fantlab ru

Фольклорное произведение «Тысяча и одна ночь Шахерезады»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.81
Оценок:
187
Моя оценка:
-

подробнее

Тысяча и одна ночь Шахерезады

كِتَابُ أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ

Цикл; цикл «Фольклор Азии»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 38
Аннотация:

Разочаровавшись во всей женской половине человечества, халиф Шахземан установил такой порядок: каждый день он женился на невинной девушке, а наутро после брачной ночи приказывал казнить её. Так продолжалось, пока очередь не дошла до дочери визиря Шахерезады, которая отличалась не только красотой, но и талантом рассказчика.


Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу


8.26 (164)
-
2 отз.
8.06 (130)
-
8.10 (124)
-
7.95 (115)
-
7.96 (114)
-
7.71 (113)
-
  • Сказка о рыбаке  [= Сказка о рыбаке и история царя Чёрных островов; Рассказ о рыбаке и ифрите] [ночи 3-9]  
8.35 (134)
-
1 отз.
7.99 (113)
-
7.99 (112)
-
6.45 (11)
-
7.92 (109)
-
8.20 (107)
-
8.31 (72)
-
8.22 (67)
-
8.22 (63)
-
8.24 (71)
-
8.19 (64)
-
8.04 (61)
-
8.04 (60)
-
  • Рассказ о трех яблоках  [= Рассказ о зарезанной женщине, о трех яблоках и о негре Ригане; Мертвая женщина] [ночи 18-19]  
8.02 (83)
-
7.52 (45)
-
7.77 (74)
-
  • Сказка о горбуне  [= Шут султана; Рассказ о том, что случилось с горбуном у портного, у врача-еврея, у поставщика двора султана и у маклера-христианина, и их приключения, рассказанные ими самими] [ночи 24-32]  
7.76 (81)
-
7.59 (79)
-
7.46 (78)
-
7.47 (78)
-
7.41 (77)
-
6.57 (7)
-
7.50 (73)
-
7.46 (74)
-
7.39 (76)
-
1 отз.
7.25 (74)
-
7.39 (72)
-
7.37 (74)
-
7.43 (74)
-
7.70 (68)
-
7.87 (65)
-
7.85 (63)
-
7.92 (65)
-
6.50 (6)
-
8.28 (53)
-
1 отз.
7.57 (7)
-
7.33 (6)
-
7.17 (6)
-
7.17 (6)
-
7.17 (6)
-
7.17 (6)
-
7.17 (6)
-
7.33 (6)
-
7.33 (6)
-
7.98 (49)
-
7.77 (53)
-
7.33 (6)
-
7.33 (6)
-
7.90 (49)
-
8.02 (48)
-
7.66 (57)
-
7.51 (52)
-
7.40 (54)
-
7.40 (54)
-
7.53 (52)
-
7.22 (54)
-
7.49 (60)
-
7.61 (54)
-
7.52 (54)
-
7.43 (55)
-
7.00 (2)
-
7.56 (53)
-
7.88 (52)
-
7.79 (53)
-
7.61 (54)
-
7.53 (53)
-
8.22 (64)
-
8.10 (57)
-
8.01 (58)
-
8.13 (61)
-
7.64 (57)
-
7.60 (53)
-
7.67 (52)
-
7.65 (53)
-
7.61 (52)
-
7.66 (51)
-
7.66 (51)
-
8.05 (47)
-
8.00 (57)
-
8.02 (44)
-
7.98 (49)
-
7.55 (47)
-
7.71 (41)
-
7.60 (48)
-
7.71 (41)
-
7.92 (40)
-
7.72 (40)
-
8.16 (51)
-
7.52 (52)
-
7.78 (42)
-
7.66 (44)
-
7.59 (49)
-
7.69 (45)
-
8.12 (50)
-
7.86 (52)
-
8.00 (50)
-
7.87 (49)
-
7.86 (61)
-
8.14 (51)
-
7.57 (49)
-
7.72 (40)
-
7.52 (83)
-
7.70 (41)
-
7.50 (2)
-
7.82 (44)
-
1 отз.
7.60 (48)
-
1 отз.
8.32 (69)
-
1 отз.
7.56 (41)
-
7.66 (41)
-
7.67 (40)
-
7.86 (43)
-
7.47 (40)
-
7.60 (53)
-
7.59 (42)
-
7.96 (45)
-
7.94 (47)
-
7.72 (44)
-
7.93 (41)
-
8.15 (49)
-
7.94 (57)
-
8.00 (42)
-
7.64 (42)
-
7.89 (53)
-
7.88 (41)
-
8.24 (57)
-
7.64 (42)
-
7.74 (42)
-
7.68 (40)
-
7.61 (49)
-
8.11 (58)
-
1 отз.
7.45 (50)
-
8.09 (54)
-
7.47 (44)
-
8.14 (42)
-
7.66 (45)
-
7.71 (42)
-
7.55 (51)
-
7.52 (42)
-
7.77 (51)
-
7.64 (42)
-
7.61 (47)
-
7.51 (41)
-
7.68 (41)
-
7.61 (41)
-
7.49 (43)
-
7.44 (48)
-
7.76 (41)
-
7.63 (41)
-
7.46 (41)
-
7.56 (41)
-
7.53 (41)
-
