Джанни Родари «Бриф! Бруф! Браф!»
- Средняя оценка:
- 7.87
- Оценок:
- 47
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джанни Родари
Бриф! Бруф! Браф!
Brif bruf braf
Другие названия: Бриф, бруф, браф; Бреф! Брюф! Браф!; Сакала, пакала
Сказка, 1961 год
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — А. Коротков (Сака́ла, пака́ла; Сакала, пакала); 1967 г. — 6 изд.
- — И. Константинова (Бриф! Бруф! Браф!); 1969 г. — 6 изд.
- — Е. Пятницкая (Бреф! Брюф! Браф!); 2009 г. — 1 изд.
- — Н. Лебедева (Бриф, бруф, браф; Бриф, бруф, браф!); 2011 г. — 3 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Всего проголосовало: 11
Аннотация:
Двое ребятишек хотели придумать особый язык. Чтобы разговаривать на нем, а никто вокруг не понимал.
Входит в:
— сборник «Сказки по телефону», 1962 г.
— журнал «Жили-были, 2003 №5», 2003 г.
Издания: ВСЕ (24)
- /период:
- 1960-е (3), 1980-е (7), 1990-е (3), 2000-е (5), 2010-е (4), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (23), итальянский (1)
- /перевод:
- И. Константинова (6), А. Коротков (6), Н. Лебедева (3), Е. Пятницкая (1)
1967 г.
1969 г.
1980 г.
1982 г.
1984 г.
1984 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1991 г.
1993 г.
1996 г.
2000 г.
2004 г.
2007 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
2020 г.
Периодика:
2003 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
(итальянский)
страница всех изданий (24 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: