Стивен Ликок Безумная ...

Стивен Ликок «Безумная беллетристика»

Ознакомительный фрагмент

Безумная беллетристика

авторский сборник

М.: АСТ, Neoclassic, 2025 г. (август)

Серия: Зарубежная классика

Тираж: 1500 экз.

ISBN: 978-5-17-178814-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 480

Описание:

Три авторских сборника малой прозы.

Содержание:

  1. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЛЯПСУСЫ
    1. Стивен Ликок. Моя банковская эпопея (рассказ, перевод Ю. Дымант), стр. 7-11
    2. Стивен Ликок. Тайна лорда Оксхеда (рассказ, перевод Ю. Дымант), стр. 12-19
    3. Стивен Ликок. Геометрия пансиона (микрорассказ, перевод Ю. Дымант), стр. 20-21
    4. Стивен Ликок. Ужасная судьба Мельпоменуса Джонса (рассказ, перевод Ю. Дымант), стр. 22-25
    5. Стивен Ликок. Рождественское письмо (микрорассказ, перевод Ю. Дымант), стр. 26-27
    6. Стивен Ликок. Как стать миллионером (рассказ, перевод Ю. Дымант), стр. 28-33
    7. Стивен Ликок. Как дожить до двухсот лет (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 34-38
    8. Стивен Ликок. Как избегнуть брачных уз (эссе, перевод Т. Китаиной), стр. 39-43
    9. Стивен Ликок. Искусство быть врачом (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 44-49
    10. Стивен Ликок. Новая еда (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 50-51
    11. Стивен Ликок. Новая патология (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 52-56
    12. Стивен Ликок. Ответ поэту (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 57-58
    13. Стивен Ликок. Сила статистики (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 59-60
    14. Стивен Ликок. Люди, которые меня брили (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 61-66
    15. Стивен Ликок. Ускользающая нить повествования (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 67-71
    16. Стивен Ликок. Вся правда о мистере Сэплинге (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 72-73
    17. Стивен Ликок. Зимние забавы (эссе, перевод Т. Китаиной), стр. 74-77
    18. Стивен Ликок. Номер Пятьдесят Шесть (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 78-85
    19. Стивен Ликок. Аристократическое образование (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 86-89
    20. Стивен Ликок. Месть фокусника (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 90-93
    21. Стивен Ликок. Советы путешественникам (эссе, перевод Т. Китаиной), стр. 94-96
    22. Стивен Ликок. Краткое руководство по образованию (эссе, перевод Т. Китаиной), стр. 97-100
    23. Стивен Ликок. Худу Макхиггин и Рождество (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 101-104
    24. Стивен Ликок. Жизнь Джона Смита (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 105-109
    25. Стивен Ликок. К вопросу о коллекционировании (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 110-113
    26. Стивен Ликок. Как писать колонку светской жизни (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 114-117
    27. Стивен Ликок. Современная страховка (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 118-119
    28. Стивен Ликок. Огоньку не найдётся? (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 120-121
    29. Стивен Ликок. Как писать романы (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 122-126
    30. Стивен Ликок. Помогая армянам (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 127-128
    31. Стивен Ликок. Наблюдения за неживой природой (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 129-131
    32. Стивен Ликок. Случай с полицейским Хоганом (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 132-138
    33. Стивен Ликок. Смерть поэзии (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 139-145
    34. Стивен Ликок. Жизнь удалась (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 146-149
    35. Стивен Ликок. Пример диалога, который показывает, как навсегда избавить любителя карточных фокусов от этой пагубной привычки (микрорассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 150-152