7.80 (41)
-
7.50 (42)
-
7.51 (41)
-
7.55 (40)
-
7.98 (42)
-
1 отз.
7.59 (42)
-
7.42 (43)
-
1 отз.
7.80 (40)
-
7.71 (41)
-
7.90 (41)
-
7.68 (41)
-
7.67 (39)
-
7.54 (42)
-
7.51 (43)
-
7.33 (41)
-
7.44 (41)
-
7.58 (41)
-
7.95 (39)
-
7.55 (43)
-
7.90 (42)
-
7.66 (41)
-
7.73 (41)
-
7.50 (43)
-
7.83 (41)
-
7.63 (41)
-
8.01 (58)
-
1 отз.
8.50 (2)
-
8.68 (245)
-
1 отз.
8.57 (166)
-
8.54 (164)
-
8.43 (164)
-
8.45 (160)
-
8.45 (161)
-
8.35 (162)
-
8.43 (155)
-
8.01 (60)
-
8.33 (59)
-
8.14 (54)
-
8.16 (54)
-
8.27 (54)
-
8.18 (54)
-
8.27 (54)
-
8.24 (54)
-
9.00 (1)
-
8.14 (54)
-
8.25 (54)
-
8.21 (55)
-
8.01 (54)
-
8.20 (54)
-
9.00 (1)
-
8.20 (54)
-
8.22 (54)
-
8.00 (52)
-
8.16 (54)
-
8.09 (54)
-
7.84 (53)
-
1 отз.
7.48 (50)
-
7.67 (49)
-
1 отз.
7.71 (49)
-
7.45 (50)
-
7.64 (50)
-
7.81 (42)
-
7.64 (51)
-
7.84 (50)
-
7.62 (48)
-
7.54 (43)
-
7.47 (40)
-
7.67 (40)
-
7.46 (45)
-
7.69 (42)
-
8.21 (58)
-
7.86 (50)
-
8.01 (51)
-
7.80 (49)
-
8.05 (51)
-
7.96 (51)
-
7.61 (41)
-
7.80 (55)
-
7.67 (42)
-
7.80 (44)
-
7.96 (49)
-
7.89 (61)
-
7.90 (58)
-
8.16 (43)
-
8.10 (49)
-
8.00 (44)
-
8.15 (57)
-
8.12 (51)
-
  • Рассказ о Маруфе-башмачнике  [= Маруф-башмачник и его золотой караван; Маруф-башмачник; История о кенафе на меду и о злополучной жене сапожника] [ночи 989-1001]  
8.54 (80)
-
1 отз.
8.57 (90)
-
  • Дополнения из адаптации А. Галлана
8.77 (114)
-
1 отз.
8.87 (118)
-
8.38 (34)
-
7.33 (69)
-
8.41 (41)
-
1 отз.
6.62 (13)
-
6.54 (13)
-
7.75 (24)
-
6.62 (13)
-
  • Фаризада Розовая Улыбка  [= Сказание о трёх сестрах; История двух сестер, завидующих младшей; История Говорящей птицы; Говорящая птица, Поющее Дерево и Золотая Вода]  
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
-
  • Дополнения из адаптации М. Хабихта
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из адаптации Р. Бёртона
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из сборника Ф. Пети де Ла Круа «Тысяча и один день» / François Pétis de la Croix «Les mille et un jours: contes persans» (1712)
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из сборника Н. Перрона «Арабские женщины до и после исламизма» / Nicolas Perron «Femmes arabes avant et depuis l`islamisme» (1858)
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из сборника Ж. Гарсена-де-Тасси «Аллегории, поэтические рассказы и популярные песни в переводе с арабского, персидского, хиндустани и турецкого» / Joseph Héliodore Garcin de Tassy «Allégories, récits poétiques et chants populaires, traduits de l'arabe, du persan, de l'hindoustani et du turc» (1876)
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из сборника Г. Спитта-Бея «Современные арабские сказки» / Guillaume Spitta-Bey «Contes Arabes Modernes» (1883)
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из сборника Якуба Артина «Народные сказки долины Нила» / Yacoub Artin Pasha «Contes populaires inédits de la vallée du Nil» (1895)
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из адаптации Ж.-Ш. Мардрюса
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  • Дополнения из различных сборников восточных анекдотов
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части


Входит в:


Награды и премии:


лауреат
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006

Похожие произведения:

 

 


Тысяча и одна ночь. Сказки арабские. Том 1
1776 г.
Арабскія повѣсти
1837 г.
Тысяча и одна ночь
1903 г.
Тысяча одна ночь. Арабскія сказки Шехерезады. Томъ I
1908 г.
Тысяча одна ночь. Арабскія сказки Шехерезады. Томъ II
1909 г.
Синдбад-мореход
1914 г.
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки
1956 г.
1001 ночь. Арабские сказки
1957 г.
Халиф на час. Новые сказки из книги
1961 г.
Морские сказки. Том 1
1965 г.
Сказки Тысячи и одной ночи
1965 г.
Книга о судах и судьях
1975 г.
Тысяча и одна ночь
1975 г.
Узлы ветров
1977 г.
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки
1977 г.
Тысяча и одна ночь
1978 г.
Узлы ветров
1981 г.
Книга о судах и судьях
1983 г.
Тысяча и одна ночь: Избранные сказки
1983 г.
Сказки народов мира. Тысяча и одна ночь
1985 г.
Маруф-башмачник
1986 г.
Синдбад-мореход
1986 г.
Халиф на час
1986 г.
Царевич Камар аз-Заман и царевна Будур
1986 г.
Сказки народов мира. Тысяча и одна ночь
1987 г.
Сказки народов мира
1987 г.
Сказки народов мира. Сказки народов Азии
1988 г.
Маруф-башмачник
1988 г.
Синдбад-мореход
1988 г.
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки в трех томах. Том второй
1988 г.
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки в трех томах. Том первый.
1988 г.
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки в трех томах. Том третий.
1988 г.
Халиф на час
1988 г.
Царевич Камар аз-Заман и царевна Будур
1988 г.
Повесть о царе Омаре и его сыновьях
1989 г.
Сад плененных сердец
1989 г.
Синдбад-Мореход
1989 г.
Тысяча и одна ночь
1990 г.
Тысяча и одна ночь Шахерезады
1990 г.
Синдбад-Мореход
1991 г.
Тысяча и одна ночь
1991 г.
1001 Ночь
1992 г.
Сказки Ближнего Востока
1992 г.
Великие сказочники мира. Том 3
1992 г.
Вечер любимой сказки
1992 г.
Из сказок тысячи и одной ночи
1992 г.
Книга тысячи и одной ночи. Собрание сочинений в 8 томах, том 3 (ночи 146-270)
1992 г.
Синдбад-мореход
1992 г.
Ноев ковчег
1993 г.
Путешествие в сказку. Арабские сказки
1993 г.
Тысяча и одна ночь
1994 г.
Э. Распэ. Приключения барона Мюнхаузена. — Синдбад-мореход
1994 г.
Сказки народов мира
1995 г.
Сказки народов мира
1996 г.
Сказки и легенды моря
1996 г.
Сказки народов мира. Тысяча и одна ночь
1996 г.
Волшебный конь
1997 г.
Шут султана
1997 г.
Антология фантастической литературы
1999 г.
Книга тысячи и одной ночи, том 1, ночи 1-270
2000 г.
Книга тысячи и одной ночи, том 2, ночи 271-680
2000 г.
Книга тысячи и одной ночи, том 3, ночи 681-1001
2000 г.
Книга тысячи и одной ночи. Том 1. Ночи 1-107
2000 г.
Книга непристойностей
2001 г.
Энциклопедия детства
2001 г.
Антология фантастической литературы
2001 г.
Книга непристойностей
2002 г.
Золотая книга сказок
2003 г.
Сказки тысячи и одной ночи
2003 г.
Тысяча и одна ночь
2003 г.
Хорхе Луис Борхес. Всеобщая история подлогов
2004 г.
Когда звери говорили
2004 г.
Али-Баба и сорок разбойников
2004 г.
Странствия Синдбада-морехода
2004 г.
Антология фантастической литературы
2005 г.
Тысяча и одна ночь
2006 г.
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки
2006 г.
Все лучшие сказки мира
2007 г.
Заморские сказки
2007 г.
Тысяча и одна ночь
2007 г.
Арабские сказки
2009 г.
Арабские сказки
2009 г.
Книга книг. Том загадок
2009 г.
Книга тысячи и одной ночи, т.1
2010 г.
Книга тысячи и одной ночи, т.2
2010 г.
Любимые зарубежные сказки для малышей
2010 г.
Серебряные сказки
2010 г.
Тысяча и одна ночь
2010 г.
Волшебная лампа Аладдина. Сказки
2011 г.
Приключения Синдбада-Морехода
2011 г.
Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи
2011 г.
Легенды поющих песков
2012 г.
Лучшие волшебные сказки
2013 г.
Любимые зарубежные сказки для маленьких
2013 г.
Синдбад-мореход и другие сказки
2013 г.
Тысяча и одна ночь
2013 г.
Храбрый портняжка
2013 г.
Тысяча и одна ночь
2013 г.
Сказки тысячи и одной ночи
2014 г.
Все лучшие сказки для детей
2015 г.
Книга тысячи и одной ночи
2015 г.
Ала ад-Дин и волшебный светильник
2016 г.
Сказки 1001 ночи
2017 г.
Волшебный котёл. Книга I
2018 г.
Сказки о путешествиях и приключениях
2018 г.
Аладдин, Синдбад и другие... Сказки 1001 ночи
2019 г.
Синдбад-мореход
2020 г.
Тысяча и одна ночь. Книга первая: Ночи 1-270
2020 г.
Тысяча и одна ночь. Книга вторая: Ночи 271-719
2020 г.
Ночи с Шахразадой
2020 г.
Тысяча и одна ночь. Арабские сказки
2021 г.
Тысяча и одна ночь. Книга третья: Ночи 719-1001
2021 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 10
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 11
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 12
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 1
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 2
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 3
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 4
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 5
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 6
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 7
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 8
2022 г.
Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 9
2022 г.
Волшебные сказки
2023 г.
Настоящие сказки 1001 ночи
2024 г.

