Фантастихия

Издательства

загрузка списка...

«Фантастихия»

антология

Фантастихия

первое издание

Язык издания: болгарский

Составители: ,

Дружество на българските фантасти Тера Фантазия, 2011 г.

Серия: Фантастихия

Тип обложки: мягкая

Формат: другой

Страниц: 136

Описание:

Антология на фантастична поезия.

Илюстрация на корицата от Юрий Зеленый, Лидия Глускина; интериорни илюстрации от Васил Иванов, Калин Николов.

Содержание:

  1. Александър Карапанчев, Атанас Славов. Със стих и въображение (предисловие), стр. 7
  2. Уолт Уитман. Из поемата «Песен за себе си» (отрывок, перевод Ц. Стоянова), стр. 12
  3. Емили Дикинсън. «Много безумие е най-върховен смисъл...» (стихотворение, перевод Ц. Стоянова), стр. 16
  4. Емили Дикинсън. «Умрях за красота, но тъкмо...» (стихотворение, перевод Ц. Стоянова), стр. 16
  5. Емили Дикинсън. «Аз обитавам Вероятността –...» (стихотворение, перевод Ц. Стоянова), стр. 17
  6. Пейо Яворов. Тома (стихотворение), стр. 18
  7. Николай Лилиев. «Нощта ще ни изплаче свойте тайни...» (стихотворение), стр. 21
  8. Дора Габе. Почакай, слънце (стихотворение), стр. 22
  9. Атанас Далчев. Ручей (стихотворение), стр. 23
  10. Атанас Далчев. Повест (стихотворение), стр. 23
  11. Александър Геров. Еделвайс (стихотворение), стр. 25
  12. Александър Геров. Обръщение (стихотворение), стр. 25
  13. Александър Геров. Още две за нея (стихотворение), стр. 26
  14. Веселин Ханчев. Поет (стихотворение), стр. 28
  15. Веселин Ханчев. Гъливер (стихотворение), стр. 29
  16. Георги Мицков. Светлина (стихотворение), стр. 31
  17. Георги Мицков. Йонийско море (стихотворение), стр. 32
  18. Георги Мицков. «За път се сбират пъдпъдъците...» (стихотворение), стр. 33
  19. Иван Давидков. Залезите (стихотворение), стр. 34
  20. Велимир Хлебников. Аз и Русия (стихотворение, перевод И. Илиева), стр. 35
  21. Дилън Томас. И смъртта ще остане без царство (стихотворение, перевод А. Шурбанова), стр. 36
  22. Дилън Томас. Особено когато октомврийски вятър (стихотворение, перевод А. Шурбанова), стр. 37
  23. Владимир Башев. «Когато се запитвам за лицата...» (стихотворение), стр. 39
  24. Иван Пунчев. Из поемата «Балада за водата» (стихотворение), стр. 41
  25. Иван Пунчев. Духът на науката (стихотворение), стр. 44
  26. Анибал Радичев. Присъствие (стихотворение), стр. 47
  27. Анибал Радичев. Телепортация (стихотворение), стр. 48
  28. Анибал Радичев. Аргонавт (стихотворение), стр. 49
  29. Борис Христов. Знак от небето (стихотворение), стр. 50
  30. Веселин Маринов. Нишката (стихотворение), стр. 52
  31. Веселин Маринов. Стъкленият барабан (стихотворение), стр. 53
  32. Васил Сивов. Агонията на Земята (стихотворение), стр. 54
  33. Васил Сивов. А може би... (стихотворение), стр. 55
  34. Иван Методиев. Щастие (стихотворение), стр. 56
  35. Иван Методиев. «О, всичко от това, което съм...» (стихотворение), стр. 56
  36. Атанас П. Славов. Извор от върха (стихотворение), стр. 57
  37. Атанас П. Славов. Свобода (стихотворение), стр. 59
  38. Теодор Стърджън. Гръм и рози (стихотворение, перевод В. Сивова), стр. 60
  39. Рей Бредбъри. Плувай, човек! (стихотворения, перевод В. Сивова), стр. 61
  40. Христо Граматиков. Горчивата съдба на българското народно фентъзи (стихотворение), стр. 67
  41. Александър Бурмов. Из поемата «Водевил» (стихотворение), стр. 70
  42. Красимир Георгиев. Аз, създателят на Вселената (стихотворение), стр. 75
  43. Красимир Георгиев. Из «Двустишия на Красимир» (стихотворение), стр. 78
  44. Агоп Мелконян. Аз — смъртният (стихотворение), стр. 80
  45. Агоп Мелконян. Някога (стихотворение), стр. 81
  46. Агоп Мелконян. Изповед (стихотворение), стр. 82
  47. Любомир Николов-Нарви. Балада за Фантаста (стихотворение), стр. 83
  48. Александър Карапанчев. Двама далечни (стихотворение), стр. 85
  49. Александър Карапанчев. Хиляди автопортрети (стихотворение), стр. 86
  50. Александър Карапанчев. Из цикъла «Шесторъбести колелца» (стихотворение), стр. 87
  51. Иван Н. Хаджиев. Реката (стихотворение), стр. 89
  52. Миглена Николчина. И пеперудата (стихотворение), стр. 90
  53. Миглена Николчина. Смъртта на мечтателя (стихотворение), стр. 92
  54. Станислав Лем. Дневна пеперуда (стихотворение, перевод В. Маринов), стр. 94
  55. Урсула Ле Гуин. Старци на водопада (стихотворение, перевод В. Сивова), стр. 96
  56. Георги Кацаров. ХІІ/1255 (стихотворение), стр. 98
  57. Емил Иванов. Пречистване (стихотворение), стр. 99
  58. Емил Иванов. Горчив бокал (стихотворение), стр. 100
  59. Емил Иванов. Гробищен размисъл (стихотворение), стр. 101
  60. Росица Панайотова. Късостишия (стихотворение), стр. 102
  61. Росица Панайотова. Молитвата на Алиса (стихотворение), стр. 103
  62. Росица Панайотова. Из цикъла «Моята азбука» (стихотворение), стр. 104
  63. Ценка Бакърджиева. Из цикъла «Вселена» (стихотворение), стр. 106
  64. Ирина Александрова. Aпокалипсис ІІ (стихотворение), стр. 108
  65. Данила Стоянова. «Сетивата, сетивата...» (стихотворение), стр. 110
  66. Данила Стоянова. «В истеричното си напредване...» (стихотворение), стр. 110
  67. Валери Иванов. Отиват си поетите... (стихотворение), стр. 112
  68. Атанас П. Стоянов. Ветрове на времето (стихотворение), стр. 114
  69. Атанас П. Стоянов. Северно сияние (стихотворение), стр. 115
  70. Атанас П. Стоянов. Урок по астрономия (стихотворение), стр. 116
  71. Юрий Зеленый. Что ты, поэт? (стихотворение), стр. 120
  72. Евгений Харитонов. Пеперудки еднодневки (стихотворение, перевод Х. Поштакова), стр. 122
  73. Евгений Харитонов. Космонавти (стихотворение, перевод Х. Поштакова), стр. 122
  74. Светлана Комогорова-Комата. «Аз съм електрическият изблик...» (стихотворение), стр. 123
  75. Елена Павлова. Станси 1-95 (стихотворения), стр. 124
  76. Пламен Глогов. Звездният саркофаг (стихотворение), стр. 126
  77. Мартин Петков. Ние не сме (стихотворение), стр. 128
  78. Мартин Петков. Графити (стихотворение), стр. 129
  79. Калин Ненов. Космическо (стихотворение), стр. 130
  80. Сандро Георгиев. Малък калейдоскоп, или за художниците тук (послесловие), стр. 131
сравнить >>

Примечание:

В книгата не е указано кой преводач какво е превел; информацията е предоставена от съставителя.

Формат: 56×84/16.

Печат: „Булгед“ АД София.



⇓ ⇑ Наверх