Эжен Лабиш Пьесы

Эжен Лабиш «Пьесы»

Пьесы

авторский сборник

М.: Искусство, 1959 г.

Серия: Библиотека драматурга

Тираж: 22000 экз.

ISBN: отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 620

Описание:

Драматургия.

Фотопортрет автора.

Содержание:

  1. В. Владимиров. Драматургия Лабиша (статья), стр. 5-18
  2. Эжен Лабиш. Соломенная шляпка (комедия в пяти актах, с куплетами, перевод Е. Якушиной, А. Эфрон), стр. 19-102
  3. Эжен Лабиш. Мизантроп (водевиль в одном акте, перевод А. Толстой, Т. Щепкиной-Куперник), стр. 103-143
  4. Эжен Лабиш. Путешествие мсье Перришона (комедия в четырех актах, перевод Т. Кудрявцевой), стр. 144-216
  5. Эжен Лабиш. Пыль в глаза (комедия в двух актах, перевод Л. Завьяловой), стр. 217-278
  6. Эжен Лабиш. Птички (комедия в трех актах, перевод Л. Завьяловой), стр. 279-346
  7. Эжен Лабиш. Милейший Селимар (комедия-водевиль в трех актах, перевод Т. Кудрявцевой, А. Эфрон), стр. 347-425
  8. Эжен Лабиш. Копилка (комедия-водевиль в пяти актах, перевод Н. Каринцева), стр. 426-522
  9. Эжен Лабиш. Я (комедия в трех актах, перевод Н. Каринцева, А. Эфрон), стр. 523-609
  10. В. Владимиров. Примечания, стр. 610-619
сравнить >>

Примечание:

Оформление художников Е. Н. Голяховского и И. С. Клейнарда.

Вторые переводчики (А. Эфрон, Т. Щепкина-Куперник) являются переводчиками куплетов. А. Толстая здесь — А. Фарих.




⇑ Наверх