Фольклорное произведение «Сказка о рыбаке»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Ближний Восток ))
- Время действия: Средние века
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В «Сказке о рыбаке» две истории.
В первой — одной из самых известных сказок «Тысячи и одной ночи» — бедный рыбак поймал в море медный кувшин, снял с него печать — и вырос перед ним могущественный джинн, который томился в заточении тысячу лет и так осерчал, что поклялся убить всякого, кто освободит его.
Во второй истории рыбак, по совету джинна, находит пруд, полный удивительных разноцветных рыб: красных, белых, жёлтых и голубых. Он закидывает сеть и относит улов в дар царю. Стряпуха бросает рыб на сковороду... но не тут-то было! Чудесные вещи творятся с чудесными рыбами, и царь сам отправляется на поиски разгадки.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор Азии» > цикл «Тысяча и одна ночь Шахерезады»
— антологию «1001 ночь. Арабские сказки», 1957 г.
— антологию «Сказки народов мира. Тысяча и одна ночь», 1985 г.
— сборник «Сказки народов мира», 1987 г.
— антологию «Сказки народов Азии», 1988 г.
— антологию «1001 Ночь», 1992 г.
- /языки:
- русский (43), украинский (1)
- /тип:
- книги (42), аудиокниги (2)
- /перевод:
- А. Афанасьев-Чужбинский (1), С. Афонькин (2), Ю. Доппельмайер (1), С. Ильин (1), Е. Микитенко (1), М. Салье (29), Л. Шелгунова (1)
1903 г.
1908 г.
1956 г.
1957 г.
1975 г.
1977 г.
1978 г.
1983 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
2000 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
glupec, 23 декабря 2017 г.
Причудливая, фантастическая история (чтоб не сказать -- фантасмагорическая). Читателя ждет сюрприз -- ибо вдруг оказывается, что всем известный сюжет про джинна и рыбака («Как ты, такой большой, мог уместиться в таком маленьком кувшине») -- это даже не начало истории, а так. «Пролог к прологу». Еще будет много-много других повестей (джинн, заточенный в кувшине, и рыбак, несущий его, постоянно переругиваются, но, как это принято у людей Востока, еще и сыплют на ходу нравоучительными притчами: про доверчивого принца, заблудившегося в лесу; про колдовскую книгу; про ас-Синдбада... да мало ли еще про что!) А потом сказка делает лихой финт -- и вуаля: в центре сюжета давно уже не джинн и не рыбак, а почему-то -- ВНЕЗАПНО! -- волшебные рыбы, к которым из стены являются таинственные красавицы и черные гиганты. И тоже много-много пышных восточных афоризмов...
Ну а потом, в финале, следует третий «поворот ключа» -- и если вы еще не устали читать, следя за многочисленными сюжетными твистами, то под конец таки будете вознаграждены. Все (казалось бы) разрозненные ниточки повествования вдруг сходятся воедино; выясняется, что повесть с самого начала была не сумбурной, а цельной и гармоничной -- это просто мы заране всех деталей не знали...
-- О мудрая Шахерезада! Скажи, как твое гениальное воображение не истощилось до сих пор?! Сие есть непостижимо для меня...
-- О наивный царь! Я обычно сочиняю по десять таких историй во время принятия утренней ванны. И поверь мне: для тех, кто знает толк в сказках, ничего тут сложного нет.