Периодика:

Пионер № 8 август 1939
1939 г.

Аудиокниги:

Элементы — модель для сборки
1995 г.
Путешествия Синдбада-морехода
2007 г.
Сказки «Тысячи и одной ночи»
2008 г.
Любимые сказки
2010 г.
Любимые сказки
2010 г.

Издания на иностранных языках:

Antología de la literatura fantástica
1940 г.
(испанский)
Histoires de vampires
1961 г.
(французский)
Antología de la literatura fantástica
1971 г.
(испанский)
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature
1984 г.
(английский)
Зарубіжна література
1999 г.
(украинский)
Казки народів світу
2009 г.
(украинский)
Ba Báu Vật
2015 г.
(вьетнамский)
Fae Visions of the Mediterranean
2016 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

Весьма своеобразный цикл. Не для детей однозначно. Сказки для взрослых: с изменами, убийствами и расчленёнкой. В общем самый сок. Тоже взялась читать эти сказки, дабы взглянуть на эти сюжеты, знакомые с детства, под другим углом. И лучше б я этого не делала. Серьезно. Столько крови и насилия, в той же сказке про «Али-Бабу и сорок разбойников». Удивительно что в детстве, такого бурного впечатления эти произведения у меня не вызывали.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Здесь перемешано все: есть истории наивные, есть поучительные, а кое-что при чтении детям нужно грамотно пропускать или пересказывать чуть иначе (описания красот и наслаждений телесных, например, или многочисленные стихи), хотя лично я пока не рискну читать подрастающему поколению родственников. Интересно взглянуть на знакомые с детства сюжеты под другим углом. Читать желательно вдумчиво, не спеша, дабы постичь мудрость и насладиться поистине волшебной атмосферой Востока давних времен.

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх