Янка Брыль От сева до жатвы

Издательства

загрузка списка...

Янка Брыль «От сева до жатвы»

От сева до жатвы

авторский сборник

М.: Советский писатель, 1988 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-265-00345-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 544

Описание:

Сборник избранных рассказов.

Художник А. Е. Ганнушкин.

Содержание:

  1. Янка Брыль. Вместо предисловия (статья), стр. 3
  2. Янка Брыль. «Как маленький» (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 4-6
  3. Янка Брыль. Сегодня «деды» (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 6-8
  4. Янка Брыль. Просто и ясно (рассказ, перевод Н. Кислика), стр. 8-10
  5. Янка Брыль. Цуцик (рассказ, перевод Н. Кислика), стр. 10-16
  6. Янка Брыль. Марыля (рассказ, перевод А. Островского), стр. 16-26
  7. Янка Брыль. Словно не та... (рассказ, перевод В. Шаврова), стр. 26-31
  8. Янка Брыль. Праведники и злодеи (рассказ, перевод А. Островского), стр. 31-52
  9. Янка Брыль. «Ветеринар» (рассказ, перевод А. Островского), стр. 52-56
  10. Янка Брыль. Пасынок (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 56-62
  11. Янка Брыль. Чудеса в хатёнке (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 62-65
  12. Янка Брыль. Помощница (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 65-68
  13. Янка Брыль. Ты мой лучший друг (условный цикл, перевод А. Островского)
    1. Янка Брыль. Шумело море (рассказ), стр. 68-74
    2. Янка Брыль. Кровь на стене (рассказ), стр. 74-81
    3. Янка Брыль. Солнечный зайчик (рассказ), стр. 81-92
    4. Янка Брыль. Четверо и страж (рассказ), стр. 92-99
    5. Янка Брыль. Зязуленька (рассказ), стр. 99-114
  14. Янка Брыль. Мой земляк (рассказ, перевод А. Островского), стр. 114-130
  15. Янка Брыль. Казачок (рассказ, перевод А. Островского), стр. 130-136
  16. Янка Брыль. Один день (рассказ, перевод А. Островского), стр. 136-151
  17. Янка Брыль. Лазунок (рассказ, перевод А. Островского), стр. 151-159
  18. Янка Брыль. Липа и кленик (рассказ, перевод А. Островского) <Гале>, стр. 159-164
  19. Янка Брыль. Жил был ёжик... (рассказ, перевод А. Островского), стр. 165-168
  20. Янка Брыль. Зелёная школа (рассказ, перевод А. Островского), стр. 168-179
  21. Янка Брыль. Дома (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 180
  22. Янка Брыль. Ахали-Гагра (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 181-182
  23. Янка Брыль. Снежок и Гуленька (рассказ, перевод А. Островского), стр. 183-188
  24. Янка Брыль. Галя (рассказ, перевод А. Островского), стр. 188-205
  25. Янка Брыль. Привал (рассказ, перевод А. Островского), стр. 205-216
  26. Янка Брыль. Субординация (рассказ, перевод А. Островского), стр. 217-223
  27. Янка Брыль. Карьера (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 223-224
  28. Янка Брыль. ]Улыбка (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 224-225
  29. Янка Брыль. ]Париж, кафе «Мадрид» (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 225-226
  30. Янка Брыль. ]Каравай (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 226-227
  31. Янка Брыль. Осколочек радуги (рассказ, перевод А. Островского), стр. 227-230
  32. Янка Брыль. Надо съездить (рассказ, перевод А. Островского), стр. 230-234
  33. Янка Брыль. Ей мы не скажем (рассказ, перевод А. Островского), стр. 234-237
  34. Янка Брыль. Мать (рассказ, перевод А. Островского), стр. 237-241
  35. Янка Брыль. Memento Mori (рассказ, перевод А. Островского), стр. 241-243
  36. Янка Брыль. Надпись на срубе (рассказ, перевод А. Островского), стр. 244-260
  37. Янка Брыль. Двадцать (рассказ, перевод А. Островского), стр. 260-267
  38. Янка Брыль. Островок (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 267-268
  39. Янка Брыль. Мой Чехов (рассказ, перевод Н. Кислика), стр. 268-279
  40. Янка Брыль. Не исчезай (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 279-280
  41. Янка Брыль. На всех языках (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 280-281
  42. Янка Брыль. Звезда на пряжке (рассказ, перевод А. Островского), стр. 281-286
  43. Янка Брыль. Стёжка-дорожка (рассказ, перевод А. Островского) <Т. Г. Дудникову>, стр. 286-297
  44. Янка Брыль. «Не хочу и глядеть...» (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 297-298
  45. Янка Брыль. К портрету (рассказ, перевод Н. Кислика), стр. 299-302
  46. Янка Брыль. Под говор костра (условный цикл, перевод А. Островского)
    1. Янка Брыль. Колокольчики (рассказ), стр. 302-308
    2. Янка Брыль. Щедрая Ясельда (рассказ), стр. 308-319:5401
    3. Янка Брыль. Быстрый Неман (рассказ), стр. 319-331
  47. Янка Брыль. Тоска (рассказ, перевод А. Островского) <Андрею>, стр. 331-339
  48. Янка Брыль. Символ (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 339-340
  49. Янка Брыль. Вступление в реквием (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 340-341
  50. Янка Брыль. Цветёт черешня (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 342-343
  51. Янка Брыль. Скрипка поёт (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 344-346
  52. Янка Брыль. В глухую полночь (рассказ, перевод А. Островского), стр. 346-352
  53. Янка Брыль. Глядите на траву (рассказ, перевод А. Островского), стр. 352-361
  54. Янка Брыль. Зничка (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 361-364
  55. Янка Брыль. Укор (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 364-367
  56. Янка Брыль. Иней (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 367-370
  57. Янка Брыль. Грустнее всех (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 370-371
  58. Янка Брыль. Ты жива (рассказ, перевод А. Островского), стр. 372-378
  59. Янка Брыль. «Мысли заурядные» (рассказ, перевод А. Островского), стр. 378-386
  60. Янка Брыль. С Купалихой (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 387-389
  61. Янка Брыль. Хорошо не стареть (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 389-390
  62. Янка Брыль. Общинное (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 390-402
  63. Янка Брыль. Дождливый, солнечный август (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 402-412
  64. Янка Брыль. Сентябрь (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 412-413
  65. Янка Брыль. Немного о вечном (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 413-416
  66. Янка Брыль. Ещё раз первый снег (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 416-427
  67. Янка Брыль. Трижды об одиночестве (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 427-437
  68. Янка Брыль. Мальчик (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 437-439
  69. Янка Брыль. Идиллия (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 440-441
  70. Янка Брыль. Памятник (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 441
  71. Янка Брыль. Дорожный реквием (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 441-443
  72. Янка Брыль. Вечерний звон (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 444-445
  73. Янка Брыль. Белый голубь (микрорассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 445-446
  74. Янка Брыль. Пламя (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 446-448
  75. Янка Брыль. Иваны (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 448-451
  76. Янка Брыль. Колыбель (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 451-453
  77. Янка Брыль. Краюха и кринка (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 453-457-
  78. Янка Брыль. Кóсю мой, кóсю… (рассказ, перевод Д. Ковалёва), стр. 457-461
  79. Янка Брыль. Поздний огонёк (рассказ, перевод Г. Попова), стр. 461-462
  80. Янка Брыль. Речки (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 462-463
  81. Янка Брыль. Натюрморт (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 463-465
  82. Янка Брыль. Проза (рассказ, перевод Г. Попова), стр. 465-467
  83. Янка Брыль. Поп (рассказ, перевод Г. Попова), стр. 467-468
  84. Янка Брыль. Элегия (рассказ, перевод В. Тараса), стр. 468-475
  85. Янка Брыль. Сергей (рассказ, перевод В. Тараса), стр. 475-481
  86. Янка Брыль. «А-я-я-я...» (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 481-485
  87. Янка Брыль. Касаточка (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 485-486
  88. Янка Брыль. Две из легенды (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 487-494
  89. Янка Брыль. В шестнадцать (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 494-504
  90. Янка Брыль. Сумленница (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 504-507
  91. Янка Брыль. Читая... (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 508-511
  92. Янка Брыль. Директорша (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 511-514
  93. Янка Брыль. Неутомимость (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 514-516
  94. Янка Брыль. Гипноз (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 516-523
  95. Янка Брыль. Монархи и кудлач (рассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 524-525
  96. Янка Брыль. Вечер и утро (рассказ, перевод В. Тараса), стр. 525-536
  97. Янка Брыль. Тепло (микрорассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 537
  98. Янка Брыль. Сувенир (микрорассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 538-539
  99. Янка Брыль. Переправа (микрорассказ, перевод И. Сергеевой), стр. 539-540
сравнить >>

Примечание:

Сдано в набор 15.10.87. Подписано к печати 17.06.88.

Заказ № 717. Цена 2 р. 30 к.



Информация об издании предоставлена: klen054



⇓ ⇑ Наверх