|
журнал
1989 г.
Тираж: 420000 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 156
|
|
Описание:
Содержание:
- Богумил Грабал. Беатриче
- Д. Прошунина. «В нынешнем, 1989, году Богумилу Грабалу исполнилось семьдесят пять лет...» (вступление), стр. 5-6
- Богумил Грабал. Беатриче (рассказ, перевод Д. Прошуниной), стр. 6-9
- Джон Фаулз. Дэниэл Мартин (окончание романа, перевод Ю. Здоровова), стр. 10-119
- Нагиб Махфуз. Да осчастливит Аллах твой вечер! (повесть, перевод Л. Степанова), стр. 120-145
- Уистен Хью Оден
- А. Зверев. «Творческий путь англо-американского поэта Уистена Хью Одена...» (вступление), стр. 146-148
- Уистен Хью Оден. «На Адриановом валу под ветром и дождём...» (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 148-149
- Уистен Хью Оден. Прозаик (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 149-149
- Уистен Хью Оден. Эпитафия тирану (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 149-149
- Уистен Хью Оден. Песня беженцев (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 149-150
- Уистен Хью Оден. Герман Мелвилл (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 150-151
- Уистен Хью Оден. Лабиринт (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 151-152
- Уистен Хью Оден. «Грядущее крадётся к нам, как тать...» (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 152-153
- Уистен Хью Оден. Гибель Рима (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 153-153
- Уистен Хью Оден. Леса (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 153-154
- Уистен Хью Оден. Равнины (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 155-156
- Уистен Хью Оден. Слова (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 156-156
- Из классики ХХ века
- Джеймс Джойс. Улисс (окончание романа, перевод В. Хинкиса, С.С. Хоружего), стр. 157-189
- Е. Гениева. Комментарии (произведение (прочее)), стр. 190-193
- Публицистика
- Рэй Соннолли. Джон Леннон. 1940 — 1980. Биография (сокращённый вариант, перевод С. Литвиновой), стр. 194-225
- Ален Бросса. Групповой портрет с дамой (глава из книги «Агенты Москвы», перевод Е. Погожевой), стр. 226-247
- А. Фадин. Очарования зла, или Что толкает за грань? (статья), стр. 247-249
- К нашим иллюстрациям
- Е. Херсонская. Джорджио де Кирико (статья), стр. 250-251
- Авторы этого номера, стр. 252-253
- Содержание журнала «Иностранная литература» за 1989 год № 1—12, стр. 254-256
Информация об издании предоставлена: vbltyt
|