой (сказка), стр. 160-162
    30. Джанни Родари. Старые пословицы (сказка), стр. 162-163
    31. Джанни Родари. Про Аполлонию, которая лучше всех умела варить варенье (сказка), стр. 163-164
    32. Джанни Родари. Старая тетушка Ада (сказка), стр. 164-166
    33. Джанни Родари. Король, который должен был умереть (сказка), стр. 166-167
    34. Джанни Родари. Солнце и туча (сказка), стр. 166
    35. Джанни Родари. Рыбак из Чефалу (сказка), стр. 169-171
    36. Джанни Родари. Король Мидас (сказка), стр. 171-172
    37. Джанни Родари. Голубой светофор (сказка), стр. 172-173
    38. Джанни Родари. Про мышку, которая ела кошек (сказка), стр. 173-174
    39. Джанни Родари. Долой девятку! (сказка), стр. 174-175
    40. Джанни Родари. Тонино-невидимка (сказка), стр. 175-177
    41. Джанни Родари. Вопросы наизнанку (сказка), стр. 178-179
    42. Джанни Родари. Про Джильберто (сказка), стр. 179-180
    43. Джанни Родари. Слово «плакать» (сказка), стр. 180
    44. Джанни Родари. Перекормитное воспаление (сказка), стр. 181
    45. Джанни Родари. Воскресное утро (сказка), стр. 181-182
    46. Джанни Родари. Как поскорее уснуть (сказка), стр. 182-183
    47. Джанни Родари. Прозрачный Джакомо (сказка), стр. 183-184
    48. Джанни Родари. Мартышки-путешественницы (сказка), стр. 184-185
    49. Джанни Родари. Синьор Неженкини (сказка), стр. 185-186
    50. Джанни Родари. Один и семеро (сказка), стр. 186-187
    51. Джанни Родари. Про человека, который хотел украсть Колизей (сказка), стр. 187-188
    52. Джанни Родари. Лифт к звездам (сказка), стр. 189-191
    53. Джанни Родари. Троллейбус номер 75 (сказка), стр. 191-193
    54. Джанни Родари. Страна, где живут одни собаки (сказка), стр. 193-195
    55. Джанни Родари. Бегство Пульчинеллы (сказка), стр. 195-198
    56. Джанни Родари. Солдатское одеяло (сказка), стр. 198-199
    57. Джанни Родари. Колодец в Кашина-Пиана (сказка), стр. 199-201
    58. Джанни Родари. Про старого каменщика (сказка), стр. 201-202
    59. Джанни Родари. Планета правды (сказка), стр. 202-203
    60. Джанни Родари. Движущийся тротуар (сказка), стр. 203-204
    61. Джанни Родари. Космическое меню (сказка), стр. 204-205
    62. Джанни Родари. Учебная конфета (сказка), стр. 205-206
    63. Джанни Родари. Космический цыпленок (сказка), стр. 206-208
    64. Джанни Родари. Про дедушку, который не умел рассказывать сказки (сказка), стр. 209
    65. Джанни Родари. Приключения пятерки (сказка), стр. 209-210
    66. Джанни Родари. Человечек из ничего (сказка), стр. 211
    67. Джанни Родари. Всеобщая история (стихотворение), стр. 211-212
  4. Джанни Родари. Как путешествовал Джованнино по прозванию Бездельник (стихотворения)
    1. Джанни Родари. Сладкая страна (стихотворение), стр. 213-214
    2. Джанни Родари. Люди из мыла (стихотворение), стр. 214-215
    3. Джанни Родари. Люди-льдинки (стихотворение), стр. 215-216
    4. Джанни Родари. Резиновые люди (стихотворение), стр. 216-217
    5. Джанни Родари. Облачная планета (стихотворение), стр. 217
    6. Джанни Родари. Планета нытиков (стихотворение), стр. 218
    7. Джанни Родари. Планета-крошка (стихотворение), стр. 218-219
    8. Джанни Родари. Континент «самых-самых» (стихотворение), стр. 219-220
    9. Джанни Родари. Бумажные человечки (стихотворение), стр. 220
    10. Джанни Родари. Табачные людишки (стихотворение), стр. 221
    11. Джанни Родари. Стеклянный остров (стихотворение), стр. 221-222
    12. Джанни Родари. Заводные человечки (стихотворение), стр. 222
    13. Джанни Родари. Пустые головы (стихотворение), стр. 222-223
    14. Джанни Родари. Шоколадная планета (стихотворение), стр. 223-224
    15. Джанни Родари. Люди-флюгеры (стихотворение), стр. 224
    16. Джанни Родари. Остров Ни (стихотворение), стр. 245
    17. Джанни Родари. Страна, где никто не ошибается (стихотворение), стр. 225-227
  5. Джанни Родари. Торт в небе (повесть), стр. 228-285
  6. Джанни Родари. Джип в телевизоре (повесть), стр. 286-316
  7. Джанни Родари. Пришельцы и Пизанская башня.
    1. Джанни Родари. Мисс Вселенная с темно-зелеными глазами (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 317-323
    2. Джанни Родари. Робот, которому захотелось спать (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 323-332
    3. Джанни Родари. Принц Пломбир (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 332-338
    4. Джанни Родари. Все началось с крокодила (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 338-346
    5. Джанни Родари. Портрет синьора Корнелиуса (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 346-349
    6. Джанни Родари. Заколдованная пластинка (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 350-355
    7. Джанни Родари. Зеленое яйцо (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 355-363
    8. Джанни Родари. Неопознанный самолет (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 363-369
    9. Джанни Родари. Десять килограммов Луны (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 369-375
    10. Джанни Родари. Пришельцы и Пизанская башня (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 375-382
  8. Сильвио Джильи. Необыкновенные приключения итальянцев в космосе (повесть), стр. 385-565
сравнить >>

Примечание:

Перевод Ирины Константиновой и Льва Тарасова.

Конкретное авторство перевода в издании не указано.



Информация об издании предоставлена: alexnick1958, Гвардеец



Продают, меняют		 Гвардеец, Таллин (160)

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх