автор |
сообщение |
AxoNoff
авторитет
|
18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
––– HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
penelope
авторитет
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
5 февраля 2018 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата penelope Может, издательство как-то скинется и купит переводчику окончательную версию на Амазоне за 15 долларов?
Возможно, что дело совсем не в этом, т.е. даже такая версия не поможет, не исправит дела. Хотя если бы отдали другим в перевод, то таких вопросов вообще не возникло.
цитата penelope этой осенью? Значит, им уже дали черновой текст.
"АСТ" не будет два романа Кинга за один раз выпускать, это невыгодно. Или один перенесут на более поздние сроки, или еще что-то. Помните, что все даты выпуска ориентировочные.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Зинаида
философ
|
5 февраля 2018 г. 14:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В вк на оф. группе отвечали, что "Спящие красавицы" выйдут осенью 2018. Причём неоднократно спрашивали и отвечали. Соответ. я думаю Аутсайдер выйдет уже 2019-го.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
5 февраля 2018 г. 14:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зинаида Вот когда выйдут, тогда и увидим.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Зинаида
философ
|
|
groundhog
активист
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
7 февраля 2018 г. 15:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
groundhog в смысле — на официальном сайте объявили, а то фантастика с ИИ получается.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Зинаида
философ
|
7 февраля 2018 г. 16:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Переведите пожалуйста на приемлемый русский синопсис, т.к. гугл перевёл какую-то галиматью. Ничего не поняла. Спасибо.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
domenges
философ
|
|
Зинаида
философ
|
7 февраля 2018 г. 18:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
domenges Это понятно, я не поняла по жанру что это, мистика/триллер/хоррор.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
groundhog
активист
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
Serega_Kozopas
активист
|
|
maxximec
магистр
|
10 февраля 2018 г. 17:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В вк отвечали по этому поводу следующим образом:
цитата Вот планы на ТБ в 2018 году: Буря столетия, Глаза дракона, Спящие красавицы, Стивен Кинг идет в кино, Болельщик. В отдельном оформлении выпустим "Секретные окна". В апреле допечатают "Все предельно".
|
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
Nexus
философ
|
11 февраля 2018 г. 10:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата maxximec В отдельном оформлении выпустим "Секретные окна".
Интересно, в каком?
|
––– "All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
Лауэр
философ
|
11 февраля 2018 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Подводим итоги:
цитата maxximec : Буря столетия, Глаза дракона, Спящие красавицы, Стивен Кинг идет в кино, Болельщик. В отдельном оформлении выпустим "Секретные окна". В апреле допечатают "Все предельно".
цитата Александр Кенсин Вот когда выйдут, тогда и увидим.
Александр Кенсин , я так не играю. ( Кинг всё же не уважаемая Вера Викторовна.) Хочется какой-то определённости в ожидании. Ну, хотя бы более- менее...
|
––– Всякий ум человеческий имеет границы. И только глупость беспредельна! |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
11 февраля 2018 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
что за "Секретные окна"?
,, Потаённое окно ,, что ли? так там ед. число в названии.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
kilokrat
активист
|
|