    36. Стивен Ликок. Назад к природе (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 153-159
    37. Стивен Ликок. Размышление о верховой езде (эссе, перевод Т. Китаиной), стр. 160-162
    38. Стивен Ликок. Салунио (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 163-166
    39. Стивен Ликок. Встречи с поэтами (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 167-176
    40. Стивен Ликок. А, В и С (рассказ, перевод Т. Китаиной), стр. 177-183
  2. БЕЗУМНАЯ БЕЛЛЕТРИСТИКА
    1. Стивен Ликок. Огорошенный тайной, или Самоотверженный сыщик (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 188-197
    2. Стивен Ликок. Й, или Сверхъестественное изнутри (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 198-209
    3. Стивен Ликок. Гвидо Гвоздь Гентский (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 210-217
    4. Стивен Ликок. Гувернантка Гертруда, или Простодушная юность (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 218-229
    5. Стивен Ликок. Скромный герой, или Тернистый путь Эйзекайи Босоты (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 230-240
    6. Стивен Ликок. Страдания нежного сердца, или Мемуары Мари Бестолковцевой (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 241-252
    7. Стивен Ликок. Ханна с Холмов, или Владетель Лох-Учертанарогах (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 253-263
    8. Стивен Ликок. Среди стихий, или Судьба морехода (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 264-275
    9. Стивен Ликок. Рождество, или Таинственный младенец (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 276-288
    10. Стивен Ликок. Асбестовый человек, или Аллегория будущего (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 289-301
  3. СУМАСБРОДНЫЕ СОЧИНЕНИЯ
    1. Стивен Ликок. Откровения шпиона (рассказ, перевод А. Ахмеровой), стр. 305-315
    2. Стивен Ликок. Папаша Никербокер (рассказ, перевод А. Ахмеровой), стр. 316-327
    3. Стивен Ликок. Пророк среди нас (рассказ, перевод А. Ахмеровой), стр. 328-333
    4. Стивен Ликок. Похождения в мире духов (рассказ, перевод А. Андреева), стр. 334-345
    5. Стивен Ликок. Страдания летнего гостя (рассказ, перевод А. Андреева), стр. 346-357
    6. Стивен Ликок. На волю и обратно (рассказ, перевод А. Панасюк), стр. 358-366
    7. Стивен Ликок. Пещерный человек как он есть (рассказ, перевод А. Панасюк), стр. 367-374
    8. Стивен Ликок. Воображаемые интервью (рассказ, перевод А. Криволапова):
      1. Интервью с европейским принцем (рассказ, перевод А. Криволапова), стр. 375-380
      2. Интервью с нашим величайшим актёром (рассказ, перевод А. Криволапова), стр. 380-386
      3. Интервью с нашим величайшим учёным (рассказ, перевод А. Криволапова), стр. 386-392
      4. Интервью с нашими типичными романистами (рассказ, перевод А. Криволапова), стр. 386-399
    9. Стивен Ликок. Новое образование (рассказ, перевод А. Криволапова), стр. 400-407
    10. Стивен Ликок. Ошибки Санта-Клауса (рассказ, перевод А. Панасюк), стр. 408-412
    11. Стивен Ликок. Затерянный в Нью-Йорке (рассказ, перевод А. Криволапова), стр. 413-417
    12. Стивен Ликок. Этот безумный век (рассказ, перевод А. Криволапова), стр. 418-422
    13. Стивен Ликок. Старая-старая история о том, как пятеро мужчин ездили рыбачить (рассказ, перевод А. Панасюк), стр. 423-431
    14. Стивен Ликок. Возвращение в город (рассказ, перевод А. Панасюк), стр. 432-440
    15. Стивен Ликок. Задерганный журналист и его колонка ответов на заковыристые вопросы (рассказ, перевод А. Панасюк), стр. 441-444
    16. Стивен Ликок. Простые примеры побед, или Как преуспеть в жизни (рассказ, перевод М. Десятовой), стр. 445-452
    17. Стивен Ликок. В сухом Торонто (рассказ, перевод М. Десятовой), стр. 453-464
    18. Стивен Ликок. Веселого Рождества (рассказ, перевод М. Десятовой), стр. 465-475
сравнить >>

Примечание:

Подписано в печать 09.06.2025, заказ № 1105.



Информация об издании предоставлена: Plusminus






Желают приобрести
august, Набережные Челны 

Книжные полки

⇑ Наверх