Стивен Винсент Бене Страна ...

Издательства

загрузка списка...

Стивен Винсент Бене «Страна, где нет смерти»

Страна, где нет смерти

авторский сборник, первое издание

Составитель:

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2026 г.

Серия: Иностранная литература. Большие книги


Выход по плану: зима - весна 2026    уведомить

ISBN: 978-5-389-23632-5

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 1088

Описание:

Авторский сборник.

Содержание:

  1. Тринадцать часов. Истории нескольких миров
    1. Часть первая
      1. Стивен Винсент Бене. На реках вавилонских (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 7
    2. Часть вторая
      1. Стивен Винсент Бене. Кровь мучеников (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 20
      2. Стивен Винсент Бене. Кошачий король (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 37
      3. Стивен Винсент Бене. Рассказ Анджелы По (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 53
      4. Стивен Винсент Бене. Сокровище Васко Гомеса (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 70
    3. Часть третья
      1. Стивен Винсент Бене. Колокол поздний… (роман, перевод О. Гулыги), стр. 84
      2. Стивен Винсент Бене. Плачущие жены (рассказ, перевод О. Гулыги), стр. 102
      3. Стивен Винсент Бене. Дьявол и Дэниел Уэбстер (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 119
      4. Стивен Винсент Бене. Дэниел Уэбстер и морская змея (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 134
    4. Часть четвертая
      1. Стивен Винсент Бене. Очарование (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 150
      2. Стивен Винсент Бене. Все были очень милы (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 166
      3. Стивен Винсент Бене. Смерть в глуши (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 185
      4. Стивен Винсент Бене. Цветы и плоды (рассказ, перевод Б. Грызунова), стр. 206
  2. Истории, рассказанные до полуночи
    1. Часть первая
      1. Стивен Винсент Бене. В Египет (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 223
    2. Часть вторая
      1. Стивен Винсент Бене. Джонни Пай и Смерть Дуракам (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 235
      2. Стивен Винсент Бене. Счастье О’Халлоранов (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 256
      3. Стивен Винсент Бене. Якоб и индейцы (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 272
      4. Стивен Винсент Бене. Зажился (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 287
      5. Стивен Винсент Бене. Док Мелхорн и Жемчужные врата (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 304
    3. Часть третья
      1. Стивен Винсент Бене. История про муравьеда (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 325
      2. Стивен Винсент Бене. Жизнь в баре «У Анджело» (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 340
      3. Стивен Винсент Бене. Преждевременная весна (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 353
      4. Стивен Винсент Бене. Выпуск Скунера Фэйрчайлда (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 367
      5. Стивен Винсент Бене. Все сливки (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 383
    4. Часть четвёртая
      1. Стивен Винсент Бене. Последний легион (перевод Н. Сечкиной), стр. 399
  3. Из книги «Избранные сочинения. Том 2. Проза»
    1. Стивен Винсент Бене. За зубом к Полю Ревиру (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 417
    2. Стивен Винсент Бене. Свобода тяжело даётся (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 434
    3. Стивен Винсент Бене. По всему городу (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 447
    4. Стивен Винсент Бене. Не входить (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 460
    5. Стивен Винсент Бене. Цветущая юкка (роман, перевод А. Хромовой), стр. 476
  4. Последний круг
    1. Часть первая
      1. Стивен Винсент Бене. Аннотированное издание (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 647
      2. Стивен Винсент Бене. Епископский попрошайка (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 648
      3. Стивен Винсент Бене. Пленники (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 669
      4. Стивен Винсент Бене. Книги пастора (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 684
      5. Стивен Винсент Бене. Ангел был чистокровным янки (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 700
      6. Стивен Винсент Бене. Как это было в начале (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 714
    2. Часть вторая
      1. Стивен Винсент Бене. Если всё переменится (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 731
      2. Стивен Винсент Бене. К французскому народу (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 733
      3. Стивен Винсент Бене. Песня для трёх солдат (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 735
      4. Стивен Винсент Бене. Комментарии пропагандиста-дилетанта с галёрки (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 736
      5. Стивен Винсент Бене. Вторник 5 ноября 1940 года (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 737
    3. Часть третья
      1. Стивен Винсент Бене. Три судьбы (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 740
      2. Стивен Винсент Бене. Джентльмен удачи (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 757
      3. Стивен Винсент Бене. Знаменитость (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 772
      4. Стивен Винсент Бене. Хороший подборщик (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 788
      5. Стивен Винсент Бене. Блудные дети (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 805
      6. Стивен Винсент Бене. Светлая мечта (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 819
    4. Часть четвёртая
      1. Стивен Винсент Бене. Уильям Райли и вестники судеб (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 833
      2. Стивен Винсент Бене. Опасность теней (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 850
      3. Стивен Винсент Бене. Золотое платье (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 865
      4. Стивен Винсент Бене. Страна, где нет смерти (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 878
    5. Часть пятая
      1. Р.К.Б. – на память
        1. Стивен Винсент Бене. Вместе с подарком – хрустальными подсвечниками (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 892
        2. Стивен Винсент Бене. Сегодня улыбнулась ты (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 894
      2. Стивен Винсент Бене. Memento Mori (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 896
      3. Стивен Винсент Бене. Малый Завет (стихотворение, перевод С. Лихачёвой), стр. 897
    6. Рассказы, не входящие в сборники
      1. Стивен Винсент Бене. Ваш этаж? (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 901
      2. Стивен Винсент Бене. Сыщик-любитель (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 912
      3. Стивен Винсент Бене. Босоногая святая (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 932
      4. Стивен Винсент Бене. Конец грёзам (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 946
      5. Стивен Винсент Бене. Серебряник (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 959
      6. Стивен Винсент Бене. Величие (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 981
      7. Стивен Винсент Бене. Кот по кличке Демпси (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 1000
      8. Стивен Винсент Бене. Генри и золотая жила (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 1016
      9. Стивен Винсент Бене. Дэниел Уэбстер и мартовские иды (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 1030
      10. Стивен Винсент Бене. Суд гор (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 1045
      11. Стивен Винсент Бене. Долготерпение (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 1061
    7. А. Гузман. От составителя (статья), стр. 1081
сравнить >>

[!] это издание находится в планах издательства, вся приведенная здесь информация является предварительной и может быть изменена издателем



Желают приобрести		 Strelez, СПб (59°57′ с. ш. 30… 
skont83 
AndreyZ, Москва 
Андрэ, Самара 
Killset, Оренбург 

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх