Тысяча и одна ночь ...

«Тысяча и одна ночь. Избранные сказки»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

сборник

Тысяча и одна ночь. Избранные сказки

Составитель:

М.: Художественная литература, 1977 г.

Тираж: 1000000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 352

Описание:

Перевод с арабского М.А. Салье

Вступительная статья И.М. Фильштинского

Стихи в переводах Д. Самойлова и Ал. Ревича

Художник А.Л. Костин

Содержание:

  1. Исаак Фильштинский. «Книга тысячи и одной ночи» (статья), с. 3-10
  2. Рассказ о царе Шахрияре и его брате (сказка, перевод М. Салье), с. 13-19
  3. Сказка о купце и духе (сказка, перевод М. Салье), с. 19-30
    1. Рассказ первого старца (сказка, перевод М. Салье), с. 21-25
    2. Рассказ второго старца (сказка, перевод М. Салье), с. 25-29
    3. Рассказ третьего старца (сказка, перевод М. Салье), с. 29-30
  4. Сказка о рыбаке (сказка, перевод М. Салье), с. 31-62
    1. Повесть о везире царя Юнана (сказка, перевод М. Салье), с. 36-40
      1. Рассказ о царе ас-Синдбаде (сказка, перевод М. Салье), с. 40-41
      2. Сказка о коварном везире (сказка, перевод М. Салье), с. 41-53
    2. Рассказ заколдованного юноши (сказка, перевод М. Салье), с. 53-62
  5. Рассказ о трех яблоках (сказка, перевод М. Салье), с. 62-69
  6. Рассказ об Абу Мухаммеде-лентяе (сказка, перевод М. Салье), с. 69-84
  7. Рассказ о Муавии и бедуине (сказка, перевод М. Салье), с. 84-89
  8. Рассказ об Ибрахиме и юноше (сказка, перевод М. Салье), с. 89-91
  9. Рассказ о чистильщике и женщине (сказка, перевод М. Салье), с. 92-96
  10. Рассказ об Абу-Юсуфе (сказка, перевод М. Салье), с. 96-98
  11. Рассказ о Халиде ибн Абд-Аллахе аль-Касри (сказка, перевод М. Салье), с. 98-102
  12. Рассказ о вали Хусаме ад-Дине (сказка, перевод М. Салье), с. 102-103
  13. Рассказ о женщине с отрубленными руками (сказка, перевод М. Салье), с. 103-104
  14. Рассказ о воре и простаке (сказка, перевод М. Салье), с. 105-106
  15. Рассказ о Ширин и рыбаке (сказка, перевод М. Салье), с. 106-107
  16. Рассказ о женщине и лживых старцах (сказка, перевод М. Салье), с. 107-108
  17. Рассказ о честном юноше (сказка, перевод М. Салье), с. 108-112
  18. Рассказ о Масруре и Ибн аль-Кариби (сказка, перевод М. Салье), с. 112-114
  19. Рассказ о влюбленных, погибших от любви (сказка, перевод М. Салье), с. 114-115
  20. Сказка о Синдбаде-мореходе (сказка), с. 115-181
    1. Рассказ о первом путешествии (сказка, перевод М. Салье), с. 118-126
    2. Рассказ о втором путешествии (сказка, перевод М. Салье), с. 127-134
    3. Рассказ о третьем путешествии (сказка, перевод М. Салье), с. 134-144
    4. Рассказ о четвёртом путешествии (сказка, перевод М. Салье), с. 144-156
    5. Рассказ о пятом путешествии (сказка, перевод М. Салье), с. 156-165
    6. Рассказ о шестом путешествии (сказка, перевод М. Салье), с. 165-172
    7. Рассказ о седьмом путешествии (сказка, перевод М. Салье), с. 172-181
  21. Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник (сказка, перевод М. Салье), с. 181-252
  22. Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану, полностью и до конца (сказка, перевод М. Салье), с. 252-303
  23. Рассказ о Маруфе-башмачнике (сказка, перевод М. Салье), с. 303-349
  24. Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде (заключение) (сказка, перевод М. Салье), с. 349-350

Примечание:

Цена 1 р. 60 коп.



Информация об издании предоставлена: atgrin






⇑ Наверх